Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira

Materie del prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira

Lingua Portoghese I Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno ›

Testi obbligatori per lo studio

Ferreira – Em PortuguêsCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Coimbra – UltimaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Piccolo dizionario bilingue (ad es.

ed. Zanichelli, Bologna)Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bibliografia per approfondimento individuale

AA.VV. – Dicionário escolar por imagensCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cunha – Gramática do Português ContemporâneoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Malcata – Con cdCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Massoni – Do CarmoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Matos – LisboaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Trattasi di un corso annuale di appartenenza al I anno della laurea triennale, e come da regolamento del corso di studi, NON ha la frequenza obbligatoria ma sì una valutazione finale. Avrà luogo una volta alla settimana abbinato al lettorato denominato Tutorato di Lingua Portoghese tenuto dalla Prof.ssa Rute Cadete ([email protected]) il giovedì dalle ore 11 alle 13 in aula 9 TH, ch e NON ha la frequenza…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese (Terza Lingua) II Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 2º anno ›

Testi obbligatori per lo studio

Ferreira – Em PortuguêsCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Coimbra – UltimaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Testo obbligatorio in più

O Mistério da carpete da Rua das…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bibliografia per approfondimento individuale

Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Canepàri – Pronuncia portoghese per italianiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Castanho – EserciziCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ferreira Anabela – Tra terra e mareCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Teyssier – História da Língua PortuguesaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Tocco – Breve storia della letteratura portogheseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Trattasi di un corso annuale di appartenenza al II anno della laurea triennale, e come da regolamento del corso di studi, NON ha la frequenza obbligatoria ma sì una valutazione finale. Avrà luogo una volta alla settimana abbinato al lettorato denominato Tutorato di Lingua Portoghese tenuto dalla Prof.ssa Rute Cadete ([email protected]) il giovedì dalle ore 13 alle 15 in aula 10 TH, che NON ha anch'esso la…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Portoghese (Terza Lingua) III Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 3º anno ›

Testi obbligatori per lo studio

Ferreira – Em PortuguêsCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Coimbra – UltimaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Coimbra – UltimaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Testo obbligatorio in più

O Mistério do cozinheiro estrelado de PaviaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bibliografia per approfondimento individuale

AA.VV. – Dicionário escolar por imagensCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Canepàri – Pronuncia portoghese per italianiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Castanho – EserciziCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Teyssier – História da Língua PortuguesaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Tocco – Breve storia della letteratura portogheseCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Obbiettivi generali: Questo corso di appartenenza al III anno della laurea triennale ha una durata di 40 ore annuali e si svolgerà una volta alla settimana assieme ad un'altra lezione settimanale di Tutorato di Lingua Portoghese che avrà luogo solo durante il II semestre, entrambe senza obbligo di frequenza ma con valutazione finale scritta e orale..

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Specialized Translation Into Legal Portuguese Canale unico

Corso di laurea: Specialized Translation – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo · Specialized Translation – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Bibliografia di riferimento

Ferreira – A língua do Direito de FamíliaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bibliografia per approfondimento

AA.VV. – Caderno de atividadesCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Castro – Introdução ao estudo do direitoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Falcão, José (2017) Noções Gerais de Direito ,Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Malcata – Português Jurídico para alunos de PLECerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Tesi di laurea

Traduzione in italiano della sentenza del 2019…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pinazza – Un paradiso per i pensionati italianiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Dispensa elaborata dalla docente che verrà messa a disposizione sulle pagine di "Virtuale" del corso.

Argomenti del programma: Questo corso opzionale si terrà solamente nel I semestre del presente anno accademico, e per poter partecipare e sostenere l'esame finale, occorre che sia stato inserito nel proprio piano di studi e aver studiato la lingua portoghese. Lo studio del diritto oggi non può prescindere da una preparazione in tema di lingua e traduzione giuridica, dal momento che è sempre più frequente, anche per il giurista che si occupa…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Lingua Portoghese I?

Ferreira – Em Português; Coimbra – Ultima; ed. Zanichelli, Bologna); AA.VV. – Dicionário escolar por imagens; AA.VV. – Dicionário Visual Bilingue Italiano-Português; Abreu, Maria Helena e Murteira, Rita Benamor, Grammatica; Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1; Cunha – Gramática do Português Contemporâneo; Lanciani, Giulia e Tavani, Giuseppe, Grammatica Portoghese ,; Malcata – Con cd; Massoni – Do Carmo; Matos – Lisboa; Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentas; Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…; Ventura – Guia prático de verbos com preposições

Quali libri consiglia il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Lingua Portoghese (Terza Lingua) II?

Ferreira – Em Português; Coimbra – Ultima; Mascarenhas – Cultura e História de Portugal Volume 1; O Mistério da carpete da Rua das…; Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1; Canepàri – Pronuncia portoghese per italiani; Castanho – Esercizi; Cunha – Breve Gramática do Português Contemporâneo; Ferreira Anabela – Tra terra e mare; Lanciani Giulia e Tavani Giuseppe, Grammatica Portoghese ,; Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentas; Moutinho – Uma introdução ao estudo da fonética e…; Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…; Scribedit – Parole per viaggiare Portoghese e Brasiliano; Teyssier – História da Língua Portuguesa; Tocco – Breve storia della letteratura portoghese; Ventura – Guia prático de verbos com preposições

Quali libri consiglia il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Lingua Portoghese (Terza Lingua) III?

Ferreira – Em Português; Coimbra – Ultima; Coimbra – Ultima; O Mistério do cozinheiro estrelado de Pavia; AA.VV. – Dicionário escolar por imagens; Coimbra – Novo Português Sem Fronteiras 1; Canepàri – Pronuncia portoghese per italiani; Castanho – Esercizi; Cunha – Breve Gramática do Português Contemporâneo; Lanciani Giulia e Tavani Giuseppe, Grammatica Portoghese ,; Ferreira – Exercícios de Português na cozinha de Pellegrino…; Moreira – Dicionário Técnico Ilustrado de máquinas e ferramentas; Moutinho – Uma introdução ao estudo da fonética e…; Neves – Pontuação em português, guia prático para escrever…; Teyssier – História da Língua Portuguesa; Tocco – Breve storia della letteratura portoghese

Quali libri consiglia il prof. Anabela Cristina Costa Da Silva Ferreira per Specialized Translation Into Legal Portuguese?

Ferreira – A língua do Direito de Família; AA.VV. – Caderno de atividades; Ascenção, José Oliveira (1994) O Direito, Introdução e; Castro – Introdução ao estudo do direito; Falcão, José (2017) Noções Gerais de Direito ,; Machado – I ntrodução ao Direito e Discurso Legitimador; Malcata – Português Jurídico para alunos de PLE; Pereira – Direito das sucessões, casos práticos corrigidos e…; Tereso – O lado prático do direito sucessório, resolução…; Grifa – Proposta di glossario bilingue di carattere giuridico…; Bartolozzi – Proposta di risorsa terminologica per interpreti italofoni; Cardinale – La legislazione contro la violenza di genere…; Terenzi – Proposta di termbase trilingue in italiano, portoghese…; Traduzione in italiano della sentenza del 2019…; Pinazza – Un paradiso per i pensionati italiani; Gnudi – Un giudizio memorabile di accoglimento arrivato da…