San – Formas de la comunicación presencial y a…
· ISBN 9788869232961
1 facoltà
lo adottano, in 1 ateneo 4 docenti · 2 corsi di laurea
Scheda libro Titolo San – Formas de la comunicación presencial y a… ISBN 9788869232961 Lingua Italiano Pagine 282 Tipo Manuale universitario Studio ≈ 3 settimane
Cosa si studia con questo libro San – Formas de la comunicación presencial y a…: di cosa parla Oraliter: Formas de la comunicación presencial y a distancia è un volume in lingua spagnola a cura di F. San Vicente, G. Bazzocchi e P. Capanaga, pubblicato a Bologna da BUP nel 2018. Il titolo indica che il tema sono le forme della comunicazione, in presenza e a distanza. Il testo è adottato negli insegnamenti di interpretazione dall'italiano in spagnolo, di lingua e comunicazione spagnola come seconda lingua e di interpretazione tra lo spagnolo e l'italiano, dove si sviluppano analisi, comprensione e riproduzione del discorso orale. È adatto a chi si forma come interprete o mediatore e vuole approfondire la comunicazione orale.
Dove acquistarlo San – Formas de la comunicación presencial y a…: prezzo nuovo e usato su Amazon, IBS e Libraccio
Chi lo adotta San – Formas de la comunicación presencial y a…: esami, corsi di laurea e docenti che lo indicano
Bologna 1 facoltà · 7 esami San – Formas de la comunicación presencial y a… a Bologna: Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II, Interpretazione tra lo Spagnolo (Lingua B) e L'Italiano I, Interpretazione Dallo Spagnolo (Lingua C) in Italiano I, prof. Sabarros e Mosquera e altri Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione
Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II Prof. Maria Fernanda Sabarros, Ignacio Sanchez Mosquera
Di cosa si tratta: La comunicazione scritta e orale in spagnolo come seconda lingua parte dalle conoscenze del primo anno e procede fino al livello B2 del quadro europeo di riferimento. Una parte si concentra principalmente sulla comunicazione orale, mentre una seconda parte, nel semestre successivo, completa il percorso con la comunicazione scritta.
Tempo di studio e official info Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi) Materiali di lettura : la stampa dei paesi di lingua spagnola. Dati verificati il 02/10/2026 Libri indicati per la materia BQ
Barbero – Quaderno di esercizi della lingua spagnola ISBN 9788849155501 Tempo di studio del libro non incluso (libro di esercizi)
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Eserciziario Pagine 332 pagine Difficoltà 6,5Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6SO
San – Oralidad contrastiva español-italiano, discursivos y textuales ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7CO
Castillo – La oralidad ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7BJ
Buitrago Jiménez – Los verbos de cambio ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 835-849 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7CP
Castillo Peña – Las oraciones pasivas, medias e impersonales ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 997-1009 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7BC
Bermejo Calleja – Las subordinadas de relativo ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 1133-1153 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7BC
Bermejo Calleja – La subordinación adverbial ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 1153-1193 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7PV
Pérez Vázquez – Las perífrasis de infinitivo ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 633-660 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7LL
Lombardini – Las perífrasis de gerundio ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 679-700 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7PV
Pérez Vázquez – Las perífrasis de participio ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 731-742 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7SG
Sainz González – Los marcadores discursivos ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 1337-1375 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 293 pagine Difficoltà 6,7Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 9,7Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 247 pagine Difficoltà 6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 267 pagine Difficoltà 9,7Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 488 pagine Difficoltà 9,7Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Strumenti Per questo esame ti serve anche
Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.
Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.
Interpretazione tra lo Spagnolo (Lingua B) e L'Italiano I Prof. Maria Fernanda Sabarros, Mariachiara Russo
Di cosa si tratta: Argomenti di politica, economia, attualità tecnico-scientifica e socio-culturale, nazionale e internazionale, sono il materiale per sviluppare analisi, comprensione e riproduzione del discorso orale in italiano e in spagnolo. Si esercitano la lettura linguistica e contenutistica del testo, l'intenzione dell'oratore e il registro adatto al discorso di arrivo in base alla situazione dell'interprete.
