Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale (L-12) – sede di Forlì

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Laurea triennale · libri e programmi degli esami, a.a. 2026/2027

Apri il corso nel catalogo ›

1º anno

Curriculum: Comunicazione Internazionale per l'impresa e le istituzioni

1º semestre

Letteratura dei Paesi di Lingua Inglese I · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini, Prof. Manlio Della Marca · testi non ancora pubblicati
1. LETTERATURA ITALIANA (6 CFU) (esami a scelta)
Cultura e Istituzioni Italiane. · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 4 libri: Miguel Gotor – L'Italia nel Novecento; John Foot – [In English]; Christopher Duggan – A Concise History of Italy…
Letteratura Italiana Contemporanea · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 2 libri: Carnero – Morire per le idee; Carnero – Pasolini e i giovani
2. LINGUISTICA (10 CFU) (esami a scelta)
Linguistica (Per Non Madrelingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Greta Zanoni, Prof. Maja Milicevic Petrovic · 2 libri: [Oppure la seconda/terza edizione del libro, del…; Luraghi – Linguistica generale
4. INSEGNAMENTI TRASVERSALI IN LINGUA INGLESE (6 CFU) (esami a scelta)
Language Mind And Communication · 6 CFU · Prof. Ricardo Munoz Martin · 29 libri: Slobin – Thought and language; Lucy, John A. 1997. Linguistic relativity @ Annual; Let's get the issues straight! @ D…
Media And Climate Change Communication · 6 CFU · Prof. Valentina Cappi · 4 libri: Ghosh – The Great Derangement; Priest – Communicating Climate Change; Moser – WIREs Climate Change…
5. SECONDA LINGUA STRANIERA I - LIVELLO BASE O LIVELLO AVANZATO (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua Cinese I · 10 CFU · Prof. Elena Morandi, Prof. Adriana Iezzi · 5 libri: Masini – Comunicare in Cinese; Dizionario italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli; Abbiati – Grammatica del cinese moderno…
Lingua Francese I · 10 CFU · Prof. Claudia Farini, Prof. Paolo Scampa · 6 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones; Bloch – Les faux amis aux aguets…
Lingua Francese e Traduzione (Livello Avanzato) · 10 CFU · Prof. Natacha Sarah Alexandra Niemants, Prof. Roberta Pederzoli · 11 libri: Detey Durand – Les Variétés du français parlé dans l'espace…; Detey Racine – La prononciation du français dans le monde; Galazzi Jamet – Les z'oraux…
Lingua Russa I · 10 CFU · Prof. Raffaella Romagnoli, Prof. Svetlana Slavkova · 3 libri: Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa
Lingua Spagnola I · 10 CFU · Prof. Juan Carlos Barbero Bernal · 14 libri: Barbero – Grammatica della lingua spagnola; Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; Arqués – Il Grande dizionario di spagnolo…
Lingua Spagnola e Traduzione (Livello Avanzato) · 10 CFU · Prof. Ignacio Sanchez Mosquera, Prof. Gloria Bazzocchi · 11 libri: Buitrago Jiménez – Los verbos de cambio; Sainz González – Los marcadores discursivos; San Vicente – Félix 2021…
Lingua Tedesca I · 10 CFU · Prof. Doris Anita Hoehmann, Prof. Sandro Moraldo · 2 libri: Dreyer – Hilke & Richard Schmitt; Grammatica tedesca, cd audio per l'ascolto ed…
Lingua Tedesca e Traduzione (Livello Avanzato) · 10 CFU · Prof. Sandro Moraldo, Prof. Andrea Benedetti · 27 libri: Stili e testi in lingua tedesca , Carocci,; The Routledge Handbook of Translation Technology and Society; Introduzione alla linguistica testuale , Il Mulino, Bologna,…

2º semestre

4. INSEGNAMENTI TRASVERSALI IN LINGUA INGLESE (6 CFU) (esami a scelta)
Artificial Intelligence For Languages · 6 CFU · Prof. Adriano Ferraresi · 6 libri: The Role of Linguists in an AI…; Jurafsky – An Introduction to Natural Language Processing; The MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/15517.001.0001…
Gender Studies · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini · 3 libri: Baccolini – Le prospettive di genere, soglie e confini; MacNabb – A Women’s Studies Primer; Gender in a Transnational World . New York:
Introduction To Translation Studies · 6 CFU · Prof. Christopher Rundle · testi non ancora pubblicati
Language Policy And Multilingualism · 6 CFU · Prof. Rachele Antonini · testi non ancora pubblicati
6. CULTURA E SOCIETA' DEI PAESI DELLA SECONDA LINGUA STRANIERA (6 CFU) (esami a scelta)
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Cinese · 6 CFU · Prof. Daniele Caccin · 2 libri: Castorina – La cultura cinese; Lavagnino – Cultura cinese
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Francese · 6 CFU · Prof. Samantha Iafrate · testi non ancora pubblicati
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Russa · 6 CFU · Prof. Kristina Landa · 10 libri: Roger Bartlett, Storia della Russia , Milano, Mondadori,; Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Boris Uspenskij – Storia della lingua letteraria russa…
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Spagnola · 6 CFU · Prof. Rafael Lozano Miralles, Prof. Maria Isabel Fernandez Garcia · testi non ancora pubblicati
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Tedesca · 6 CFU · Prof. Doris Anita Hoehmann · 2 libri: Orientierungskurs – Kurs- und Übungsbuch mit Audios online; Kuppelwieser – Deutsch rundum

Annuale

Lingua Inglese e Traduzione · 10 CFU · Prof. John Patrick Leech, Prof. Giulia Bencini, Prof. Chiara Bucaria, Prof. Adele D'Arcangelo e altri · 4 libri: A Coursebook on Translation; Munday Jeremy – Theories and applications; Venuti Lawrence, 2026. The Translation Studies Reader (5th…
2. LINGUISTICA (10 CFU) (esami a scelta)
Linguistica (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Francesca Gatta, Prof. Maja Milicevic Petrovic · 5 libri: D'Achille – L'italiano contemporaneo; Gatta – Prima di tradurre; D’Achille – Norma linguistica, in Enciclopedia dell’italiano…

