Libri UniversitariZoom 100%

Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira: i libri dei suoi insegnamenti

Scheda docente sul sito dell’ateneo ›
Insegnamenti trovati: 4
Bologna 4 insegnamenti
Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira: Lingua Portoghese I

7,1difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale - sede di Forlì (L-12)
Di cosa si tratta: Il portoghese di primo livello è accompagnato da un tutorato di lingua portoghese per tutto l'anno accademico, senza obbligo di frequenza. La verifica finale prevede una prova scritta e una orale. I dati disponibili non indicano argomenti linguistici o grammaticali specifici, che quindi non vengono aggiunti a quanto già descritto.

Dettagli corso

🕒 Orario lezioni
  • Mer15–17AULA 10

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: ≈ 10 settimane
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 15 libri
Ferreira – Em PortuguêsISBN 9788849155488
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
3 materie
Tipo
Manuale
Pagine
323 pagine
Difficoltà
6
Coimbra – UltimaISBN 9789727576388
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
ed. Zanichelli, Bologna)ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
AA.VV. – Dicionário escolar por imagensISBN 9789724742571
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
AA.VV. – Dicionário Visual Bilingue Italiano-PortuguêsISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Abreu, Maria Helena e Murteira, Rita Benamor, GrammaticaISBN 9788808098306
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
457 pagine
Difficoltà
7,1
Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Cunha – Gramática do Português ContemporâneoISBN 9786588871638
Tempo di studio del libro≈ 8,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
762 pagine
Difficoltà
7,1
Lanciani, Giulia e Tavani, Giuseppe, Grammatica Portoghese ,ISBN 9788879160285
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Malcata – Con cdISBN 9789897524639
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Massoni – Do CarmoISBN 9788857605920
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Matos – LisboaISBN 9789727579860
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentasISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…ISBN 9789897025761
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
107 pagine
Difficoltà
7,1
Ventura – Guia prático de verbos com preposiçõesISBN 9789727577965
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
118 pagine
Difficoltà
7,1
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese
Cerca su Amazon

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali differenze di pronuncia separano il portoghese europeo da quello brasiliano?
  2. Come si coniugano i verbi regolari al presente indicativo in portoghese?
  3. Quando si usa ser e quando si usa estar nelle frasi semplici?
  4. Come si formano gli articoli determinativi e indeterminativi in portoghese?
  5. Quali sono le regole di formazione del plurale dei sostantivi?
  6. Come si forma il pretérito perfeito dei verbi regolari?
  7. Quali verbi irregolari sono più frequenti nelle conversazioni elementari?
  8. Come si usano le preposizioni articolate nelle frasi di luogo?
  9. In che modo si esprime il possesso con gli aggettivi possessivi?
  10. Quali espressioni servono per presentarsi e parlare della propria famiglia?
  11. Come si costruisce la frase negativa con l'avverbio não?
  12. Quali sono le principali differenze tra por e para?
  13. Come si usa il futuro con la perifrasi ir più infinito?
  14. Quali parole servono per descrivere il tempo e le stagioni?
  15. Come si forma l'imperfetto dei verbi in -ar, -er e -ir?
  16. In che modo si esprimono la data e l'ora in portoghese?
  17. Quali sono le regole di accento grafico più frequenti?
  18. Come si usano i pronomi personali soggetto e obliqui?
  19. Quali strategie aiutano a leggere un breve testo con lessico di base?
  20. Come si descrive una giornata tipica usando i verbi riflessivi?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira: Specialized Translation Into Legal Portuguese

7,1difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Specialized Translation - sede di Forlì (LM-94)
Di cosa si tratta: La traduzione giuridica verso il portoghese è presentata come competenza ormai necessaria anche per il giurista che si occupa di solo diritto interno, sempre più spesso a confronto con testi redatti in lingua diversa. Al centro sta il problema del corretto impiego di un concetto giuridico in un contesto linguistico e ordinamentale diverso da quello d'origine.

