San Vicente – L engua española para traducir e interpretar

Libro adottato a Bologna, a.a. 2026/2027 · 4 canali

«San Vicente – L engua española para traducir e interpretar» è adottato per Lingua Spagnola e Traduzione (Livello Avanzato) dai docenti Ignacio Sanchez Mosquera e Gloria Bazzocchi (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì – Bologna); per Lingua Spagnola e Traduzione (Livello Avanzato) (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua e Cultura Spagnola e Laboratorio dai docenti Ignacio Sanchez Mosquera e Gloria Bazzocchi (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì – Bologna); per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) I dai docenti Raffaella Tonin e Gloria Bazzocchi (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì – Bologna); per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II dai docenti Raffaella Tonin e Gloria Bazzocchi (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì – Bologna).

Come lo indica il docente: San Vicente, F. e Bazzocchi, G. (2021). LETI. L engua española para traducir e interpretar . Bologna: Clueb

Chi lo adotta

• Lingua Spagnola e Traduzione (Livello Avanzato) – Prof. Ignacio Sanchez Mosquera, Prof. Gloria Bazzocchi (canale unico)Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · 1º semestre · 10 CFU
• Lingua Spagnola e Traduzione (Livello Avanzato) (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua e Cultura Spagnola e Laboratorio – Prof. Ignacio Sanchez Mosquera, Prof. Gloria Bazzocchi (canale unico)Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU
• Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) I – Prof. Raffaella Tonin, Prof. Gloria Bazzocchi (canale unico)Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · 2º semestre · 10 CFU
• Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Spagnola (Seconda Lingua) (C.I.) II – Prof. Raffaella Tonin, Prof. Gloria Bazzocchi (canale unico)Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Espasa – Diccionario de uso del español
• Mondadori – Gli autori invisibili
• Buitrago Jiménez – Los verbos de cambio
• Sainz González – Los marcadores discursivos
• San Vicente – Félix 2021
• Zahonero Lozano, María. 2010. Gramática de referencia de