Prof. Maria Jesus Gonzalez Rodriguez

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Maria Jesus Gonzalez Rodriguez

• Abascal – La Teoría de la oralidad – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Alcoba – La expresión oral – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Alcoba – La oralización – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Russo – Interpretare da e verso l'italiano – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• San Vicente – Lengua española para traducir e interpretar – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Amato – González Rodríguez M.J – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Baigorri-Jalón – La interpretación de conferencias – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Blasco Mayor – La comprensión oral en el desarrollo de… – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Calsamiglia Blancaforr – Las cosas del decir – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Collados Aís – La evaluación de la calidad en interpretación… – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Morelli – La interpretación español-italiano – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Russo – Interpretare lo spagnolo – Lingua Spagnola (Lingua B) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Abascal – La Teoría de la oralidad – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Alcoba – La expresión oral – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Alcoba – La oralización – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Russo – Interpretare da e verso l'italiano – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• San Vicente – Lengua española para traducir e interpretar – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Amato – González Rodríguez M.J – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Baigorri-Jalón – La interpretación de conferencias – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Blasco Mayor – La comprensión oral en el desarrollo de… – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Calsamiglia Blancaforr – Las cosas del decir – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Collados Aís – La evaluación de la calidad en interpretación… – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Morelli – La interpretación español-italiano – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Russo – Interpretare lo spagnolo – Lingua Spagnola (Lingua C) per Interpreti (Interpretazione – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU)
• Briz – Saber hablar – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Cirillo – Teaching Dialogue Interpreting – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Collados – FERNÁNDEZ SÁNCHEZ – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• González Rodríguez – El ‘don de la ubicuidad' en la… – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• González Rodríguez – ¿Quieres ser intérprete? Las competencias en interpretación… – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• didattica e innovazione per la formazione dell’interprete, Bologna, – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Russo – GONZÁLEZ RODRÍGUEZ – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• RUSSO (coord – Interpretare da e verso l'italiano – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• San Vicente – Lengua española para traducir e interpretar – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Wadensjo – The double role of a dialogue interpreter – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Castillo Peña – Las oraciones pasivas, medias e impersonales – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Bermejo Calleja – Las subordinadas de relativo – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Bermejo Calleja – La subordinación adverbial – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Pérez Vázquez – Las perífrasis de infinitivo – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Lombardini – Las perífrasis de gerundio – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Pérez Vázquez – Las perífrasis de participio – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Sainz González – Los marcadores discursivos – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Moliner – Diccionario de uso del español – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Seco – Diccionario abreviado del español actual – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• San Vicente – Félix 2021 – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Gómez Torrego – Manual de español correcto – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Gramática de referencia de la lengua española . – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Gramática de perfeccionamiento de la lengua española . – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)
• Barbero – Bermejo & San Vicente – Lingua e Cultura Spagnola (Prima Lingua) per la Mediazione (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 1º semestre · 10 CFU)

Materie del prof. Maria Jesus Gonzalez Rodriguez

Domande frequenti