Dettagli corso

1º annoCorso: LM-94
CFU: 6Canale: Unico

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dispensa elaborata dalla docente che verrà messa a disposizione sulle pagine di "Virtuale" del corso.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 16 libri
Ferreira – A língua do Direito de FamíliaISBN 9788869234828
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
177 pagine
Difficoltà
7,1
AA.VV. – Caderno de atividadesISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Fundação Calouste GulbenkianISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Castro – Introdução ao estudo do direitoISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Falcão, José (2017) Noções Gerais de Direito ,ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Machado – I ntrodução ao Direito e Discurso LegitimadorISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Malcata – Português Jurídico para alunos de PLEISBN 9789897521348
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
128 pagine
Difficoltà
7,1
Pereira – Direito das sucessões, casos práticos corrigidos e…ISBN 9789726292852
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
159 pagine
Difficoltà
7,1
Tereso – O lado prático do direito sucessório, resolução…ISBN 9789726295778
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
216 pagine
Difficoltà
7,1
Grifa – Proposta di glossario bilingue di carattere giuridico…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Bartolozzi – Proposta di risorsa terminologica per interpreti italofoniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Cardinale – La legislazione contro la violenza di genere…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Terenzi – Proposta di termbase trilingue in italiano, portoghese…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Traduzione in italiano della sentenza del 2019…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Pinazza – Un paradiso per i pensionati italianiISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Gnudi – Un giudizio memorabile di accoglimento arrivato da…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Può servirti
Dizionario giuridico
Cerca su Amazon

Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali sono le principali differenze tra la terminologia giuridica del Brasile e quella del Portogallo?
  2. Come si rende in italiano un termine giuridico portoghese che non ha un corrispondente diretto?
  3. Quali difficoltà pone la traduzione di contratti redatti in lingua portoghese?
  4. Che cosa si intende per falso amico nel linguaggio giuridico tra portoghese e italiano?
  5. Come si traduce una formula di rito tipica di un atto processuale portoghese?
  6. Quali fonti normative sono utili per verificare la terminologia di un testo legale in portoghese?
  7. In che modo la struttura di una sentenza portoghese differisce da quella italiana?
  8. Quali criteri guidano la scelta tra traduzione letterale e adattamento in un testo normativo?
  9. Come si gestiscono i riferimenti a leggi e articoli nel passaggio dal portoghese all'italiano?
  10. Quali precauzioni vanno prese nella traduzione di una procura o di un atto notarile?
  11. Che cosa comporta la traduzione giurata e in quali casi è richiesta?
  12. Come si mantiene la coerenza terminologica in un lungo testo contrattuale?
  13. Quali differenze esistono tra la lingua del diritto civile e quella del diritto commerciale?
  14. In che modo le abbreviazioni giuridiche devono essere sciolte o mantenute nella traduzione?
  15. Quali rischi comporta un errore di traduzione in un documento con valore legale?
  16. Come si verifica la corrispondenza tra il testo originale e la versione tradotta?
  17. Quali strumenti terminologici sono più utili per un traduttore giuridico?
  18. Come si tratta un termine che cambia significato tra l'ordinamento brasiliano e quello europeo?
  19. Quali aspetti del registro formale vanno conservati nella traduzione di un atto?
  20. Come si spiega al committente una scelta traduttiva che modifica la forma ma non il contenuto?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira: Lingua Portoghese (Terza Lingua) II

4,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale - sede di Forlì (L-12)
Di cosa si tratta: Il portoghese di secondo livello prosegue con un tutorato di lingua portoghese per tutto l'anno accademico, senza obbligo di frequenza. La valutazione finale prevede una prova scritta e una orale. I dati disponibili non elencano argomenti linguistici o grammaticali specifici, perciò non se ne aggiungono altri a quelli descritti.

