Bosque – Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo

Libro adottato a Bologna, a.a. 2026/2027 · 2 canali

«Bosque – Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo» è adottato per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II dai docenti Nicoletta Spinolo e Evelyn Haydee Montes (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì – Bologna); per Traduzione Dall'Italiano Allo Spagnolo (Prima Lingua) II dal prof. Evelyn Haydee Montes (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì – Bologna).

Bosque – Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneoCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Bosque, I. (2011). Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo. Madrid: Editorial Grupo SM. ‹https://archive.org/details/bosque-i.-diccionario-combinatorio-practico-del-espanol-contemporaneo-editorial-grupo-sm-2006-2011/page/n5/mode/2up›

Titolo: Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo
Autori: Ignacio dirigido por Ignacio Bosque Bosque
Editore: Ediciones SM, 2006
ISBN: 9788467511727

Chi lo adotta

Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II – Prof. Nicoletta Spinolo, Prof. Evelyn Haydee Montes (canale unico)Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU
Traduzione Dall'Italiano Allo Spagnolo (Prima Lingua) II – Prof. Evelyn Haydee Montes (canale unico)Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Programma e testi di ogni canale

Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II – Prof. Nicoletta Spinolo, Prof. Evelyn Haydee Montes Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 3º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 29 testi · da studiare tutti

Amato – L’interprete nel contesto medico Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Arumí – La interpretación dialógica como práctica estratégica Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Briz – Saber hablar Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Collados – Manual de interpretación bilateral Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

González Rodríguez – La interpretación bilateral como disciplina de especialización Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

González Rodríguez – Quieres ser intérprete? Las competencias en interpretación…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

González Rodríguez – Interpretazione umanitaria Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Niemants – Teoria e prassi dell’interpretazione dialogica Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Niemants – Interpretare per i servizi sociosanitari Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Russo – Interpretazione di trattativa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Spinolo – La interpretación dialógica en ámbito sociosanitario Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Trovato – La interpretación bilateral Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Wadensjö – The double role of a dialogue interpreter Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 355-370Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Modulo Traduzione dall'italiano allo spagnolo (seconda lingua)

Bosque – Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneoquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bosque – Diccionario combinatorio del español contemporáneo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Moliner – Diccionario de uso del español Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Española – Diccionario de la lengua española Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Española – Diccionario panhispánico de dudas Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Corripio – Diccionario de ideas afines Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Slager – Emile 2007)Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Rossend – Grande Dizionario di Spagnolo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Treccani – Treccani 2014 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Zingarelli – Lo Zingarelli 2016 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Arqués – Il Grande dizionario di Spagnolo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Tam, Laura (2009). Il Grande Dizionario Hoepli Spagnolo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bibliografia di consultazione

Hurtado – Traducción y traductología Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Moya – La selva de la traducción Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

San Vicente – LETI Lengua española para traducir e interpretar Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso si propone di approfondire e, in particolare, impiegare le conoscenze linguistiche in contesti comunicativi e di interpretazione dialogica complessi. In particolare, si lavorerà su: · Parlare correttamente/saper ascoltare: caratteristiche del discorso orale, adeguatezza lessicale, comunicatività, strategie retoriche.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Traduzione Dall'Italiano Allo Spagnolo (Prima Lingua) II – Prof. Evelyn Haydee Montes Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 3º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 15 testi · da studiare tutti