🕒 Orario lezioni
Mer 13–15 LAB 2 Gio 9–11 LAB 1 Tempo di studio e official info Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi) Dati verificati il 02/10/2026 Libri indicati per la materia Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 6,6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 218 pagine Difficoltà 10Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
AM
Abril Martí – El modelo de esfuerzos adaptado a la… ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 216 pagine Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 279 pagine Difficoltà 6,5TC
la Torrente – Cómo hablar correctamente en público ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10FQ
Fusco – Quality in Conference Interpreting between Cognate Languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10FT
Fusco – On teaching conference interpretation between cognate languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 137 pagine Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 232 pagine Difficoltà 10Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6BI
Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10AM
Abril Martí – Manual de interpretación bilateral ISBN 9788484443094 Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10DI
didattica e innovazione per la formazione dell’interprete , ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 10Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 492 pagine Difficoltà 7,9Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Strumenti Per questo esame ti serve anche
Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.
Consigliato Dizionario bilingue italiano-spagnolo Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.
Interpretazione Dallo Spagnolo (Lingua C) in Italiano I Prof. Mariachiara Russo
Di cosa si tratta: Interpretazione passiva dallo spagnolo all'italiano e interpretazione attiva dall'italiano in spagnolo, con tecniche di consecutiva e simultanea sviluppate in linea con le nozioni di teoria e prassi dell'interpretazione di conferenza. L'interpretazione attiva viene introdotta in una fase successiva, dopo l'avvio del lavoro sulla direzione dallo spagnolo all'italiano.
Tempo di studio e official info Tempo consigliato per preparare l’esame: ≈ 12 settimane Dati verificati il 02/10/2026 Libri indicati per la materia BI
Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 6,6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 218 pagine Difficoltà 7,1Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 216 pagine Difficoltà 7,1AM
Abril Martí – Manual de interpretación bilateral ISBN 9788484443094 Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 279 pagine Difficoltà 6,5TC
la Torrente – Cómo hablar correctamente en público ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1FQ
Fusco – Quality in Conference Interpreting between Cognate Languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1FT
Fusco – On teaching conference interpretation between cognate languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 137 pagine Difficoltà 7,1DI
didattica e innovazione per la formazione dell’interprete , ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 232 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 492 pagine Difficoltà 7,9Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Strumenti Per questo esame ti serve anche
Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.
Consigliato Dizionario bilingue italiano-spagnolo Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.
Interpretazione Dall'Italiano in Spagnolo (Lingua C) I Prof. Maria Fernanda Sabarros
Di cosa si tratta: Analisi, comprensione e riproduzione di un discorso orale in italiano e in spagnolo, con esercitazioni sull'analisi linguistica e contenutistica, sull'intenzione dell'oratore e sul registro da usare nel discorso di arrivo a seconda della situazione in cui si trova l'interprete. Gli argomenti spaziano tra politica, economia, attualità tecnico-scientifica e socio-culturale nazionale e internazionale.
Tempo di studio e official info Tempo consigliato per preparare l’esame: meno di 1 settimana Dati verificati il 02/10/2026 Libri indicati per la materia Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 6,6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 218 pagine Difficoltà 7,1Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
AM
Abril Martí – El modelo de esfuerzos adaptado a la… ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 216 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 279 pagine Difficoltà 6,5TC
la Torrente – Cómo hablar correctamente en público ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1FQ
Fusco – Quality in Conference Interpreting between Cognate Languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1FT
Fusco – On teaching conference interpretation between cognate languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 137 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 232 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6Strumenti Per questo esame ti serve anche
Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.
Consigliato Dizionario bilingue italiano-spagnolo Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.
Interpretazione tra lo Spagnolo (Lingua B) e L'Italiano II Prof. Maria Fernanda Sabarros, Mariachiara Russo, Nicoletta Spinolo
Di cosa si tratta: Analisi, comprensione e riproduzione di un discorso orale in italiano e in spagnolo, con esercitazioni sull'analisi linguistica e contenutistica e sull'intenzione dell'oratore. Si rafforzano aspetti morfologici, sintattici, lessicali, idiomatici e pragmatici, la coerenza e coesione testuale e l'analisi di neologismi, con scelta del registro adeguato al discorso di arrivo.
