Corso di laurea in Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica (L-12) – sede di Messina

Università degli Studi di Messina · Civilta' Antiche e Moderne · Laurea triennale · piano di studi, esami e libri, a.a. 2026/2027

Apri il corso nel catalogo ›

Il piano di studi in breve

1º anno

1º semestre

• Geografia · 6 CFU · Prof. Nunziata Messina · 2 libri: Bjelland – Geografia Umana; Nicosia – La Sicilia di celluloide
• Linguistica Generale · 6 CFU · Prof. Alessandro De Angelis · 1 libro: Berruto – La linguistica

2º semestre

• Sociologia della Comunicazione · 6 CFU · Prof. Marco Centorrino · 3 libri: Giddens – Fondamenti di sociologia; Paccagnella – Sociologia della Comunicazione nell’era digitale; Centorrino – La costruzione delle relazioni sociali
• UNA MATERIA A SCELTA TRA: (6 CFU) (esami a scelta)
• Storia Contemporanea · 6 CFU · Prof. Giovanna D'Amico · testi non ancora pubblicati
• Storia Medievale · 6 CFU · Prof. Luciano Catalioto · 3 libri: Piccinni – I mille anni del Medioevo; Delogu – Introduzione alla storia medievale; Catalioto – La conquista normanna della Sicilia, latinizzazione e…
• Storia Moderna · 6 CFU · Prof. Raffaele Manduca · 16 libri: Musi – Le vie della modernità; Ago – Storia Moderna; Benigno – L'età moderna…
• Storia dell'Europa Orientale · 6 CFU · Prof. Lorenzo Venuti · 1 libro: Lami – Storia dell'Europa orientale
• Storia e Istituzioni dell'Africa · 6 CFU · Prof. Salvatore Speziale · 5 libri: Vercellin – Legge e società; Mervin – Introduzione all’Islam; Branca – I musulmani…

Annuale

• Laboratorio di Informatica · 3 CFU · testi non ancora pubblicati
• LINGUA STRANIERA A: (12 CFU) (esami a scelta)
• Lingua Araba I · 12 CFU · Prof. Lorenzo Casini · testi non ancora pubblicati
• Lingua Russa I · 12 CFU · Prof. Tatiana Anatolievna Ostakhova · 4 libri: Cevese – Grammatica russa; Nikitina – Esercizi di russo; Magnati – Davajte! Comunicare in russo…
• Lingua e Linguistica Francese I · 12 CFU · Prof. Stella Mangiapane · 19 libri: Perret – Introduction à l’histoire de la langue française; Niklas-Salminen – La lexicologie; Dumarest – Les mots, formation, sens…
• Lingua e Linguistica Inglese I · 12 CFU · Prof. Maria Grazia Sindoni · 4 libri: Mullany – Studying the English Language; Riches – Culture Smart! Britain; Richards – Short Stories in English…
• Lingua e Linguistica Spagnola I · 12 CFU · Prof. Giovanni Brandimonte · testi non ancora pubblicati
• Lingua e Linguistica Tedesca I · 12 CFU · Prof. Angela Nadia Centorbi · 7 libri: Di Meola – La linguistica tedesca; Landeskunde – Klett 2013; Evans – Deutsch als Fremdsprache A.1 Kursbuch…

2º anno

1º semestre

• FILOLOGIA DELLA LINGUA A: (9 CFU) (esami a scelta)
• Filologia Romanza · 9 CFU · Prof. Fortunata Latella · 5 libri: Tagliavini – Le origini delle lingue neolatine; Chiesa – Elementi di critica testuale; Brugnolo – Profilo delle letterature romanze medievali…
• Filologia Semitica · 9 CFU · Prof. Alfredo Criscuolo · 12 libri: Aaron Rubin – A Brief Introduction to Semitic Languages; Aaron Rubin – The Subgrouping of the Semitic Languages; John Huehnergard – Arabic in Its Semitic Context…
• LETTERATURA DELLA LINGUA A: (9 CFU) (esami a scelta)
• Letteratura Russa I · 9 CFU · Prof. Roberta Salvatore · 3 libri: Carpi – Storia della letteratura russa; Ju Lotman – Il simbolismo di Pietroburgo e i problemi…; 1 UN testo a scelta tra a)…
• Letteratura Spagnola I · 9 CFU · Prof. Donatella Siviero · 4 libri: Rodríguez Cacho – Manual de historia de la literatura española; Lazarillo de Tormes; Suárez Figaredo – Aveturarse perdiendo…
• UNA MATERIA A SCELTA TRA: (6 CFU) (esami a scelta)
• Critica Letteraria e Letterature Comparate · 6 CFU · Prof. Silvia Baroni · 9 libri: Poe – I delitti della rue Morgue; Doyle – Uno studio in rosso; Christie – L’Assassinio di Roger Ackroyd…
• Culture e Istituzioni della Spagna · 6 CFU · Prof. Monica Maria Savoca · 1 libro: Amalia – Cultura en España
• Introduzione alla Lingua Neogreca · 6 CFU · Prof. Alexandra Trifonova · 1 libro: Τα Νεα Ελληνικά για ξένους
• Letteratura Italiana · 6 CFU · Prof. Alessandra Tramontana · 3 libri: Casadei – Manuale di letteratura italiana medievale, moderna e…; Blanco – Leggere Baudelaire; Giovannetti – Decadentismo
• Lingua Araba I · 6 CFU · Prof. Lorenzo Casini · testi non ancora pubblicati
• Lingua Russa I · 6 CFU · Prof. Tatiana Anatolievna Ostakhova · 3 libri: Cevese – Grammatica russa; Magnati – Davajte! Comunicare in russo; Kovalev – Dizionario russo-italiano italiano-russo
• Lingua e Linguistica Francese I · 6 CFU · Prof. Stella Mangiapane · 17 libri: Niklas-Salminen – La lexicologie; Dumarest – Les mots, formation, sens; De Gennaro – La Grammaire par étapes…
• Lingua e Linguistica Tedesca I · 6 CFU · Prof. Eriberto Russo · testi non ancora pubblicati

