Prof. Claudio Gabriele Macagno
Università degli Studi di Messina · Civilta' Antiche e Moderne · libri consigliati, cosa studiare e orario delle lezioni, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Claudio Gabriele Macagno
- Nikitina – Grammatica d’uso della lingua russa – Lingua Russa II (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 2º anno · annuale · 9 CFU)
- Cevese – Grammatica russa – Lingua Russa II (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 2º anno · annuale · 9 CFU)
- Magnati – Davajte! Comunicare in russo – Lingua Russa II (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 2º anno · annuale · 9 CFU)
- Kovalev – Dizionario russo-italiano italiano-russo – Lingua Russa II (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 2º anno · annuale · 9 CFU)
- Nikitina – Corso di russo – Lingua Russa III (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 3º anno · annuale · 9 CFU)
- Cevese – Sintassi russa – Lingua Russa III (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 3º anno · annuale · 9 CFU)
- Oldani – Elementi di sintassi russa – Lingua Russa III (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 3º anno · annuale · 9 CFU)
- Magnati – Davajte! Comunicare in russo – Lingua Russa III (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 3º anno · annuale · 9 CFU)
- Kovalev – Dizionario russo-italiano italiano-russo – Lingua Russa III (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 3º anno · annuale · 9 CFU)
- Cadorin – Il russo tecnico-scientifico, esercizi e traduzioni – Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Dobrovolskaja Ju – L’ABC della traduzione – Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Osimo – Manuale del traduttore – Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Sal’mon – Teorija perevoda, nauka, professija – Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Riediger – Cos’è la terminologia e come si fa… – Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Cadorin – Dizionario tecnico russo-italiano e italiano-russo – Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Kovalev – Dizionario russo-italiano italiano-russo – Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Materie del prof. Claudio Gabriele Macagno
Lingua Russa II Canale unico
Corso di laurea: Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · annuale · 9 CFU
Mer 14–15 · AULA J
Gio 14–15 · AULA B
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua Russa III Canale unico
Corso di laurea: Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · annuale · 9 CFU
Mar 9–11 ·
Il docente indica 5 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato Canale unico
Corso di laurea: Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina · Laurea magistrale (LM-37) · 2º anno · 2º semestre · 6 CFU
Il docente indica 7 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Claudio Gabriele Macagno per Lingua Russa II?
Nikitina – Grammatica d’uso della lingua russa; Cevese – Grammatica russa; Magnati – Davajte! Comunicare in russo; Kovalev – Dizionario russo-italiano italiano-russo
Quali libri consiglia il prof. Claudio Gabriele Macagno per Lingua Russa III?
Nikitina – Corso di russo; Cevese – Sintassi russa; Oldani – Elementi di sintassi russa; Magnati – Davajte! Comunicare in russo; Kovalev – Dizionario russo-italiano italiano-russo
Quali libri consiglia il prof. Claudio Gabriele Macagno per Lingua e Linguistica Russa II - Corso Avanzato?
Cadorin – Il russo tecnico-scientifico, esercizi e traduzioni; Dobrovolskaja Ju – L’ABC della traduzione; Osimo – Manuale del traduttore; Sal’mon – Teorija perevoda, nauka, professija; Riediger – Cos’è la terminologia e come si fa…; Cadorin – Dizionario tecnico russo-italiano e italiano-russo; Kovalev – Dizionario russo-italiano italiano-russo