Libri UniversitariZoom 100%

Nasi – Specchi comunicanti

Medusa · 2010 · ISBN 9788876982149
6.8 / 10
Difficoltà medio
1 facoltà
lo adottano, in 1 ateneo4 docenti · 1 corso di laurea

Scheda libro

Titolo
Specchi comunicanti
Autori
Nasi, Franco <1956- > Franco Nasi ; prefazione Stefano Bartezzaghi
Editore
Medusa, 2010
Edizione
2010
ISBN
9788876982149
Lingua
Italiano
Pagine
270
Tipo
Manuale universitario
Studio
≈ 3 settimane

Cosa si studia con questo libro Nasi – Specchi comunicanti: di cosa parla

Specchi comunicanti, di F. Nasi, è stato pubblicato da Medusa a Milano nel 2010. Il titolo suggerisce un testo sul confronto e sullo scambio tra lingue e culture, ambito della traduzione. È adottato in translation, literature and culture spanish e translation, literature and culture english. I programmi parlano della traduzione come spazio d'incontro tra lingue e culture testuali, spagnola e italiana, delle competenze traduttive su testi specialistici in ambito editoriale, delle strategie traduttive e della letteratura fantastica femminile, con fantasy, gotico, horror, fantascienza e weird. Il libro è adatto a studenti di lingue, traduzione e letteratura. Non sono forniti indice o capitoli.

Dove acquistarlo Nasi – Specchi comunicanti: prezzo nuovo e usato su Amazon, IBS e Libraccio

Like
Comparatore prezzi
Feltrinelli
19,50 €Nuovo
Prezzi rilevati il 19/11/2026: possono cambiare, fa fede il sito del negozio.

Chi lo adotta Nasi – Specchi comunicanti: esami, corsi di laurea e docenti che lo indicano

Bologna 1 facoltà · 2 esami

Nasi – Specchi comunicanti a Bologna: Translation, Literature And Culture (English) (I.C.), Translation, Literature And Culture (Spanish) (I.C.), prof. Orsi e D'arcangelo e altri

Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Translation, Literature And Culture (English) (I.C.)

Prof. Margherita Orsi, Adele D'Arcangelo
Pagina del docente: Margherita Orsi
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: La letteratura fantastica scritta da diverse autrici dall'Ottocento a oggi viene esplorata attraverso fantasy, gotico, horror, fantascienza e weird, che hanno messo in discussione le concezioni tradizionali di genere e società. Il fantastico diventa strumento per interrogare lo status quo e possibile chiave interpretativa per far fronte alle attuali crisi sociopolitiche.

Dettagli corso

🕒 Orario lezioni
  • Mar15–17LAB 6
  • Mar17–19LAB 6
  • Mer11–13LAB 6
  • Mer9–11LAB 6
  • Gio15–17AULA 15
  • Ven9–11AULA 15

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 13 libri
Basso – Esperienze e divagazioni militantiISBN 9788861593275
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
166 pagine
Difficoltà
5,2
Bhatia – Analysing genreISBN 9781138836013
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
246 pagine
Difficoltà
6,8
Mai più come ti ho vistoISBN 9788806188108
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
211 pagine
Difficoltà
6,4
Bowker – Working with the specialised languageISBN 9780415236980
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Cavagnoli – La voce del testoISBN 9788807891908
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
199 pagine
Difficoltà
5,9
Di Gregorio, A. 2014. Il Vademecum del traduttoreISBN 9788853437532
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
2 materie
Tipo
Manuale
Pagine
157 pagine
Difficoltà
5,8
Eco – Dire quasi la stessa cosaISBN 9788834618165
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
436 pagine
Difficoltà
10
Elefante – Traduzione e paratestoISBN 9788873957867
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
190 pagine
Difficoltà
10
FainiISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
P. 2004. Tradurre. Dalla teoria alla pratica . Roma: Carocci
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Nasi – Sulla traduzione letteraria, studi sulla traduzione, modi…ISBN 9788880633013
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Nasi – Specchi comunicantiISBN 9788876982149
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
270 pagine
Difficoltà
10
Mossop – Revising and Editing for TranslatorsISBN 9781138895157
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
270 pagine
Difficoltà
7,1
Sullivan, H., 2013. The work of revision ,ISBN 9780674073128
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-inglese
Cerca su Amazon

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Translation, Literature And Culture (Spanish) (I.C.)

Prof. Gloria Bazzocchi, Rafael Lozano Miralles
Pagina del docente: Gloria Bazzocchi
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: La traduzione come spazio d'incontro e confronto tra lingue e culture testuali, spagnola e italiana, orienta l'approfondimento delle conoscenze linguistiche e delle competenze traduttive per l'autonomia e la professionalità nei testi specialistici in ambito editoriale. Si forniscono strumenti per affrontare i problemi relativi alle strategie traduttive.

