Bowker – Working with the specialised language

Libro adottato a Bologna, a.a. 2026/2027 · 2 canali

«Bowker – Working with the specialised language» è adottato per Introduzione Alle Tecnologie per la Traduzione dal prof. Claudia Lecci (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì – Bologna); per Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) dai docenti Margherita Orsi e Adele D'Arcangelo (Specialized Translation – sede di Forlì – Bologna).

Come lo indica il docente: Bowker, L. and J. Pearson (2002). Working with the specialised language. London: Routledge · Bowker, L. and J. Pearson 2002. Working with the specialised language . London: Routledge

Chi lo adotta

• Introduzione Alle Tecnologie per la Traduzione – Prof. Claudia Lecci (canale unico)Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 6 CFU
• Translation, Literature And Culture (English) (I.C.) – Prof. Margherita Orsi, Prof. Adele D'Arcangelo (canale unico)Specialized Translation – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · Specialized Translation · 11 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Bersani – Usare la traduzione automatica
• Bowker – Computer-Aided Translation Technology
• Kockaert – Handbook of Terminology
• Lecci – Usare la traduzione assistita
• Philipp Koehn – Neural Machine Translation
• Sager – A Practical Course in Terminology Processing