🕒 Orario lezioni
Mer 13–15 LAB 2 Gio 9–11 LAB 1 Tempo di studio e official info Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi) Dati verificati il 02/10/2026 Libri indicati per la materia Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 6,6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 218 pagine Difficoltà 7,1Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
AM
Abril Martí – El modelo de esfuerzos adaptado a la… ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 216 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 279 pagine Difficoltà 6,5TC
la Torrente – Cómo hablar correctamente en público ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1FQ
Fusco – Quality in Conference Interpreting between Cognate Languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1FT
Fusco – On teaching conference interpretation between cognate languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 137 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 232 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6BI
Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 6,6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 218 pagine Difficoltà 7,1Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
AH
Amato – Handbook of Remote Interpreting ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1CA
Collados Aís – La evaluación de la calidad en interpretación… ISBN 9788498360578 Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 279 pagine Difficoltà 6,5FM
Falbo – Morfosintassi e riformulazione ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Pp. 175-188 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 137 pagine Difficoltà 7,1DI
didattica e innovazione per la formazione dell’interprete , ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 232 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6SV
San Vicente – Felix e Gloria Bazzocchi LETI Lengua española… ISBN 9788849157246 Tempo di studio del libro ≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 492 pagine Difficoltà 7,9Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Strumenti Per questo esame ti serve anche
Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.
Consigliato Dizionario bilingue italiano-spagnolo Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.
Interpretazione tra lo Spagnolo (Lingua C) e L'Italiano Prof. Mariachiara Russo, Nicoletta Spinolo
Di cosa si tratta: Interpretazione passiva dallo spagnolo all'italiano e interpretazione attiva dall'italiano in spagnolo, due direzioni di lavoro distinte, con consolidamento dell'abilità espressiva e comunicativa di studenti e studentesse. Attenzione al controllo di aspetti morfologici, sintattici, lessicali, idiomatici e pragmatici della lingua e al rafforzamento della coerenza e coesione testuale.
Tempo di studio e official info Tempo consigliato per preparare l’esame: ≈ 12 settimane Dati verificati il 02/10/2026 Libri indicati per la materia BI
Bertozzi – Interpretare tra spagnolo e italiano ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 6,6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 218 pagine Difficoltà 7,1Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 216 pagine Difficoltà 7,1AH
Amato – Handbook of Remote Interpreting ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1CA
Collados Aís – La evaluación de la calidad en interpretación… ISBN 9788498360578 Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 279 pagine Difficoltà 6,5FM
Falbo – Morfosintassi e riformulazione ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Pp. 175-188 Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 137 pagine Difficoltà 7,1DI
didattica e innovazione per la formazione dell’interprete , ISBN Tempo di studio del libro ≈ 3 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 232 pagine Difficoltà 7,1Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6SV
San Vicente – Felix e Gloria Bazzocchi LETI Lengua española… ISBN 9788849157246 Tempo di studio del libro ≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 492 pagine Difficoltà 7,9Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Strumenti Per questo esame ti serve anche
Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.
Consigliato Dizionario bilingue italiano-spagnolo Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.
Interpretazione Dall'Italiano in Spagnolo (Lingua C) II Prof. Maria Fernanda Sabarros
Di cosa si tratta: Competenze linguistiche in italiano e spagnolo da rafforzare negli aspetti morfologici, sintattici, lessicali, idiomatici e pragmatici, con coerenza e coesione testuale e analisi di neologismi. Si lavora sull'analisi, comprensione e riproduzione del discorso orale, sull'intenzione dell'oratore e sul registro da adottare nel discorso di arrivo a seconda della situazione.
Tempo di studio e official info Tempo consigliato per preparare l’esame: ≈ 11 settimane Dati verificati il 02/10/2026 Libri indicati per la materia Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 6,6Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Obbligatorio Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 218 pagine Difficoltà 4,8Like Comparatore prezzi
Prezzi rilevati il 19/11/2026 : possono cambiare, fa fede il sito del negozio.
