Prof. Adele D'Arcangelo
Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Adele D'Arcangelo
- A Coursebook on Translation – Lingua Inglese e Traduzione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · annuale · 10 CFU)
- Munday Jeremy – Theories and applications – Lingua Inglese e Traduzione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · annuale · 10 CFU)
- Venuti Lawrence, 2026. The Translation Studies Reader (5th – Lingua Inglese e Traduzione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · annuale · 10 CFU)
- Monolingue inglese e monolingue italiano a scelta… – Lingua Inglese e Traduzione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · annuale · 10 CFU)
- Basso – Esperienze e divagazioni militanti – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Bhatia – Analysing genre – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Mai più come ti ho visto – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Bowker – Working with the specialised language – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Cavagnoli – La voce del testo – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Eco – Dire quasi la stessa cosa – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Elefante – Traduzione e paratesto – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Faini – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Nasi – Sulla traduzione letteraria, studi sulla traduzione, modi… – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Nasi – Specchi comunicanti – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Mossop – Revising and Editing for Translators – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
- Sullivan, H., 2013. The work of revision , – Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Specialized Translation – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU)
Materie del prof. Adele D'Arcangelo
Lingua Inglese e Traduzione – con Prof. John Patrick Leech, Prof. Giulia Bencini, Prof. Chiara Bucaria, Prof. Annalisa Crea Cl1
Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · annuale · 10 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua Inglese e Traduzione – con Prof. John Patrick Leech, Prof. Silvia Bernardini, Prof. Chiara Bucaria, Prof. Annalisa Crea Cl3
Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · annuale · 10 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua Inglese e Traduzione – con Prof. John Patrick Leech, Prof. Dallas James Hopkins, Prof. Chiara Bucaria, Prof. Annalisa Crea Cl5
Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · annuale · 10 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) – con Prof. Margherita Orsi Canale unico
Corso di laurea: Specialized Translation – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU
Il docente indica 13 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Adele D'Arcangelo per Lingua Inglese e Traduzione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, cl1)?
A Coursebook on Translation; Munday Jeremy – Theories and applications; Venuti Lawrence, 2026. The Translation Studies Reader (5th; Monolingue inglese e monolingue italiano a scelta…
Quali libri consiglia il prof. Adele D'Arcangelo per Lingua Inglese e Traduzione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, cl3)?
A Coursebook on Translation; Munday Jeremy – Theories and applications; Venuti Lawrence, 2026. The Translation Studies Reader (5th; Monolingue inglese e monolingue italiano a scelta…
Quali libri consiglia il prof. Adele D'Arcangelo per Lingua Inglese e Traduzione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, cl5)?
A Coursebook on Translation; Munday Jeremy – Theories and applications; Venuti Lawrence, 2026. The Translation Studies Reader (5th; Monolingue inglese e monolingue italiano a scelta…
Quali libri consiglia il prof. Adele D'Arcangelo per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.)?
Basso – Esperienze e divagazioni militanti; Bhatia – Analysing genre; Mai più come ti ho visto; Bowker – Working with the specialised language; Cavagnoli – La voce del testo; Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore; Eco – Dire quasi la stessa cosa; Elefante – Traduzione e paratesto; Faini; Nasi – Sulla traduzione letteraria, studi sulla traduzione, modi…; Nasi – Specchi comunicanti; Mossop – Revising and Editing for Translators; Sullivan, H., 2013. The work of revision ,