Prof. Stefania Taviano
Università degli Studi di Messina · Civilta' Antiche e Moderne · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Stefania Taviano
- Mooney – Society and Power – Lingua e Linguistica Inglese III (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 3º anno · annuale · 9 CFU)
- A black feminist critique of Antidiscrimination Doctrine – Lingua e Linguistica Inglese III (Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina, 3º anno · annuale · 9 CFU)
- Bassnett – On translation and rewriting – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Chiaro – Humorous Tropes in Multilingual Films – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Godard – Theorizing feminist discourse/translation – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Aleshinskaya – Translation of song lyrics as structure-related expressive… – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Ogunlana – Exploring Best Approaches to Bible Translation for… – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- ’E Sullivan – Translating children’s literature – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Rundle – The Censorship of Translation in Fascist Italy – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Scroggins – A New feminist Translation of Beowulf – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Taviano – Staging Italian Theatre – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
- Taviano – Translating disability on stage – English Linguistics And Translation (Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina, 1º anno · 1º semestre · 6 CFU)
Materie del prof. Stefania Taviano
Lingua e Linguistica Inglese III Canale unico
Corso di laurea: Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · annuale · 9 CFU
Il docente indica 2 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua Inglese Interpretazione di Trattativa Canale unico
Corso di laurea: Lingue, Letterature Straniere e Tecniche della Mediazione Linguistica – sede di Messina · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · Classe L-12 · 9 CFU
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
English Linguistics And Translation Canale unico
Corso di laurea: Traduzione, Didattica e Relazioni Culturali per le Lingue e le Letterature Moderne – sede di Messina · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU
Il docente indica 5 testi (10 libri tra cui scegliere)
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Stefania Taviano per Lingua e Linguistica Inglese III?
Mooney – Society and Power; A black feminist critique of Antidiscrimination Doctrine
Quali libri consiglia il prof. Stefania Taviano per English Linguistics And Translation?
Bassnett – On translation and rewriting; Chiaro – Humorous Tropes in Multilingual Films; Godard – Theorizing feminist discourse/translation; Aleshinskaya – Translation of song lyrics as structure-related expressive…; Ogunlana – Exploring Best Approaches to Bible Translation for…; ’E Sullivan – Translating children’s literature; Rundle – The Censorship of Translation in Fascist Italy; Scroggins – A New feminist Translation of Beowulf; Taviano – Staging Italian Theatre; Taviano – Translating disability on stage