Libri UniversitariApri il catalogo

Russo – L'interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italiano

Libro adottato a UNINT, a.a. 2026/2027 · 4 canali

Russo – L'interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italianoVai su Amazon ›

Come lo indica il docente: Russo M., L'interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italiano. Conoscere altri sistemi per sviluppare il proprio, Bologna, Gedit Edizioni, 2005

ISBN 9788888120836

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Interpretazione I It-Pt-It (Dialogica e Avviamento alla Consecutiva e alla Simultanea) – Prof. Lucia Melotti Canale unico

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 10 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 10 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Testi di riferimento consigliati

Falbo – Interpretazione simultanea e consecutivaVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Gillies – Note-taking for consecutive interpreting, a short courseVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Monacelli – Messaggi in codiceVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Russo – L'interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italianoquesto libroVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Pochhacker – Introducing Interpreting StudiesVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Argomenti e terminologie trattati in aula.

Argomenti del programma: Per l’interpretazione portoghese-italiano, approfondimento dei Paesi lusofoni (e.g. Turismo in Brasile, Capo Verde, mafia e criminalità nei vari paesi lusofoni, religione cattolica nei Paesi lusofoni, candomble e religioni animistiche, settore gas/oil, il discorso politico, organizzazioni internazionali in Africa (UA, CEDEAO, NEPAD ecc).

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Interpretazione II Pt-It (Consecutiva e Simultanea) – Prof. Lucia Melotti Canale unico

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 10 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 10 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Falbo – Interpretazione simultanea e consecutivaVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Gillies – Note-taking for consecutive interpreting, a short courseVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Monacelli – Messaggi in codiceVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Russo – L'interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italianoquesto libroVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Pochhacker – Introducing Interpreting StudiesVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Interpretazione It-Pt (Consecutiva e Simultanea) – Prof. Valentina Vettorazzo Canale unico

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 8 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 8 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Falbo – Interpretazione simultanea e consecutivaVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Gillies – Note-taking for consecutive interpreting, a short courseVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Monacelli – Messaggi in codiceVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Russo – L'interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italianoquesto libroVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Pochhacker – Introducing Interpreting StudiesVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Traduzione Porto-Ita (II Lingua) – Prof. Federico Giannattasio Canale unico

Corso di laurea: Investigazione, Criminalita' e Sicurezza Internazionale · Laurea magistrale (LM-52) · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Falbo – Interpretazione simultanea e consecutivaVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Gillies – Note-taking for consecutive interpreting, a short courseVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Monacelli – Messaggi in codiceVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Russo – L'interpretazione consecutiva dallo spagnolo in italianoquesto libroVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Pochhacker – Introducing Interpreting StudiesVai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.