Curriculum: Comunicazione di genere e per l'accessibilità

1º semestre

Letteratura dei Paesi di Lingua Inglese I · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini, Prof. Manlio Della Marca · testi non ancora pubblicati
1. LETTERATURA ITALIANA (6 CFU) (esami a scelta)
Cultura e Istituzioni Italiane. · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 4 libri: Miguel Gotor – L'Italia nel Novecento; John Foot – [In English]; Christopher Duggan – A Concise History of Italy…
Letteratura Italiana Contemporanea · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 2 libri: Carnero – Morire per le idee; Carnero – Pasolini e i giovani
2. LINGUISTICA (10 CFU) (esami a scelta)
Linguistica (Per Non Madrelingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Greta Zanoni, Prof. Maja Milicevic Petrovic · 2 libri: [Oppure la seconda/terza edizione del libro, del…; Luraghi – Linguistica generale
4. INSEGNAMENTI TRASVERSALI IN LINGUA INGLESE (6 CFU) (esami a scelta)
Language Mind And Communication · 6 CFU · Prof. Ricardo Munoz Martin · 29 libri: Slobin – Thought and language; Lucy, John A. 1997. Linguistic relativity @ Annual; Let's get the issues straight! @ D…
Media And Climate Change Communication · 6 CFU · Prof. Valentina Cappi · 4 libri: Ghosh – The Great Derangement; Priest – Communicating Climate Change; Moser – WIREs Climate Change…
5. SECONDA LINGUA STRANIERA I - LIVELLO BASE O LIVELLO AVANZATO (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua Cinese I · 10 CFU · Prof. Elena Morandi, Prof. Adriana Iezzi · 5 libri: Masini – Comunicare in Cinese; Dizionario italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli; Abbiati – Grammatica del cinese moderno…
Lingua Francese I · 10 CFU · Prof. Claudia Farini, Prof. Paolo Scampa · 6 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones; Bloch – Les faux amis aux aguets…
Lingua Francese e Traduzione (Livello Avanzato) · 10 CFU · Prof. Natacha Sarah Alexandra Niemants, Prof. Roberta Pederzoli · 11 libri: Detey Durand – Les Variétés du français parlé dans l'espace…; Detey Racine – La prononciation du français dans le monde; Galazzi Jamet – Les z'oraux…
Lingua Russa I · 10 CFU · Prof. Raffaella Romagnoli, Prof. Svetlana Slavkova · 3 libri: Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa
Lingua Spagnola I · 10 CFU · Prof. Juan Carlos Barbero Bernal · 14 libri: Barbero – Grammatica della lingua spagnola; Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; Arqués – Il Grande dizionario di spagnolo…
Lingua Spagnola e Traduzione (Livello Avanzato) · 10 CFU · Prof. Ignacio Sanchez Mosquera, Prof. Gloria Bazzocchi · 11 libri: Buitrago Jiménez – Los verbos de cambio; Sainz González – Los marcadores discursivos; San Vicente – Félix 2021…
Lingua Tedesca I · 10 CFU · Prof. Doris Anita Hoehmann, Prof. Sandro Moraldo · 2 libri: Dreyer – Hilke & Richard Schmitt; Grammatica tedesca, cd audio per l'ascolto ed…
Lingua Tedesca e Traduzione (Livello Avanzato) · 10 CFU · Prof. Sandro Moraldo, Prof. Andrea Benedetti · 27 libri: Stili e testi in lingua tedesca , Carocci,; The Routledge Handbook of Translation Technology and Society; Introduzione alla linguistica testuale , Il Mulino, Bologna,…

2º semestre

4. INSEGNAMENTI TRASVERSALI IN LINGUA INGLESE (6 CFU) (esami a scelta)
Artificial Intelligence For Languages · 6 CFU · Prof. Adriano Ferraresi · 6 libri: The Role of Linguists in an AI…; Jurafsky – An Introduction to Natural Language Processing; The MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/15517.001.0001…
Gender Studies · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini · 3 libri: Baccolini – Le prospettive di genere, soglie e confini; MacNabb – A Women’s Studies Primer; Gender in a Transnational World . New York:
Introduction To Translation Studies · 6 CFU · Prof. Christopher Rundle · testi non ancora pubblicati
Language Policy And Multilingualism · 6 CFU · Prof. Rachele Antonini · testi non ancora pubblicati
6. CULTURA E SOCIETA' DEI PAESI DELLA SECONDA LINGUA STRANIERA (6 CFU) (esami a scelta)
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Cinese · 6 CFU · Prof. Daniele Caccin · 2 libri: Castorina – La cultura cinese; Lavagnino – Cultura cinese
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Francese · 6 CFU · Prof. Samantha Iafrate · testi non ancora pubblicati
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Russa · 6 CFU · Prof. Kristina Landa · 10 libri: Roger Bartlett, Storia della Russia , Milano, Mondadori,; Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Boris Uspenskij – Storia della lingua letteraria russa…
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Spagnola · 6 CFU · Prof. Rafael Lozano Miralles, Prof. Maria Isabel Fernandez Garcia · testi non ancora pubblicati
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Tedesca · 6 CFU · Prof. Doris Anita Hoehmann · 2 libri: Orientierungskurs – Kurs- und Übungsbuch mit Audios online; Kuppelwieser – Deutsch rundum

Annuale

Lingua Inglese e Traduzione · 10 CFU · Prof. John Patrick Leech, Prof. Giulia Bencini, Prof. Chiara Bucaria, Prof. Adele D'Arcangelo e altri · 4 libri: A Coursebook on Translation; Munday Jeremy – Theories and applications; Venuti Lawrence, 2026. The Translation Studies Reader (5th…
2. LINGUISTICA (10 CFU) (esami a scelta)
Linguistica (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Francesca Gatta, Prof. Maja Milicevic Petrovic · 5 libri: D'Achille – L'italiano contemporaneo; Gatta – Prima di tradurre; D’Achille – Norma linguistica, in Enciclopedia dell’italiano…

Curriculum: Interpretazione e Traduzione

1º semestre

Letteratura dei Paesi di Lingua Inglese I · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini, Prof. Manlio Della Marca · testi non ancora pubblicati
1. LETTERATURA ITALIANA (6 CFU) (esami a scelta)
Cultura e Istituzioni Italiane. · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 4 libri: Miguel Gotor – L'Italia nel Novecento; John Foot – [In English]; Christopher Duggan – A Concise History of Italy…
Letteratura Italiana Contemporanea · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 2 libri: Carnero – Morire per le idee; Carnero – Pasolini e i giovani
2. LINGUISTICA (10 CFU) (esami a scelta)
Linguistica (Per Non Madrelingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Greta Zanoni, Prof. Maja Milicevic Petrovic · 2 libri: [Oppure la seconda/terza edizione del libro, del…; Luraghi – Linguistica generale
4. INSEGNAMENTI TRASVERSALI IN LINGUA INGLESE (6 CFU) (esami a scelta)
Language Mind And Communication · 6 CFU · Prof. Ricardo Munoz Martin · 29 libri: Slobin – Thought and language; Lucy, John A. 1997. Linguistic relativity @ Annual; Let's get the issues straight! @ D…
Media And Climate Change Communication · 6 CFU · Prof. Valentina Cappi · 4 libri: Ghosh – The Great Derangement; Priest – Communicating Climate Change; Moser – WIREs Climate Change…
5. SECONDA LINGUA STRANIERA I - LIVELLO BASE O LIVELLO AVANZATO (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua Cinese I · 10 CFU · Prof. Elena Morandi, Prof. Adriana Iezzi · 5 libri: Masini – Comunicare in Cinese; Dizionario italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli; Abbiati – Grammatica del cinese moderno…
Lingua Francese I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Francese II · 10 CFU · Prof. Claudia Farini, Prof. Paolo Scampa · 6 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones; Bloch – Les faux amis aux aguets…
Lingua Francese e Traduzione (Livello Avanzato) (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua e Cultura Francese e Laboratorio · 10 CFU · Prof. Natacha Sarah Alexandra Niemants, Prof. Roberta Pederzoli · 11 libri: Detey Durand – Les Variétés du français parlé dans l'espace…; Detey Racine – La prononciation du français dans le monde; Galazzi Jamet – Les z'oraux…
Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II · 10 CFU · Prof. Raffaella Romagnoli, Prof. Svetlana Slavkova · 3 libri: Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa
Lingua Spagnola I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Spagnola II · 10 CFU · Prof. Juan Carlos Barbero Bernal · 14 libri: Barbero – Grammatica della lingua spagnola; Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; Arqués – Il Grande dizionario di spagnolo…
Lingua Spagnola e Traduzione (Livello Avanzato) (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua e Cultura Spagnola e Laboratorio · 10 CFU · Prof. Ignacio Sanchez Mosquera, Prof. Gloria Bazzocchi · 11 libri: Buitrago Jiménez – Los verbos de cambio; Sainz González – Los marcadores discursivos; San Vicente – Félix 2021…
Lingua Tedesca I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Tedesca II · 10 CFU · Prof. Doris Anita Hoehmann, Prof. Sandro Moraldo · 2 libri: Dreyer – Hilke & Richard Schmitt; Grammatica tedesca, cd audio per l'ascolto ed…
Lingua Tedesca e Traduzione (Livello Avanzato) (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua e Cultura Tedesca e Laboratorio · 10 CFU · Prof. Sandro Moraldo, Prof. Andrea Benedetti · 27 libri: Stili e testi in lingua tedesca , Carocci,; The Routledge Handbook of Translation Technology and Society; Introduzione alla linguistica testuale , Il Mulino, Bologna,…

2º semestre

4. INSEGNAMENTI TRASVERSALI IN LINGUA INGLESE (6 CFU) (esami a scelta)
Artificial Intelligence For Languages · 6 CFU · Prof. Adriano Ferraresi · 6 libri: The Role of Linguists in an AI…; Jurafsky – An Introduction to Natural Language Processing; The MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/15517.001.0001…
Gender Studies · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini · 3 libri: Baccolini – Le prospettive di genere, soglie e confini; MacNabb – A Women’s Studies Primer; Gender in a Transnational World . New York:
Introduction To Translation Studies · 6 CFU · Prof. Christopher Rundle · testi non ancora pubblicati
Language Policy And Multilingualism · 6 CFU · Prof. Rachele Antonini · testi non ancora pubblicati
6. CULTURA E SOCIETA' DEI PAESI DELLA SECONDA LINGUA STRANIERA (6 CFU) (esami a scelta)
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Cinese · 6 CFU · Prof. Daniele Caccin · 2 libri: Castorina – La cultura cinese; Lavagnino – Cultura cinese
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Francese · 6 CFU · Prof. Samantha Iafrate · testi non ancora pubblicati
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Russa · 6 CFU · Prof. Kristina Landa · 10 libri: Roger Bartlett, Storia della Russia , Milano, Mondadori,; Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Boris Uspenskij – Storia della lingua letteraria russa…
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Spagnola · 6 CFU · Prof. Rafael Lozano Miralles, Prof. Maria Isabel Fernandez Garcia · testi non ancora pubblicati
Cultura e Società dei Paesi di Lingua Tedesca · 6 CFU · Prof. Doris Anita Hoehmann · 2 libri: Orientierungskurs – Kurs- und Übungsbuch mit Audios online; Kuppelwieser – Deutsch rundum

Annuale

Lingua Inglese e Traduzione · 10 CFU · Prof. John Patrick Leech, Prof. Giulia Bencini, Prof. Chiara Bucaria, Prof. Adele D'Arcangelo e altri · 4 libri: A Coursebook on Translation; Munday Jeremy – Theories and applications; Venuti Lawrence, 2026. The Translation Studies Reader (5th…
2. LINGUISTICA (10 CFU) (esami a scelta)
Linguistica (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Francesca Gatta, Prof. Maja Milicevic Petrovic · 5 libri: D'Achille – L'italiano contemporaneo; Gatta – Prima di tradurre; D’Achille – Norma linguistica, in Enciclopedia dell’italiano…