Dettagli corso

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 17 libri
Ferreira – Em PortuguêsISBN 9788849155488
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
3 materie
Tipo
Manuale
Pagine
323 pagine
Difficoltà
6
Coimbra – UltimaISBN 9789727576388
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Solo vol. 1edizione richiesta: l'ultima
Mascarenhas – Cultura e História de Portugal Volume 1ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
O Mistério da carpete da Rua das…ISBN 9788893644518
Tempo di studio del libromeno di 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
43 pagine
Difficoltà
4,8
Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Canepàri – Pronuncia portoghese per italianiISBN 9788854845404
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
147 pagine
Difficoltà
4,8
Castanho – EserciziISBN
Tempo di studio del libronon incluso (libro di esercizi)
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Eserciziario
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Cunha – Breve Gramática do Português ContemporâneoISBN 9789729230059
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Ferreira Anabela – Tra terra e mareISBN 9788897365525
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
149 pagine
Difficoltà
4,8
Lanciani Giulia e Tavani Giuseppe, Grammatica Portoghese ,ISBN 9788879160285
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentasISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Moutinho – Uma introdução ao estudo da fonética e…ISBN 9789727072828
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…ISBN 9789897025761
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
107 pagine
Difficoltà
4,8
Scribedit – Parole per viaggiare Portoghese e BrasilianoISBN 9788808227829
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Teyssier – História da Língua PortuguesaISBN 9789725621295
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Tocco – Breve storia della letteratura portogheseISBN 9788843099801
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
325 pagine
Difficoltà
4,8
Ventura – Guia prático de verbos com preposiçõesISBN 9789727577965
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
118 pagine
Difficoltà
4,8
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali differenze esistono tra il presente indicativo dei verbi regolari in -ar, -er e -ir in portoghese?
  2. Come si forma il pretérito perfeito e in quali situazioni si usa rispetto all'imperfetto?
  3. Quando si usa il congiuntivo presente nelle frasi subordinate introdotte da verbi di desiderio?
  4. Come si costruisce il futuro del congiuntivo e in quali contesti compare in una frase?
  5. Quali accenti grafici modificano la pronuncia di una parola portoghese e come si segnalano?
  6. In che modo si esprimono i possessivi in portoghese e con quali regole di accordo?
  7. Quali preposizioni articolate si formano con em, de e a e quando compaiono in una frase?
  8. Quali differenze di pronuncia emergono in un dettato tra il portoghese europeo e quello brasiliano?
  9. Come si riconoscono i pronomi personali soggetto e quando si possono omettere in una frase?
  10. Quale ruolo svolgono i pronomi clitici nelle frasi affermative e in quelle negative?
  11. Come si scrive correttamente un breve testo a partire da un dettato ascoltato con attenzione?
  12. Quali strategie permettono di distinguere ser ed estar nelle frasi che descrivono una condizione?
  13. Come si forma il gerundio portoghese e con quali verbi ausiliari si usa per indicare un'azione in corso?
  14. Quali espressioni servono per introdurre un argomento e per concludere un breve discorso orale?
  15. Che differenza c'è tra il participio passato regolare e quello irregolare nei verbi più comuni?
  16. In che modo si costruiscono i comparativi di maggioranza e di minoranza per aggettivi e avverbi?
  17. Quali differenze esistono tra il dettato e il test grammaticale come strumenti di verifica della lingua?
  18. Come si usa il condizionale semplice per esprimere una richiesta gentile o un consiglio?
  19. Quali temi di civiltà portoghese possono emergere in una conversazione guidata durante la prova orale?
  20. Come si riassume oralmente un testo letto in classe usando un lessico adatto al livello B1?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira: Lingua Portoghese (Terza Lingua) III

4,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale - sede di Forlì (L-12)
Di cosa si tratta: Perfezionamento del portoghese verso il livello B2, con esercizi scritti e orali su congiuntivo semplice e composto, periodo ipotetico, discorso indiretto e infinito personale. Si lavora anche su accentazione, punteggiatura, espressioni idiomatiche, connettivi e falsi amici, per comprendere e produrre testi e tradurre brevi brani da e verso il portoghese.

