Libri UniversitariZoom 100%

Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri

· ISBN 9788853437532
5.8 / 10
Difficoltà medio
1 facoltà
lo adottano, in 1 ateneo2 docenti · 1 corso di laurea

Scheda libro

Titolo
Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri
ISBN
9788853437532
Lingua
Italiano
Pagine
157
Tipo
Manuale universitario
Studio
≈ 1,5 settimane

Cosa si studia con questo libro Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri: di cosa parla

Il Vademecum del traduttore è una guida rivolta a chi traduce, pensata come compagno di lavoro per le scelte pratiche del mestiere. Il tema è la traduzione come attività concreta, con i problemi di lingua, di stile e di metodo che chi traduce incontra ogni giorno. Il libro riguarda soprattutto chi studia traduzione e letteratura, in particolare in ambito anglofono, e vuole una base di riferimento per affrontare testi diversi, dalla narrativa alla saggistica, con maggiore consapevolezza degli strumenti disponibili.

Dove acquistarlo Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri: prezzo nuovo e usato su Amazon, IBS e Libraccio

Like
Comparatore prezzi
Feltrinelli
CercaNuovo

Chi lo adotta Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri: esami, corsi di laurea e docenti che lo indicano

Bologna 1 facoltà · 1 esame

Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri a Bologna: Translation, Literature And Culture (English) (I.C.), prof. Orsi e D'arcangelo

Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Translation, Literature And Culture (English) (I.C.)

Prof. Margherita Orsi, Adele D'Arcangelo
Pagina del docente: Margherita Orsi
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: La letteratura fantastica scritta da diverse autrici dall'Ottocento a oggi viene esplorata attraverso fantasy, gotico, horror, fantascienza e weird, che hanno messo in discussione le concezioni tradizionali di genere e società. Il fantastico diventa strumento per interrogare lo status quo e possibile chiave interpretativa per far fronte alle attuali crisi sociopolitiche.

Dettagli corso

🕒 Orario lezioni
  • Mar15–17LAB 6
  • Mar17–19LAB 6
  • Mer11–13LAB 6
  • Mer9–11LAB 6
  • Gio15–17AULA 15
  • Ven9–11AULA 15

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 13 libri
Basso – Esperienze e divagazioni militantiISBN 9788861593275
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
166 pagine
Difficoltà
5,2
Bhatia – Analysing genreISBN 9781138836013
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
246 pagine
Difficoltà
6,8
Mai più come ti ho vistoISBN 9788806188108
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
211 pagine
Difficoltà
6,4
Bowker – Working with the specialised languageISBN 9780415236980
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Cavagnoli – La voce del testoISBN 9788807891908
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
199 pagine
Difficoltà
5,9
Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttoreISBN 9788853437532
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
2 materie
Tipo
Manuale
Pagine
157 pagine
Difficoltà
5,8
Eco – Dire quasi la stessa cosaISBN 9788834618165
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
436 pagine
Difficoltà
10
Elefante – Traduzione e paratestoISBN 9788873957867
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
190 pagine
Difficoltà
10
FainiISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
P. 2004. Tradurre. Dalla teoria alla pratica . Roma: Carocci
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Nasi – Sulla traduzione letteraria, studi sulla traduzione, modi…ISBN 9788880633013
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Nasi – Specchi comunicantiISBN 9788876982149
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
270 pagine
Difficoltà
10
Mossop – Revising and Editing for TranslatorsISBN 9781138895157
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
270 pagine
Difficoltà
7,1
Sullivan, H., 2013. The work of revision ,ISBN 9780674073128
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-inglese
Cerca su Amazon

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande frequenti su Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri

Per quale esame serve Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri?

È indicato per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) a Bologna, dai docenti Margherita Orsi, Adele D'arcangelo. A.a. 2026/2027.

Quali libri indica il prof. Margherita Orsi per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.)?

Per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Bologna) il prof. Margherita Orsi indica Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri; l'elenco completo dei testi, obbligatori e facoltativi, è nella sezione «Chi lo adotta» di questa pagina.

Qual è il prezzo migliore di Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri?

Il comparatore prezzi di questa pagina mette a confronto Amazon, IBS e Libraccio, nuovo e usato: su Amazon il prezzo aggiornato è nella scheda del negozio.

Quanto tempo serve per studiare Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri?

≈ 1,5 settimane: il tempo è calcolato sulle pagine del libro e sui crediti dell'esame.

Qual è l'ISBN di Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttore . Roma: Società Editrice Dante Alighieri?

L'ISBN è 9788853437532.

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Come leggere questi dati
Come è calcolata la difficoltà ›
Crediti (CFU)50%1 CFU = 25 ore di studio (dato ufficiale). Più crediti, più ore.
Densità di lettura50%pagine dei libri indicati divisi per i CFU (pagine dalla scheda SBN; se non note, una stima di 400 pagine a libro).

Ogni esame si confronta solo con quelli della sua area (scientifico-tecnica, umanistica, giuridico-sociale, sanitaria, economica): un esame di lettere non viene misurato con matematica. Il numero 1-10 è la posizione dell'esame nella sua area; per il libro si fa la media degli esami che lo adottano. Non contano anno di corso, laurea triennale o magistrale e lunghezza del programma: non dicono quanto si studia. È una stima del carico, non una difficoltà misurata.

Atenei e facoltà in ordine di diffusione. Per ogni esame: docente, corso di laurea, facoltà e il confronto con gli altri libri che indica.
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.