2º anno

Curriculum: Comunicazione Internazionale per l'impresa e le istituzioni

1º semestre

Linguistica (C.I.) II · 12 CFU · Prof. Marco Mazzoleni, Prof. Greta Zanoni · 12 libri: Mazzoleni – Lingua e stile; Mazzoleni – Connettori ed analisi testuale, in V, strumenti…; Mazzoleni – Revue Romane…
2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Maria Jesus Gonzalez Rodriguez, Prof. Ignacio Sanchez Mosquera · 24 libri: Briz – Saber hablar; Cirillo – Teaching Dialogue Interpreting; Collados – FERNÁNDEZ SÁNCHEZ…
3. Lingua e comunicazione (seconda lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Cinese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Serena Zuccheri, Prof. Yan Wen · 7 libri: Masini – Comunicare in cinese; Paternicò – Grammatica della lingua cinese; Casacchia – Dizionario cinese, italiano…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Francese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Claudia Farini, Prof. Paolo Scampa · 11 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones; Agota Kristof – Chêne-Bourg…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Inglese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Anthony Dion Mitzel, Prof. Rachele Antonini · 3 libri: Attardo – English Grammar Foundations; Mitzel – Let’s Go Fuck Joe Brandon; Mitzel – Critical Memetic Literacy, dispensa disponibile su Virtuale
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Russa) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Linda Torresin, Prof. Svetlana Slavkova · 16 libri: Златоуст – Živem i ucimsja v Rossii; Cochetti – Tekst za tekstom; Cevese – Grammatica russa…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Maria Fernanda Sabarros, Prof. Ignacio Sanchez Mosquera · 19 libri: Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; San – Formas de la comunicación presencial y a…; San – Oralidad contrastiva español-italiano, discursivos y textuales…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Tedesca) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Sandro Moraldo, Prof. Jasmin Kluck · 5 libri: Deutsch aktuell. Einführung in die Tendenzen der deutschen; Sprach- und Kommunikationsformen im WorldWideWeb; Deutsch aktuell 2. Einführung in die Tendenzen der…

2º semestre

2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Francese (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Lucia Baldi, Prof. Samantha Iafrate · 10 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Gabriella – L'interprete di trattativa; Falbo – Traduzione e interpretazione per la società e……
Lingua e Cultura Tedesca (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Omar Barbieri, Prof. Sandro Moraldo · 22 libri: Allaoui – Dolmetschen im Krankenhaus; Ausserhofer – Ich darf nix sagen, ich bin nur…; Binnewies – Interkulturelle Kommunikation als Herausforderung im Krankenhaus…
4. Mediazione linguistica scritta e orale (seconda lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Cinese (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Cinese (Seconda Lingua) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Martina Codeluppi, Prof. Serena Zuccheri · 3 libri: Short-term Listening Chinese (2nd Edition): Elementary (with audio),; Casacchia – Dizionario cinese, italiano; Zhao Xiuying – Il Dizionario di cinese, italiano italiano, cinese
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Francese (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Lucia Baldi, Prof. Roberta Pederzoli · 11 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Gabriella – L'interprete di trattativa; Falbo – Traduzione e interpretazione per la società e……
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Inglese (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Christopher John Garwood, Prof. Maria Fontana D'Elia · 1 libro: Munday – Introducing translation studies
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Andrea Bertazzoni, Prof. Raffaella Romagnoli · 3 libri: Chessa – Interpretazione dialogica; Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore; Bonciani – MIR TESEN, nuova
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Raffaella Tonin, Prof. Gloria Bazzocchi · 13 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Briz – Saber hablar; Cirillo – Teaching Dialogue Interpreting…
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Sandra Nauert, Prof. Andrea Benedetti · 13 libri: Cinato Kather – Mediazione linguistica Tedesco-Italiano, esempi di strategie traduttive,…; Niemants – Teoria e prassi dell’interpretazione dialogica; Wadensjö – The double role of a dialogue interpreter…

Annuale

2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Inglese (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Christopher John Garwood, Prof. Anthony Dion Mitzel · testi non ancora pubblicati

Curriculum: Comunicazione di genere e per l'accessibilità

1º semestre

Linguistica (C.I.) II · 12 CFU · Prof. Marco Mazzoleni, Prof. Greta Zanoni · 12 libri: Mazzoleni – Lingua e stile; Mazzoleni – Connettori ed analisi testuale, in V, strumenti…; Mazzoleni – Revue Romane…
2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Maria Jesus Gonzalez Rodriguez, Prof. Ignacio Sanchez Mosquera · 24 libri: Briz – Saber hablar; Cirillo – Teaching Dialogue Interpreting; Collados – FERNÁNDEZ SÁNCHEZ…
3. Lingua e comunicazione (seconda lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Cinese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Serena Zuccheri, Prof. Yan Wen · 7 libri: Masini – Comunicare in cinese; Paternicò – Grammatica della lingua cinese; Casacchia – Dizionario cinese, italiano…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Francese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Claudia Farini, Prof. Paolo Scampa · 11 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones; Agota Kristof – Chêne-Bourg…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Inglese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Anthony Dion Mitzel, Prof. Rachele Antonini · 3 libri: Attardo – English Grammar Foundations; Mitzel – Let’s Go Fuck Joe Brandon; Mitzel – Critical Memetic Literacy, dispensa disponibile su Virtuale
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Russa) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Linda Torresin, Prof. Svetlana Slavkova · 16 libri: Златоуст – Živem i ucimsja v Rossii; Cochetti – Tekst za tekstom; Cevese – Grammatica russa…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Maria Fernanda Sabarros, Prof. Ignacio Sanchez Mosquera · 19 libri: Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; San – Formas de la comunicación presencial y a…; San – Oralidad contrastiva español-italiano, discursivos y textuales…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Tedesca) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Sandro Moraldo, Prof. Jasmin Kluck · 5 libri: Deutsch aktuell. Einführung in die Tendenzen der deutschen; Sprach- und Kommunikationsformen im WorldWideWeb; Deutsch aktuell 2. Einführung in die Tendenzen der…