Dettagli corso

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 16 libri
Ferreira – Em PortuguêsISBN 9788849155488
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
3 materie
Tipo
Manuale
Pagine
323 pagine
Difficoltà
6
Coimbra – UltimaISBN 9789727576388
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Coimbra – UltimaISBN 9789727576395
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,3
O Mistério do cozinheiro estrelado de PaviaISBN 9788893644754
Tempo di studio del libromeno di 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
54 pagine
Difficoltà
4,8
AA.VV. – Dicionário escolar por imagensISBN 9789724742571
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Canepàri – Pronuncia portoghese per italianiISBN 9788854845404
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
147 pagine
Difficoltà
4,8
Castanho – EserciziISBN
Tempo di studio del libronon incluso (libro di esercizi)
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Eserciziario
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Cunha – Breve Gramática do Português ContemporâneoISBN 9789729230059
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Lanciani Giulia e Tavani Giuseppe, Grammatica Portoghese ,ISBN 9788879160285
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Ferreira – Exercícios de Português na cozinha de Pellegrino…ISBN 9788849155914
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
133 pagine
Difficoltà
4,8
Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentasISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Moutinho – Uma introdução ao estudo da fonética e…ISBN 9789727072828
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…ISBN 9789897025761
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
107 pagine
Difficoltà
4,8
Teyssier – História da Língua PortuguesaISBN 9789725621295
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Tocco – Breve storia della letteratura portogheseISBN 9788843099801
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
325 pagine
Difficoltà
4,8
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali differenze fonetiche separano il portoghese europeo dal portoghese brasiliano nella pronuncia?
  2. Come si costruisce il congiuntivo presente nei verbi regolari e irregolari del portoghese?
  3. Quale differenza c'è tra i tempi del passato pretérito perfeito e pretérito imperfeito?
  4. In che modo si usa il futuro del congiuntivo nelle frasi subordinate temporali?
  5. Quali sono le principali funzioni dei verbi ser ed estar nella lingua portoghese?
  6. Come si formano il plurale dei sostantivi terminanti in consonante o in ão?
  7. Quali regole governano l'uso delle preposizioni a, em e de con i luoghi?
  8. Come si esprime l'obbligo in portoghese attraverso i verbi modali e le perifrasi?
  9. Quali sono le differenze tra il gerundio portoghese e quello italiano nelle proposizioni temporali?
  10. In che modo si usano i pronomi clitici nella posizione prima o dopo il verbo?
  11. Come si traducono in italiano i falsi amici più comuni tra le due lingue?
  12. Quali strategie aiutano a comprendere un testo di giornale in portoghese senza conoscere tutto il lessico?
  13. Come si costruisce un periodo ipotetico della realtà con il congiuntivo e l'indicativo?
  14. Quali sono le caratteristiche della lingua portoghese parlata in Africa rispetto a quella brasiliana?
  15. Come si usano gli aggettivi possessivi davanti ai nomi di parentela in portoghese?
  16. Quali differenze emergono tra il modo imperativo affermativo e negativo nella lingua portoghese?
  17. In che modo si forma la forma progressiva con estar e il gerundio?
  18. Quali elementi della storia della lingua portoghese spiegano la presenza di influssi africani e asiatici nel lessico?
  19. Come si struttura una breve lettera formale in portoghese con formule di apertura e chiusura corrette?
  20. Quali sono le principali difficoltà di comprensione orale per un italiano che studia il portoghese?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Scorri di lato: 4 insegnamenti →

Domande frequenti Libri, programma ed esami del prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira a Bologna

Che libro usa il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Lingua Portoghese I a Bologna?

