Prof. Raffaella Romagnoli

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Raffaella Romagnoli

Cevese – Grammatica russa – Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU)
Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa – Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU)
Nikitina – Esercizi di lingua russa – Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU)
Cevese – Grammatica russa – Lingua Russa I (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · 10 CFU)
Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa – Lingua Russa I (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · 10 CFU)
Nikitina – Esercizi di lingua russa – Lingua Russa I (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 1º anno · 1º semestre · 10 CFU)
Chessa – Interpretazione dialogica – Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU)
Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore – Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU)
Bonciani – MIR TESEN, nuova – Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU)
Chessa – Interpretazione dialogica – Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 2º semestre · 10 CFU)
Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore – Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 2º semestre · 10 CFU)
Bonciani – MIR TESEN, nuova – Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I (Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 2º anno · 2º semestre · 10 CFU)

Materie del prof. Raffaella Romagnoli

Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II – con Prof. Svetlana Slavkova Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Il docente indica 3 testi · da studiare tutti

Modulo Lingua con esercitazioni pratiche scritte e orali russa ii

Cevese – Grammatica russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nikitina – Esercizi di lingua russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dispensa indicata dalla docente

Argomenti del programma: Il corso è dedicato a principianti assoluti e si propone di introdurre le conoscenze linguistiche di base riguardanti la lingua russa che permetteranno allo studente di affrontare il modulo di Mediazione linguistica durante il 2° semestre. Saranno affrontati i seguenti argomenti: GRAFICA E FONETICA: L'alfabeto russo. Suoni e lettere russi.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua con Esercitazioni Pratiche Scritte e Orali Russa I Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dispensa indicata dalla docente

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Russa I – con Prof. Svetlana Slavkova Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 1º anno · 1º semestre · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre ›

Il docente indica 3 testi · da studiare tutti

Modulo Lingua con esercitazioni pratiche scritte e orali russa ii

Cevese – Grammatica russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nikitina – Esercizi di lingua russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dispensa indicata dalla docente

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II – con Prof. Andrea Bertazzoni Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 2º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 3 testi · da studiare tutti

Chessa – Interpretazione dialogica Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Testi/Bibliografia

Bonciani – MIR TESEN, nuova Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Per i riferimenti bibliografici gli studenti potranno rivolgersi al docente. Si consiglia comunque la lettura di quotidiani e periodici sia italiani che russi, nonché la consultazione di siti internet in lingua russa.
Russkij Jazyk. Kursy 2007 pp.64 brossura ISBN 9785883371546

Argomenti del programma: L'obiettivo del modulo è far sì che gli studenti acquisiscano gli strumenti per gestire a livello professionale situazioni comunicative interlinguistiche e interculturali. Gli studenti si eserciteranno principalmente nella traduzione a vista da e verso il russo e nella mediazione italiano-russo.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I – con Prof. Andrea Bertazzoni Canale unico

Corso di laurea: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · 2º semestre · 10 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 10 CFU · apri nel catalogo · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 2º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 3 testi · da studiare tutti

Chessa – Interpretazione dialogica Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Testi/Bibliografia

Bonciani – MIR TESEN, nuova Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Per i riferimenti bibliografici gli studenti potranno rivolgersi al docente. Si consiglia comunque la lettura di quotidiani e periodici sia italiani che russi, nonché la consultazione di siti internet in lingua russa.
Russkij Jazyk. Kursy 2007 pp.64 brossura ISBN 9785883371546

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Raffaella Romagnoli per Lingua Russa I (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua Russa II?

Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa

Quali libri consiglia il prof. Raffaella Romagnoli per Lingua Russa I?

Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Grammatica d'uso della lingua russa; Nikitina – Esercizi di lingua russa

Quali libri consiglia il prof. Raffaella Romagnoli per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II?

Chessa – Interpretazione dialogica; Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore; Bonciani – MIR TESEN, nuova

Quali libri consiglia il prof. Raffaella Romagnoli per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) I?

Chessa – Interpretazione dialogica; Fëdor Dostoevskij – Diario di uno scrittore; Bonciani – MIR TESEN, nuova