2º semestre

2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Francese (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Lucia Baldi, Prof. Samantha Iafrate · 10 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Gabriella – L'interprete di trattativa; Falbo – Traduzione e interpretazione per la società e……
Lingua e Cultura Tedesca (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Omar Barbieri, Prof. Sandro Moraldo · 22 libri: Allaoui – Dolmetschen im Krankenhaus; Ausserhofer – Ich darf nix sagen, ich bin nur…; Binnewies – Interkulturelle Kommunikation als Herausforderung im Krankenhaus…
4. Mediazione linguistica scritta e orale (seconda lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Cinese (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Martina Codeluppi, Prof. Serena Zuccheri · 3 libri: Short-term Listening Chinese (2nd Edition): Elementary (with audio),; Casacchia – Dizionario cinese, italiano; Zhao Xiuying – Il Dizionario di cinese, italiano italiano, cinese
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Francese (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Lucia Baldi, Prof. Roberta Pederzoli · 11 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Gabriella – L'interprete di trattativa; Falbo – Traduzione e interpretazione per la società e……
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Inglese (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Christopher John Garwood, Prof. Maria Fontana D'Elia · 1 libro: Munday – Introducing translation studies
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Andrea Bertazzoni, Prof. Raffaella Romagnoli · 3 libri: Chessa – Interpretazione dialogica; Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore; Bonciani – MIR TESEN, nuova
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Raffaella Tonin, Prof. Gloria Bazzocchi · 13 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Briz – Saber hablar; Cirillo – Teaching Dialogue Interpreting…
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Seconda Lingua) (C.I.) I · 10 CFU · Prof. Sandra Nauert, Prof. Andrea Benedetti · 13 libri: Cinato Kather – Mediazione linguistica Tedesco-Italiano, esempi di strategie traduttive,…; Niemants – Teoria e prassi dell’interpretazione dialogica; Wadensjö – The double role of a dialogue interpreter…

Annuale

2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Inglese (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Christopher John Garwood, Prof. Anthony Dion Mitzel · testi non ancora pubblicati

Curriculum: Interpretazione e Traduzione

1º semestre

Linguistica (C.I.) II · 12 CFU · Prof. Marco Mazzoleni, Prof. Greta Zanoni · 12 libri: Mazzoleni – Lingua e stile; Mazzoleni – Connettori ed analisi testuale, in V, strumenti…; Mazzoleni – Revue Romane…
2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Maria Jesus Gonzalez Rodriguez, Prof. Ignacio Sanchez Mosquera · 24 libri: Briz – Saber hablar; Cirillo – Teaching Dialogue Interpreting; Collados – FERNÁNDEZ SÁNCHEZ…
3. Lingua e comunicazione (seconda lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Cinese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Serena Zuccheri, Prof. Yan Wen · 7 libri: Masini – Comunicare in cinese; Paternicò – Grammatica della lingua cinese; Casacchia – Dizionario cinese, italiano…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Francese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Claudia Farini, Prof. Paolo Scampa · 11 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones; Agota Kristof – Chêne-Bourg…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Inglese) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Anthony Dion Mitzel, Prof. Rachele Antonini · 3 libri: Attardo – English Grammar Foundations; Mitzel – Let’s Go Fuck Joe Brandon; Mitzel – Critical Memetic Literacy, dispensa disponibile su Virtuale
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Russa) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Linda Torresin, Prof. Svetlana Slavkova · 16 libri: Златоуст – Živem i ucimsja v Rossii; Cochetti – Tekst za tekstom; Cevese – Grammatica russa…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Maria Fernanda Sabarros, Prof. Ignacio Sanchez Mosquera · 19 libri: Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; San – Formas de la comunicación presencial y a…; San – Oralidad contrastiva español-italiano, discursivos y textuales…
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Tedesca) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Sandro Moraldo, Prof. Jasmin Kluck · 5 libri: Deutsch aktuell. Einführung in die Tendenzen der deutschen; Sprach- und Kommunikationsformen im WorldWideWeb; Deutsch aktuell 2. Einführung in die Tendenzen der…

2º semestre

Annuale

2. Lingua e cultura per la mediazione (prima lingua straniera) - II anno (10 CFU) (esami a scelta)
Lingua e Cultura Inglese (Prima Lingua) per la Mediazione · 10 CFU · Prof. Christopher John Garwood, Prof. Anthony Dion Mitzel · testi non ancora pubblicati

3º anno

Curriculum: Comunicazione Internazionale per l'impresa e le istituzioni

1º semestre

2. Linguaggi settoriali e mediazione (prima lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Spagnola (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Nicoletta Spinolo, Prof. Raffaella Tonin · 37 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Arumí – La interpretación dialógica como práctica estratégica; Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano…
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Tedesca (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Jasmin Kluck, Prof. Bruno Persico · 13 libri: Siri NERGAARD – Teorie contemporanee della traduzione; Peter NEWMARK – La traduzione; SUSAN BASSNETT-McGUIRE – La traduzione…
3. Linguaggi settoriali e mediazione (seconda lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Spagnola (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Nicoletta Spinolo, Prof. Raffaella Tonin · 37 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Arumí – La interpretación dialógica como práctica estratégica; Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano…
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Tedesca (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Jasmin Kluck, Prof. Bruno Persico · 13 libri: Siri NERGAARD – Teorie contemporanee della traduzione; Peter NEWMARK – La traduzione; SUSAN BASSNETT-McGUIRE – La traduzione…

2º semestre

Economia e Diritto · 10 CFU · Prof. Elisa Palermo, Prof. Luciano Messori · 2 libri: Barbera – Corso di diritto costituzionale; L'essenziale di Economia
2. Linguaggi settoriali e mediazione (prima lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Francese (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Elio Ballardini, Prof. Rachele Raus · 15 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Ballardini – Pour un enseignement universitaire de l’interprétation en…; Chessa – Interpretazione dialogica…
3. Linguaggi settoriali e mediazione (seconda lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Cinese (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Han Wang, Prof. Martina Codeluppi · 8 libri: Masini – Comunicare in cinese 我会说中文 vol.2; Paternicò – Grammatica della lingua cinese; Romagnoli – Grammatica cinese…
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Francese (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Elio Ballardini, Prof. Rachele Raus · 15 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Ballardini – Pour un enseignement universitaire de l’interprétation en…; Chessa – Interpretazione dialogica…
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Russa (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Kristina Landa, Prof. Francesca Biagini · 16 libri: Alekseeva – Professional'nyj trening perevodčika; Chessa – Interpretazione dialogica; Eco – Dire quasi la stessa cosa…