Per Lingua Portoghese I (Canale unico) indica come obbligatorio: Ferreira – Em Português, Coimbra – Ultima, ed. Zanichelli, Bologna). Facoltativi: AA.VV. – Dicionário escolar por imagens, AA.VV. – Dicionário Visual Bilingue Italiano-Português, Abreu, Maria Helena e Murteira, Rita Benamor, Grammatica, Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1, Cunha – Gramática do Português Contemporâneo, Lanciani, Giulia e Tavani, Giuseppe, Grammatica Portoghese ,, Malcata – Con cd, Massoni – Do Carmo, Matos – Lisboa, Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentas, Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…, Ventura – Guia prático de verbos com preposições.

Quanto è impegnativo Lingua Portoghese I?

6 CFU, difficoltà stimata 7.1 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Specialized Translation Into Legal Portuguese a Bologna?

Per Specialized Translation Into Legal Portuguese (Canale unico) indica come obbligatorio: Ferreira – A língua do Direito de Família, Grifa – Proposta di glossario bilingue di carattere giuridico…, Bartolozzi – Proposta di risorsa terminologica per interpreti italofoni, Cardinale – La legislazione contro la violenza di genere…, Terenzi – Proposta di termbase trilingue in italiano, portoghese…, Traduzione in italiano della sentenza del 2019…, Pinazza – Un paradiso per i pensionati italiani, Gnudi – Un giudizio memorabile di accoglimento arrivato da…. Facoltativi: AA.VV. – Caderno de atividades, Fundação Calouste Gulbenkian, Castro – Introdução ao estudo do direito, Falcão, José (2017) Noções Gerais de Direito ,, Machado – I ntrodução ao Direito e Discurso Legitimador, Malcata – Português Jurídico para alunos de PLE, Pereira – Direito das sucessões, casos práticos corrigidos e…, Tereso – O lado prático do direito sucessório, resolução….

Quanto è impegnativo Specialized Translation Into Legal Portuguese?

6 CFU, difficoltà stimata 7.1 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Lingua Portoghese (Terza Lingua) II a Bologna?

Per Lingua Portoghese (Terza Lingua) II (Canale unico) indica come obbligatorio: Ferreira – Em Português, Coimbra – Ultima, Mascarenhas – Cultura e História de Portugal Volume 1, O Mistério da carpete da Rua das…. Facoltativi: Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1, Canepàri – Pronuncia portoghese per italiani, Castanho – Esercizi, Cunha – Breve Gramática do Português Contemporâneo, Ferreira Anabela – Tra terra e mare, Lanciani Giulia e Tavani Giuseppe, Grammatica Portoghese ,, Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentas, Moutinho – Uma introdução ao estudo da fonética e…, Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…, Scribedit – Parole per viaggiare Portoghese e Brasiliano, Teyssier – História da Língua Portuguesa, Tocco – Breve storia della letteratura portoghese, Ventura – Guia prático de verbos com preposições.

Quanto è impegnativo Lingua Portoghese (Terza Lingua) II?

6 CFU, difficoltà stimata 4.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Lingua Portoghese (Terza Lingua) III a Bologna?

Per Lingua Portoghese (Terza Lingua) III (Canale unico) indica come obbligatorio: Ferreira – Em Português, Coimbra – Ultima, Coimbra – Ultima, O Mistério do cozinheiro estrelado de Pavia. Facoltativi: AA.VV. – Dicionário escolar por imagens, Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1, Canepàri – Pronuncia portoghese per italiani, Castanho – Esercizi, Cunha – Breve Gramática do Português Contemporâneo, Lanciani Giulia e Tavani Giuseppe, Grammatica Portoghese ,, Ferreira – Exercícios de Português na cozinha de Pellegrino…, Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentas, Moutinho – Uma introdução ao estudo da fonética e…, Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…, Teyssier – História da Língua Portuguesa, Tocco – Breve storia della letteratura portoghese.

Quanto è impegnativo Lingua Portoghese (Terza Lingua) III?

6 CFU, difficoltà stimata 4.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Dove trovo la scheda ufficiale di un esame?

Ogni insegnamento qui sopra ha il link alla scheda ufficiale dell’ateneo: controllala sempre prima di acquistare.

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.