AM
Abril Martí – El modelo de esfuerzos adaptado a la… ISBN Tempo di studio del libro ≈ 4 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 216 pagine Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 279 pagine Difficoltà 6,5TC
la Torrente – Cómo hablar correctamente en público ISBN Tempo di studio del libro ≈ 4 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8FQ
Fusco – Quality in Conference Interpreting between Cognate Languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 4 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8FT
Fusco – On teaching conference interpretation between cognate languages ISBN Tempo di studio del libro ≈ 4 settimane
Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 137 pagine Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine n.d. Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 1 materia Tipo Manuale Pagine 232 pagine Difficoltà 4,8Obbligatorietà Facoltativo Adottato in 2 materie Tipo Manuale Pagine 282 pagine Difficoltà 6,6Strumenti Per questo esame ti serve anche
Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.
Consigliato Dizionario bilingue italiano-spagnolo Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.
Scorri di lato: 7 esami →
Domande frequenti su San – Formas de la comunicación presencial y a… Per quale esame serve San – Formas de la comunicación presencial y a…? È indicato per Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II, Interpretazione tra lo Spagnolo (Lingua B) e L'Italiano I, Interpretazione Dallo Spagnolo (Lingua C) in Italiano I, Interpretazione Dall'Italiano in Spagnolo (Lingua C) I a Bologna, dai docenti Maria Fernanda Sabarros, Ignacio Sanchez Mosquera, Mariachiara Russo, Nicoletta Spinolo. A.a. 2026/2027.
Quali libri indica il prof. Maria Fernanda Sabarros per Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II? Per Lingua e Comunicazione (Seconda Lingua Spagnola) (C.I.) II (Bologna) il prof. Maria Fernanda Sabarros indica San – Formas de la comunicación presencial y a…; l'elenco completo dei testi, obbligatori e facoltativi, è nella sezione «Chi lo adotta» di questa pagina.
Qual è il prezzo migliore di San – Formas de la comunicación presencial y a…? Il comparatore prezzi di questa pagina mette a confronto Amazon, IBS e Libraccio, nuovo e usato: su Amazon il prezzo aggiornato è nella scheda del negozio.
Quanto tempo serve per studiare San – Formas de la comunicación presencial y a…? ≈ 3 settimane: il tempo è calcolato sulle pagine del libro e sui crediti dell'esame.
Qual è l'ISBN di San – Formas de la comunicación presencial y a…? L'ISBN è 9788869232961.
Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni? Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri. Scopri Prime Student › Come leggere questi dati Come è calcolata la difficoltà ›
Crediti (CFU) 50% 1 CFU = 25 ore di studio (dato ufficiale). Più crediti, più ore.
Densità di lettura 50% pagine dei libri indicati divisi per i CFU (pagine dalla scheda SBN; se non note, una stima di 400 pagine a libro).
Ogni esame si confronta solo con quelli della sua area (scientifico-tecnica, umanistica, giuridico-sociale, sanitaria, economica): un esame di lettere non viene misurato con matematica. Il numero 1-10 è la posizione dell'esame nella sua area; per il libro si fa la media degli esami che lo adottano. Non contano anno di corso, laurea triennale o magistrale e lunghezza del programma: non dicono quanto si studia. È una stima del carico, non una difficoltà misurata.
Atenei e facoltà in ordine di diffusione. Per ogni esame: docente, corso di laurea, facoltà e il confronto con gli altri libri che indica.
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.
I testi e le indicazioni di studio sono elaborati a partire dai programmi ufficiali dei corsi delle università: verifica sempre la scheda ufficiale del tuo canale.
Il sito partecipa al Programma Affiliazione Amazon EU, un programma di affiliazione che consente ai siti di percepire una commissione pubblicizzando e fornendo link al sito Amazon.it. In qualità di Affiliato Amazon, io ricevo un guadagno dagli acquisti idonei. Alcuni link sono di affiliazione anche per altri negozi (Libraccio, Feltrinelli): i prezzi per te non cambiano.