Annuale

2. Linguaggi settoriali e mediazione (prima lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Inglese (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Amalia Agata Maria Amato, Prof. Eleonora Bernardi, Prof. Maria Fontana D'Elia · 20 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Angelelli – Medical interpreting and cross-cultural communication; Angelelli – Minding the gap…
3. Linguaggi settoriali e mediazione (seconda lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Inglese (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Amalia Agata Maria Amato, Prof. Eleonora Bernardi, Prof. Maria Fontana D'Elia · 20 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Angelelli – Medical interpreting and cross-cultural communication; Angelelli – Minding the gap…

Curriculum: Comunicazione di genere e per l'accessibilità

1º semestre

Linguaggi di Genere e Comunicazione Inclusiva · 10 CFU · Prof. Julian Vigo, Prof. Beatrice Spallaccia · testi non ancora pubblicati
Linguaggi e Tecnologie per L'Accessibilita' · 10 CFU · Prof. Valeria Illuminati, Prof. Giulia Bencini, Prof. Elena Di Giovanni · testi non ancora pubblicati

2º semestre

Lingua dei Segni Italiana (Lis) · 10 CFU · Prof. Pietro Celo · 2 libri: P. Celo, 2026 Tradurre lingue segnate. Uninova Parma; Celo – Parma

Curriculum: Interpretazione e Traduzione

1º semestre

Introduzione Alle Tecnologie per la Traduzione · 6 CFU · Prof. Claudia Lecci · 9 libri: Bersani – Usare la traduzione automatica; Bowker – Computer-Aided Translation Technology; Bowker – Working with the specialised language…
Preparazione e Documentazione per L'Interpretazione · 6 CFU · Prof. Francesco Cecchi · 15 libri: Bertozzi – Continuous Self-learning for conference interpreting trainees; Bertozzi – Escucha activa y memorización para intérpretes; Chessa – Interpretazione dialogica…
2. Mediazione linguistica scritta e orale (prima lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Francese (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Elio Ballardini, Prof. Valeria Illuminati · 35 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Ballardini – In G; Ballardini – Au-delà des barrières linguistiques au procès pénal……
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Christfriede Galatzer, Prof. Bruno Persico · 14 libri: Russo – Interpretazione di trattativa; Siri NERGAARD – Teorie contemporanee della traduzione; Peter NEWMARK – La traduzione…
3. Letteratura e traduzione della seconda lingua straniera - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Letteratura e Traduzione della Lingua Cinese (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Martina Codeluppi · 4 libri: Pesaro – La narrativa cinese del Novecento; Osimo – Manuale del traduttore; Pesaro – La traduzione del cinese, strategie e tipologie……
Letteratura e Traduzione della Lingua Francese (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Chiara Elefante, Prof. Valeria Illuminati · 4 libri: Delisle – Terminologia della traduzione, traduzione di Caterina Falbo…; Guidère – Introduction à la traductologie, aujourd'hui, demain; Munday – Manuale di studi sulla traduzione, traduzione di……
Letteratura e Traduzione della Lingua Spagnola (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Rafael Lozano Miralles, Prof. Raffaella Tonin · 28 libri: F. Rico (ed.) Historia y crítica de la; Clave – Diccionario de uso del español actual; Garzanti – Dizionario di spagnolo…
Letteratura e Traduzione della Lingua Tedesca (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Andrea Benedetti, Prof. Bruno Persico · 29 libri: Handbuch Literaturwissenschaft – Gegenstände und Grundbegriffe; Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur; Sprache – Polyphone Narration…
4. Mediazione linguistica scritta e orale (seconda lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Francese (Seconda Lingua) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Elio Ballardini, Prof. Paolo Scampa · 42 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Ballardini – In G; Ballardini – Au-delà des barrières linguistiques au procès pénal……
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Seconda Lingua) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Christfriede Galatzer, Prof. Eva Wiesmann · 16 libri: Russo – Interpretazione di trattativa; Di Meola – Deutsch übersetzen und dolmetschen; Heller – Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation…

2º semestre

2. Mediazione linguistica scritta e orale (prima lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Nicoletta Spinolo, Prof. Raffaella Tonin · 41 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Arumí – La interpretación dialógica como práctica estratégica; Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano…
3. Letteratura e traduzione della seconda lingua straniera - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Letteratura e Traduzione della Lingua Inglese (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Margherita Orsi, Prof. Marco Lobascio · 2 libri: Munday Jeremy – Theories and applications; Venuti Lawrence, 2021. The Translation Studies Reader (4th
Letteratura e Traduzione della Lingua Russa (Seconda Lingua) · 10 CFU · Prof. Francesca Biagini · 18 libri: Afanas’ev – Antiche fiabe russe; Afanas'ev – Narodnye russkie skazki; Bettelheim – Importanza e significati psicoanalitici delle fiabe…
4. Mediazione linguistica scritta e orale (seconda lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Cinese (Seconda Lingua) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Han Wang, Prof. Yan Wen · 9 libri: Masini – Comunicare in cinese 我会说中文 vol.2; Paternicò – Grammatica della lingua cinese; Romagnoli – Grammatica cinese…
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Inglese (Seconda Lingua) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Eleonora Bernardi, Prof. Marco Lobascio · 18 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Angelelli – Medical interpreting and cross-cultural communication; Angelelli – Minding the gap…
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Kristina Landa, Prof. Ksenia Balakina · 20 libri: Alekseeva – Professional'nyj trening perevodčika; Chessa – Interpretazione dialogica; Eco – Dire quasi la stessa cosa…
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II · 10 CFU · Prof. Nicoletta Spinolo, Prof. Evelyn Haydee Montes · 29 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Arumí – La interpretación dialógica como práctica estratégica; Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano…

Annuale

2. Mediazione linguistica scritta e orale (prima lingua straniera) - III anno (10 CFU) (esami a scelta)
Mediazione Linguistica Scritta e Orale Inglese (Prima Lingua) · 10 CFU · Prof. Eleonora Bernardi, Prof. Marco Lobascio · 20 libri: Amato – L’interprete nel contesto medico; Angelelli – Medical interpreting and cross-cultural communication; Angelelli – Minding the gap…

Esami facoltativi e a scelta

Advanced English · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
Artificial Intelligence For Languages · 6 CFU · Prof. Adriano Ferraresi · 6 libri: The Role of Linguists in an AI…; Jurafsky – An Introduction to Natural Language Processing; The MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/15517.001.0001…
Comparative Literature I · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 4 libri: Manzoli – Cinema e letteratura; Vacirca – L'adattamento cinematografico non esiste; Timothy Corrigan – Film and Literature…
Comparative Literature II · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 8 libri: Gozzano – Poesie [edd; Gozzano – Verso la cuna del mondo; Pasolini – L'odore dell'India…
Cultura e Istituzioni Italiane. · 6 CFU · Prof. Roberto Carnero · 4 libri: Miguel Gotor – L'Italia nel Novecento; John Foot – [In English]; Christopher Duggan – A Concise History of Italy…
Didattica delle Lingue Moderne · 6 CFU · Prof. Cristiana Cervini · 8 libri: Villarini – Didattica delle lingue straniere; Balboni – Nuove sfide di Babele; Ciliberti – Per una cultura dell'insegnamento linguistico…
Gender And Sociology · 6 CFU · Prof. Valentina Cappi · 3 libri: Haraway – Feminist Studies; Sassatelli – Body and Gender; Krijnen – Gender and Media
Gender Studies · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini · 3 libri: Baccolini – Le prospettive di genere, soglie e confini; MacNabb – A Women’s Studies Primer; Gender in a Transnational World . New York:
Introduction To Heritage Studies · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
Introduction To Translation Studies · 6 CFU · Prof. Christopher Rundle · testi non ancora pubblicati
Laboratorio di Analisi del Testo (Con Esercitazioni di Scrittura) · 6 CFU · Prof. Francesca Gatta · 4 libri: Ferrari – Che cos'è un testo; Ferrari – Linguistica del testo, fenomenti, strutture; Calvino – Una lingua tra le altre lingue, in……
Language Mind And Communication · 6 CFU · Prof. Ricardo Munoz Martin · 29 libri: Slobin – Thought and language; Lucy, John A. 1997. Linguistic relativity @ Annual; Let's get the issues straight! @ D…
Language Policy And Multilingualism · 6 CFU · Prof. Rachele Antonini · testi non ancora pubblicati
Language, Technology, Research I: Introduction To Computational Thinking · 6 CFU · Prof. Luis Alberto Barron Cedeno · 5 libri: Church – Unix for poets; Colburn – Abstraction in computer science; Erickson – Independently published…
Language, Technology, Research II: Text Processing · 6 CFU · Prof. Silvia Bernardini · 4 libri: Crawford – Corpus Linguistics; Egbert – And Biber; McEnery – Theory and Practice…
Language, Technology, Research III: Researching Language · 6 CFU · Prof. Maja Milicevic Petrovic · testi non ancora pubblicati
Letteratura dei Paesi di Lingua Francese (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Chiara Elefante · testi non ancora pubblicati
Letteratura dei Paesi di Lingua Inglese (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Margherita Orsi · testi non ancora pubblicati
Letteratura dei Paesi di Lingua Spagnola (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Rafael Lozano Miralles · 1 libro: F. Rico (ed.) Historia y crítica de la
Letteratura dei Paesi di Lingua Tedesca (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Andrea Benedetti · 16 libri: Handbuch Literaturwissenschaft – Gegenstände und Grundbegriffe; Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur; Sprache – Polyphone Narration…
Lingua Araba (Terza Lingua) II · 6 CFU · Prof. Ahmad Addous · 7 libri: Al-Addous – Corso di lingua araba in dispensa; Al-Addous – Arabo fondamentale; Al-Addous – Corso di lingua araba in CD-Rom…
Lingua Araba (Terza Lingua) III · 6 CFU · Prof. Ahmad Addous · 27 libri: Attar – Modern Arabic; Al- Addous – Arabo Fondamentale; Arabo-italiano, italiano-arabo…
Lingua Araba I · 6 CFU · Prof. Ahmad Addous · 6 libri: Al-Addous – Arabo fondamentale; al-Addous – Corso di lingua araba in CD-Rom; Manca – Grammatica Teorico-Pratica di Arabo Letterario Moderno…
Lingua Bulgara (Terza Lingua) II · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
Lingua Bulgara (Terza Lingua) III · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
Lingua Bulgara I · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
Lingua Giapponese (Terza Lingua) II · 6 CFU · Prof. Motoko Ueyama · 2 libri: Makino – Dictionary of Basic Japanese Grammar; Mastrangelo – Grammatica Giapponese
Lingua Giapponese (Terza Lingua) III · 6 CFU · Prof. Motoko Ueyama · 4 libri: Kaiser – A Comprehensive Grammar; Kuboto – Grammatica di giapponese moderno; Makino – Dictionary of Basic Japanese Grammar…
Lingua Giapponese I · 6 CFU · Prof. Motoko Ueyama · 2 libri: Makino – Dictionary of Basic Japanese Grammar; Mastrangelo – Grammatica Giapponese
Lingua Italiana L2 (Primo Semestre) · 6 CFU · Prof. Greta Zanoni · testi non ancora pubblicati
Lingua Italiana L2 (Secondo Semestre) · 6 CFU · Prof. Anna Zingaro · 2 libri: Latino – Una grammatica italiana per tutti 2 Livello…; Nocchi – Nuova grammatica pratica della lingua italiana, test,…
Lingua Portoghese (Terza Lingua) II · 6 CFU · Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira · 17 libri: Ferreira – Em Português; Coimbra – Ultima; Mascarenhas – Cultura e História de Portugal Volume 1…
Lingua Portoghese (Terza Lingua) III · 6 CFU · Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira · 15 libri: Ferreira – Em Português; Coimbra – Ultima; O Mistério do cozinheiro estrelado de Pavia…
Lingua Portoghese I · 6 CFU · Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira · 15 libri: Ferreira – Em Português; Coimbra – Ultima; ed. Zanichelli, Bologna)…
Lingua Slovacca (Terza Lingua) II · 6 CFU · Prof. Zuzana Kubusova · 8 libri: Corso di lingua slovacca; Kamenárová – Renáta a kol; Kročanová-Roberts, Dagmar – Resutíková-Toppi, Barbora, 2010: Slovenčina-Slovacco-Slovak. Bologna:…