2º semestre

• FILOLOGIA DELLA LINGUA A: (9 CFU) (esami a scelta)
• Filologia Germanica · 9 CFU · testi non ancora pubblicati
• Filologia Slava · 9 CFU · Prof. Marco Scarpa · 8 libri: Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Stantchev – Questioni di terminologia, problemi di metodo; Garzaniti – Slavia latina e Slavia ortodossa…
• LETTERATURA DELLA LINGUA A: (9 CFU) (esami a scelta)
• Letteratura Araba I · 9 CFU · Prof. Daniela Potenza · testi non ancora pubblicati
• Letteratura Francese I · 9 CFU · Prof. Pierino Gallo · 7 libri: Jean RACINE, Andromaque (testo integrale in lingua originale;; MOLIÈRE, Dom Juan (testo integrale in lingua originale;; Macé – Le Genre littéraire…
• Letteratura Inglese I · 9 CFU · Prof. Maria Serena Marchesi · 6 libri: Rocco Coronato – Dalle origini al Settecento; Bate – In alternativa, si possono utilizzare i Complete…; Chosen by the student…
• Letteratura Tedesca I · 9 CFU · Prof. Gianluca Miglino · 2 libri: Per la storia della letteratura tedesca; Ulrike Kindl – Storia della letteratura tedesca

Annuale

• LINGUA STRANIERA A: (9 CFU) (esami a scelta)
• Lingua Araba II · 9 CFU · Prof. Lorenzo Casini · testi non ancora pubblicati
• Lingua Russa II · 9 CFU · Prof. Claudio Gabriele Macagno · 4 libri: Nikitina – Grammatica d’uso della lingua russa; Cevese – Grammatica russa; Magnati – Davajte! Comunicare in russo…
• Lingua e Linguistica Francese II · 9 CFU · Prof. Stefana Squatrito · 10 libri: Maingueneau – Manuel de linguistique pour les textes littéraires; Poisson-Quinton – Grammaire expliquée du français; Abou-Samra – Méthode de Français…
• Lingua e Linguistica Inglese II · 9 CFU · Prof. Mariavita Cambria · 7 libri: Hasan – Cohesion in English; The English Language; Cambria – Commenting, interacting, re-posting…
• Lingua e Linguistica Spagnola II · 9 CFU · Prof. Rossana Sidoti · 7 libri: García – Lenguas y dialectos de España; Sm – Última; González Montero – Bases sociolingüísticas en los estudios de textos…
• Lingua e Linguistica Tedesca II · 9 CFU · Prof. Eriberto Russo · 3 libri: Gaeta – Lineamenti di grammatica tedesca; Giacoma – Questioni di fraseologia, in S; Borgwaldt – Lexikalische Eigenschaften von Fachsprachen, in S

3º anno

1º semestre

• 1 FILOLOGIA DELLA LINGUA A O B (esami a scelta)
• Filologia Romanza · 9 CFU · Prof. Fortunata Latella · 5 libri: Tagliavini – Le origini delle lingue neolatine; Chiesa – Elementi di critica testuale; Brugnolo – Profilo delle letterature romanze medievali…
• Filologia Semitica · 9 CFU · Prof. Alfredo Criscuolo · 12 libri: Aaron Rubin – A Brief Introduction to Semitic Languages; Aaron Rubin – The Subgrouping of the Semitic Languages; John Huehnergard – Arabic in Its Semitic Context…
• 1 LETTERATURA DELLA LINGUA A II (esami a scelta)
• Letteratura Araba II · 9 CFU · Prof. Lorenzo Casini · testi non ancora pubblicati
• Letteratura Francese II · 9 CFU · Prof. Massimo Scotti · testi non ancora pubblicati
• Letteratura Inglese II · 9 CFU · Prof. Francesca Crisante · 1 libro: Rocco Coronato – Letteratura inglese
• Letteratura Russa II · 9 CFU · Prof. Roberta Salvatore · 8 libri: Colucci – Storia delle civiltà letteraria russa; Sorokin – La coda; Pelevin – Il mignolo di Buddha…
• Letteratura Tedesca II · 9 CFU · Prof. Gianluca Miglino · 2 libri: Franz Kafka – Letteratura critica; Clara Becagli – Invito alla lettura di Thomas Mann