Dettagli corso

🕒 Orario lezioni
  • Mer, Gio11–13LAB 14

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
TUTTI I MATERIALI INSERITI NELLA PIATTAFORMA "VIRTUALE"
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 25 libri
Basso – Sul tradurreISBN 9788861593275
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
166 pagine
Difficoltà
5,2
Bocchiola – Mai più come ti ho vistoISBN 9788806188108
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
211 pagine
Difficoltà
6,4
Carmignani – Gli autori invisibiliISBN 9788836290796
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
179 pagine
Difficoltà
5,4
Cavagnoli – La voce del testoISBN 9788807891908
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
199 pagine
Difficoltà
5,9
Elefante – Traduzione e paratestoISBN 9788873957867
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
190 pagine
Difficoltà
7,1
Manfrinato – Il mestiere di riflettereISBN 9788860030788
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
172 pagine
Difficoltà
5,3
Nasi – La malinconia del traduttoreISBN 9788876981647
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
105 pagine
Difficoltà
4,7
Nasi – Specchi comunicantiISBN 9788876982149
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
270 pagine
Difficoltà
7,1
San – Lengua española para traducir e interpretarISBN 9788849157246
Tempo di studio del libro≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
492 pagine
Difficoltà
7,9
Bazzocchi – Érase una vez Don QuijoteISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 61 - 73
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Bazzocchi – La formación del traductor editorial del español…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 19-36
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
El misterioso influjo de la barquillera di…ISBN 9788869231599
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp.167 - 180
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
274 pagine
Difficoltà
7,1
Bazzocchi – Mi traduci una storia? Riflessioni nell'ambito della…ISBN 9788869230646
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Bazzocchi – El desarrollo de la adquisición de la…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 117 - 130
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Bazzocchi – La traduzione della poesia per bambiniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Bazzocchi – Yo ecológicoISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Universidad de Las Palmas de G.CISBN 9788833921921
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Pereira – Contribuciones al estudio de la traducción de…ISBN 9788495312617
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Bazzocchi – Traducción y retraducción de Cien años de…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 1 - 29
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Bazzocchi – La aventura italiana del QuijoteISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 297 - 312
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Mup editoreISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 111 - 124
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
de Cervantes – Don Quijote de la ManchaISBN 9788871009834
Tempo di studio del libromeno di 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
31 pagine
Difficoltà
4,6
M.G. Profeti (ed.) Raccontare nella Spagna dei SecoliISBN 9788881250608
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
6,6
Servono 3 volumi: da comprare tutti e treogni volume si compra a parte
IVol. I
Comparatore prezzi
IIVol. II
Comparatore prezzi
IIIVol. III
Comparatore prezzi
Link affiliati: se acquisti dopo il clic riceviamo una piccola commissione, senza costi in più per te.
Rico – Historia y crítica de la literatura españolaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Valbuena Prat – La novela picaresca españolaISBN 9788403009585
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
6,6
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-spagnolo
Cerca su Amazon

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Scorri di lato: 2 esami →

Domande frequenti su Nasi – Specchi comunicanti

Per quale esame serve Nasi – Specchi comunicanti?

È indicato per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.), Translation, Literature And Culture (Spanish) (I.C.) a Bologna, dai docenti Margherita Orsi, Adele D'arcangelo, Gloria Bazzocchi, Rafael Lozano Miralles. A.a. 2026/2027.

Quali libri indica il prof. Margherita Orsi per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.)?

Per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) (Bologna) il prof. Margherita Orsi indica Nasi – Specchi comunicanti; l'elenco completo dei testi, obbligatori e facoltativi, è nella sezione «Chi lo adotta» di questa pagina.

Qual è il prezzo migliore di Nasi – Specchi comunicanti?

Prezzi rilevati: IBS 19,50 €. Il comparatore prezzi di questa pagina mette a confronto Amazon, IBS e Libraccio, nuovo e usato: su Amazon il prezzo aggiornato è nella scheda del negozio.

Quanto tempo serve per studiare Nasi – Specchi comunicanti?

≈ 3 settimane: il tempo è calcolato sulle pagine del libro e sui crediti dell'esame.

Qual è l'ISBN di Nasi – Specchi comunicanti?

L'ISBN è 9788876982149 (editore Medusa).

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Come leggere questi dati
Come è calcolata la difficoltà ›
Crediti (CFU)50%1 CFU = 25 ore di studio (dato ufficiale). Più crediti, più ore.
Densità di lettura50%pagine dei libri indicati divisi per i CFU (pagine dalla scheda SBN; se non note, una stima di 400 pagine a libro).

Ogni esame si confronta solo con quelli della sua area (scientifico-tecnica, umanistica, giuridico-sociale, sanitaria, economica): un esame di lettere non viene misurato con matematica. Il numero 1-10 è la posizione dell'esame nella sua area; per il libro si fa la media degli esami che lo adottano. Non contano anno di corso, laurea triennale o magistrale e lunghezza del programma: non dicono quanto si studia. È una stima del carico, non una difficoltà misurata.

Atenei e facoltà in ordine di diffusione. Per ogni esame: docente, corso di laurea, facoltà e il confronto con gli altri libri che indica.
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.