Lingua Slovacca (Terza Lingua) III · 6 CFU · Prof. Zuzana Kubusova · 8 libri: Corso di lingua slovacca; Kamenárová – Renáta a kol; Kročanová-Roberts, Dagmar – Resutíková-Toppi, Barbora, 2010: Slovenčina-Slovacco-Slovak. Bologna:…
Lingua Slovacca I · 6 CFU · Prof. Zuzana Kubusova · 8 libri: Corso di lingua slovacca; Kamenárová – Renáta a kol; Kročanová-Roberts, Dagmar – Resutíková-Toppi, Barbora, 2010: Slovenčina-Slovacco-Slovak. Bologna:…
Lingua Ucraina I · 6 CFU · Prof. Hanna Mentkovska · 1 libro: Олеся Палінська – Крок 1
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Cinese I · 6 CFU · Prof. Elena Morandi · 5 libri: Masini – Comunicare in Cinese; Dizionario italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli; Abbiati – Grammatica del cinese moderno…
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Cinese II · 6 CFU · Prof. Adriana Iezzi, Prof. Elena Morandi · testi non ancora pubblicati
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Francese I · 6 CFU · Prof. Claudia Farini · 2 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bidaud – Exercices de grammaire française pour italophones
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Francese II · 6 CFU · Prof. Paolo Scampa · 5 libri: Bidaud – Grammaire du français pour italophones; Bloch – Les faux amis aux aguets; Grevisse Goose – Le bon usage…
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Russa I · 6 CFU · Prof. Raffaella Romagnoli · testi non ancora pubblicati
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Russa II · 6 CFU · Prof. Svetlana Slavkova · 3 libri: Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Spagnola I · 6 CFU · Prof. Juan Carlos Barbero Bernal · 4 libri: Barbero – Grammatica della lingua spagnola; Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; Arqués – Il Grande dizionario di spagnolo…
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Spagnola II · 6 CFU · Prof. Juan Carlos Barbero Bernal · 14 libri: Barbero – Grammatica della lingua spagnola; Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola; Arqués – Il Grande dizionario di spagnolo…
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Tedesca I · 6 CFU · Prof. Doris Anita Hoehmann · 2 libri: Dreyer – Hilke & Richard Schmitt; Grammatica tedesca, cd audio per l'ascolto ed…
Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Tedesca II · 6 CFU · Prof. Sandro Moraldo · testi non ancora pubblicati
Lingua dei Paesi di Lingua Francese · 6 CFU · Prof. Natacha Sarah Alexandra Niemants · 8 libri: Detey Durand – Les Variétés du français parlé dans l'espace…; Detey Racine – La prononciation du français dans le monde; Galazzi Jamet – Les z'oraux…
Lingua dei Paesi di Lingua Spagnola · 6 CFU · Prof. Ignacio Sanchez Mosquera · 8 libri: Buitrago Jiménez – Los verbos de cambio; Sainz González – Los marcadores discursivos; San Vicente – Félix 2021…
Lingua dei Paesi di Lingua Tedesca · 6 CFU · Prof. Sandro Moraldo · testi non ancora pubblicati
Lingua dei Segni Italiana I · 6 CFU · Prof. Pietro Celo · 2 libri: P. Celo, 2026 Tradurre lingue segnate. Uninova Parma; Celo – Parma
Lingua dei Segni Italiana II · 6 CFU · testi non ancora pubblicati
Marketing e Comunicazione Aziendale · 6 CFU · Prof. Luciano Messori · 3 libri: Invernizzi – Relazioni pubbliche e corporate communication; di Fraia – Social media marketing; Mazzei – Comunicazione d'impresa
Media And Climate Change Communication · 6 CFU · Prof. Valentina Cappi · 4 libri: Ghosh – The Great Derangement; Priest – Communicating Climate Change; Moser – WIREs Climate Change…
Politica e Istituzioni Internazionali · 6 CFU · Prof. Mauro Maggiorani · testi non ancora pubblicati
Storia dell'Europa Contemporanea · 6 CFU · Prof. Alessandro Bellassai · 33 libri: Marina Cattaruzza – Storia della Shoah, lo sterminio degli ebrei…; Calimani – I nomi dello sterminio; Traverso – La violenza nazista…
Storia di Genere · 6 CFU · Prof. Alessandro Bellassai · 20 libri: Baccolini – Le prospettive di genere, soglie e confini; Banti – L’onore della nazione; Bellassai – La legge del desiderio…
Studi Interculturali e di Genere · 6 CFU · Prof. Raffaella Baccolini · 3 libri: Baccolini – Le prospettive di genere, soglie e confini; MacNabb – A Women’s Studies Primer; Gender in a Transnational World . New York:
Teatro, Traduzione Intersemiotica e Adattamento · 6 CFU · Prof. Maria Isabel Fernandez Garcia · 10 libri: Aristotele (2008). Poetica , a cura di Pierluigi; Bachtin – L’opera di Rabelais e la cultura popolare,…; Bergson – Il riso…
Traduzione Dall'Italiano All'Inglese (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Marco Lobascio · testi non ancora pubblicati
Traduzione Dall'Italiano Allo Spagnolo (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Evelyn Haydee Montes · 15 libri: Bosque – Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo; Bosque – Diccionario combinatorio del español contemporáneo; Moliner – Diccionario de uso del español…
Traduzione Dall'Italiano al Francese (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Paolo Scampa · 11 libri: Beccaria – I linguaggi settoriali in Italia; Bedard – La traduction technique; Les faux amis aux aguets…
Traduzione Dall'Italiano al Tedesco (Prima Lingua) II · 6 CFU · Prof. Eva Wiesmann · 15 libri: Di Meola – Deutsch übersetzen und dolmetschen; Heller – Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation; Höhmann, Doris (2013). Tourismuskommunikation. Frankfurt: Peter Lang…
Traduzione Intermediale · 6 CFU · Prof. Maria Isabel Fernandez Garcia · 11 libri: Calvino – Gli indistinti confini, in Publio Ovidio Nasone; Calvino – Lezioni americane; Chiurato – Trasposizioni e franchise nell’era della convergenza…
Translation Between English And Spanish · 6 CFU · Prof. Ricardo Munoz Martin · 19 libri: Boxman – Raymond & Edith Boxman; Byrne, Jody. 2006. Technical translation. Usability strategies for; Byrne, Jody. 2012. Scientific and technical translation explained.…