2º semestre

• 1 FILOLOGIA DELLA LINGUA A O B (esami a scelta)
• Filologia Germanica · 9 CFU · testi non ancora pubblicati
• Filologia Slava · 9 CFU · Prof. Marco Scarpa · 8 libri: Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Stantchev – Questioni di terminologia, problemi di metodo; Garzaniti – Slavia latina e Slavia ortodossa…
• 1 LETTERATURA DELLA LINGUA A II (esami a scelta)
• Letteratura Spagnola II · 9 CFU · Prof. Monica Maria Savoca · 3 libri: Lina Rodríguez Cacho; Viviana – Diccionario práctico de figuras retóricas y términos…; de Castro – En las orillas del Sar, qualsiasi
• Letteratura Tedesca II · 9 CFU · Prof. Gianluca Miglino · 2 libri: Franz Kafka – Letteratura critica; Clara Becagli – Invito alla lettura di Thomas Mann

Annuale

• Laboratorio di Scrittura · 3 CFU · testi non ancora pubblicati
• 1 LINGUA STRANIERA A III A SCELTA: (esami a scelta)
• Lingua Araba III · 9 CFU · Prof. Pasquale Macaluso · testi non ancora pubblicati
• Lingua Russa III · 9 CFU · Prof. Claudio Gabriele Macagno · 5 libri: Nikitina – Corso di russo; Cevese – Sintassi russa; Oldani – Elementi di sintassi russa…
• Lingua e Linguistica Francese III · 9 CFU · Prof. Stefana Squatrito · 16 libri: Adam – Types et prototypes; Podeur – Jeux de traduction; Walter – Le Français dans tous les sens…
• Lingua e Linguistica Inglese III · 9 CFU · Prof. Stefania Taviano · 2 libri: Mooney – Society and Power; A black feminist critique of Antidiscrimination Doctrine
• Lingua e Linguistica Spagnola III · 9 CFU · Prof. Stefano Morabito · 10 libri: Aranda – Cómo se hace un comentario de texto; Briz – El español coloquial; Fernández – La lengua en la comunicación política I…
• Lingua e Linguistica Tedesca III · 9 CFU · Prof. Angela Nadia Centorbi · 7 libri: Graefen – Deutsch als Erst-; Wolfgang Heinemann – Eine Einführung; Klaus Brinker – Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden…

Esami facoltativi e a scelta

• Lingua Francese Interpretazione di Trattativa · 9 CFU · Prof. Paola Labadessa · 11 libri: Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Chessa – Phraséologie et pragmatique dans la didactique de…; Gile – Prise de notes et attention en début……
• Lingua Francese Traduzione Professionale · 9 CFU · Prof. Stefana Squatrito · 6 libri: Podeur – Jeux de traduction; Guidère – Introduction à la traductologie, aujoud’hui, demain; Scarpa – La traduction spécialisée…
• Lingua Inglese Interpretazione di Trattativa · 9 CFU · Prof. Stefania Taviano · testi non ancora pubblicati
• Lingua Inglese Traduzione Professionale · 9 CFU · Prof. Maria Grazia Sindoni · 4 libri: Cragie – A Course in Translation Method; Scarpa – Research and Professional Practice in Specialised Translation; Redman – Edwards…
• Lingua Spagnola Interpretazione di Trattativa · 9 CFU · Prof. Stefano Morabito · 2 libri: Russo – Interpretazione di trattativa; Chessa – Interpretazione dialogica
• Lingua Spagnola Traduzione Professionale · 9 CFU · Prof. Rossana Sidoti · 15 libri: Álvarez – Tipos de escrito IV; Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…; Hatim – Discourse and the Translator…
• Lingua Tedesca Interpretazione di Trattativa · 9 CFU · Prof. Eriberto Russo · testi non ancora pubblicati
• Lingua Tedesca Traduzione Professionale · 9 CFU · Prof. Angela Nadia Centorbi · 10 libri: Radegundis Stolze – Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis; Dietrich Busse – Textsorten des Bereichs Rechtswesen und Justiz; Josef Klein – Redegattungen/Textsorten der politischen Rhetorik und ihre Charakteristika…
• Teoria della Traduzione · 9 CFU · Prof. Elisa Fiorenza · 3 libri: Bassnett – La traduzione; Eco – Dire quasi la stessa cosa; Neergard – La teoria della traduzione nella storia