Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Svetlana Slavkova

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Svetlana Slavkova

Materie del prof. Svetlana Slavkova

Lingua Russa (Lingua B) per Interpreti Canale unico

Corso di laurea: Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 5 CFU · apri nel catalogo · Interpretazione – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Vysšaja školaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sbornik upražnenij po ustnomu perevodu. Ekaterinburg

Izdatel’stvo Ural’skogo universitetaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Materiali forniti dalla docente disponibili sulla piattaforma

Argomenti del programma: Il corso di Lingua russa per interpreti si propone di approfondire alcuni argomenti linguistici al fine di portare gli studenti al raggiungimento di un livello adeguato di competenze (soprattutto orali) di comprensione e di produzione. Sono previsti esercizi di ascolto, trascrizione, analisi e rielaborazione di discorsi su argomenti di attualità, economia, problemi della società ecc.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Russa (Lingua C) per Interpreti Canale unico

Corso di laurea: Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 5 CFU · apri nel catalogo · Interpretazione – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Vysšaja školaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sbornik upražnenij po ustnomu perevodu. Ekaterinburg

Izdatel’stvo Ural’skogo universitetaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Materiali forniti dalla docente disponibili sulla piattaforma

Argomenti del programma: Il corso di Lingua russa per interpreti si propone di approfondire alcuni argomenti linguistici al fine di portare gli studenti al raggiungimento di un livello adeguato di competenze (soprattutto orali) di comprensione e di produzione. Sono previsti esercizi di ascolto, trascrizione, analisi e rielaborazione di discorsi su argomenti di attualità, economia, problemi della società ecc.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II – con Prof. Raffaella Romagnoli Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Modulo Lingua con esercitazioni pratiche scritte e orali russa ii

Cevese – Grammatica russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Esercizi di lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Dispensa indicata dalla docente

Argomenti del programma: Il corso è dedicato a principianti assoluti e si propone di introdurre le conoscenze linguistiche di base riguardanti la lingua russa che permetteranno allo studente di affrontare il modulo di Mediazione linguistica durante il 2° semestre. Saranno affrontati i seguenti argomenti: GRAFICA E FONETICA: L'alfabeto russo. Suoni e lettere russi.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Russa II Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno · 2º semestre ›

Cevese – Grammatica russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Esercizi di lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il programma del modulo di "Lingua con esercitazioni pratiche scritte e orali (seconda lingua russa) II" prevede il consolidamento delle strutture linguistiche introdotte al primo semestre al modulo di "Lingua con esercitazioni pratiche scritte e orali (seconda lingua russa) I" nonché il proseguimento dell'acquisizione dei fondamentali concetti grammaticali della lingua russa tra i quali l'imperativo, le forme lunga…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Russa I – con Prof. Raffaella Romagnoli Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · 1º semestre · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Modulo Lingua con esercitazioni pratiche scritte e orali russa ii

Cevese – Grammatica russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Esercizi di lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Dispensa indicata dalla docente

Argomenti del programma: Il corso è dedicato a principianti assoluti e si propone di introdurre le conoscenze linguistiche di base riguardanti la lingua russa che permetteranno allo studente di affrontare il modulo di Mediazione linguistica durante il 2° semestre. Saranno affrontati i seguenti argomenti: GRAFICA E FONETICA: L'alfabeto russo. Suoni e lettere russi.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Russa) (C.I.) II – con Prof. Linda Torresin Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · 1º semestre · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 2º anno · 1º semestre ›

Modulo Comunicazione scritta e orale in russo (seconda lingua) i

Златоуст – Živem i ucimsja v RossiiCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cochetti – Tekst za tekstomCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Cevese – Grammatica russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Nikitina – Esercizi di lingua russaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

E. Ласкарёва. «Чистая грамматика». С.-Петербург

Златоуст – Сistaia grammaticaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Testi di supporto e consultazione consigliati

Cadorin – Verbo e sintassi russa in praticaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Torresin – Tradurre dal russoCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Dizionari di riferimento

Letture e esercizi

Nikitina Eserciziario di russo con soluzioniCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Pul'kina – Grammatica pratica con eserciziCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Dizionari bilingue

Dizionari monolingue

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Aspetto verbale: significato generale-fattuale dell’imperfettivo; scelta dell’aspetto all’infinito, nelle costruzioni negative e all’imperativo. Verbi di moto con prefissi di significato spaziale (ripasso). Verbi di moto con prefissi di significato non spaziale: annullamento del risultato e usi figurati. Participio e costruzione participiale: trasformazioni con proposizioni relative introdotte da который (ripasso).

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Advanced Russian Canale unico

Corso di laurea: Specialized Translation – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · 5 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 5 CFU · apri nel catalogo · Specialized Translation – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Vysšaja školaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sbornik upražnenij po ustnomu perevodu. Ekaterinburg

Izdatel’stvo Ural’skogo universitetaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Materiali forniti dalla docente disponibili sulla piattaforma

Argomenti del programma: Il corso di Lingua russa per interpreti si propone di approfondire alcuni argomenti linguistici al fine di portare gli studenti al raggiungimento di un livello adeguato di competenze (soprattutto orali) di comprensione e di produzione. Sono previsti esercizi di ascolto, trascrizione, analisi e rielaborazione di discorsi su argomenti di attualità, economia, problemi della società ecc.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Svetlana Slavkova per Lingua Russa (Lingua B) per Interpreti?

Straniero Segio – Interpretazione simultanea dal russo in italiano; Vysšaja škola; Alekseeva I. S. Professional’nyj trening perevodčika. SPb: Izdatel'stvo; Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta

Quali libri consiglia il prof. Svetlana Slavkova per Lingua Russa (Lingua C) per Interpreti?

Straniero Segio – Interpretazione simultanea dal russo in italiano; Vysšaja škola; Alekseeva I. S. Professional’nyj trening perevodčika. SPb: Izdatel'stvo; Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta

Quali libri consiglia il prof. Svetlana Slavkova per Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II?

Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa

Quali libri consiglia il prof. Svetlana Slavkova per Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Russa II?

Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa

Quali libri consiglia il prof. Svetlana Slavkova per Lingua Russa I?

Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa

Quali libri consiglia il prof. Svetlana Slavkova per Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Russa) (C.I.) II?

Златоуст – Živem i ucimsja v Rossii; Cochetti – Tekst za tekstom; Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa; Златоуст – Сistaia grammatica; Cadorin – Verbo e sintassi russa in pratica; Хавронина – Русский язык в упражнениях; Torresin – Tradurre dal russo; Kovalev – Dizionario russo-italiano, italiano-russo; Nikitina Eserciziario di russo con soluzioni; Pul'kina – Grammatica pratica con esercizi; Basko – Obsuždaem global’nye problemy, povtorjaem russkuju grammatiku; Kovalёv – Dizionario bilingue russo-italiano e italiano-russo; Dobrovol’skaja – Grande dizionario russo-italiano, italiano-russo; Kuznecov – Bol’šoj tolkovyj slovar’ russkogo jazyka

Quali libri consiglia il prof. Svetlana Slavkova per Advanced Russian?

Straniero Segio – Interpretazione simultanea dal russo in italiano; Vysšaja škola; Alekseeva I. S. Professional’nyj trening perevodčika. SPb: Izdatel'stvo; Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta