Libri UniversitariZoom 100%

Mack Russo – Interpretazione di trattativa

U. Hoepli · 2005 · ISBN 9788820335137
7.2 / 10
Difficoltà alto
1 facoltà
lo adottano, in 1 ateneo9 docenti · 3 corsi di laurea

Scheda libro

Titolo
Interpretazione di trattativa
Autori
a cura di Mariachiara Russo, Gabriele Mack
Editore
U. Hoepli, 2005
Edizione
2005
ISBN
9788820335137
Lingua
Italiano
Pagine
n.d.
Tipo
Manuale universitario
Studio
≈ 3 settimane

Cosa si studia con questo libro Mack Russo – Interpretazione di trattativa: di cosa parla

Volume a cura di Mack e Russo, Interpretazione di trattativa, con il sottotitolo La mediazione linguistico-culturale nel contesto formativo e professionale, pubblicato da Hoepli a Milano nel 2005. Il titolo indica una trattazione dell'interpretazione dialogica, svolta tra due o più interlocutori, in rapporto sia alla formazione sia alla pratica professionale. È adottato per mediazione linguistica scritta e orale e per linguaggi settoriali con il russo come seconda lingua, insegnamenti che prevedono traduzione a vista, esercizi di ascolto, comprensione, analisi attiva, memorizzazione e sintesi delle informazioni. Si rivolge a studenti di lingue che si preparano a mediare in situazioni di trattativa.

Dove acquistarlo Mack Russo – Interpretazione di trattativa: prezzo nuovo e usato su Amazon, IBS e Libraccio

Like
Comparatore prezzi
Feltrinelli
CercaNuovo

Chi lo adotta Mack Russo – Interpretazione di trattativa: esami, corsi di laurea e docenti che lo indicano

Bologna 1 facoltà · 5 esami

Mack Russo – Interpretazione di trattativa a Bologna: Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II, Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Russa (Seconda Lingua), Teoria e Prassi dell'Interpretazione, prof. Landa e Balakina e altri

Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II

Prof. Kristina Landa, Ksenia Balakina
Pagina del docente: Kristina Landa
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Traduzione a vista, esercizi di ascolto, comprensione e analisi attiva, memorizzazione e sintesi delle informazioni contenute nei testi sviluppano le abilità e competenze comunicative utili allo svolgimento dell'interpretazione dialogica. Alle attività propedeutiche si affiancano esercitazioni di interpretazione di trattativa, svolte in compresenza nella seconda lezione settimanale.

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 20 libri
Alekseeva – Professional'nyj trening perevodčikaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Chessa – Interpretazione dialogicaISBN 9788843067763
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
111 pagine
Difficoltà
9,7
Eco – Dire quasi la stessa cosaISBN 9788834618165
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
436 pagine
Difficoltà
9,7
Falbo Viezzi – Traduzione e interpretazione per la società e…ISBN 9788883035616
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
176 pagine
Difficoltà
9,7
Fogazzaro Gavioli – L'interprete come mediatoreISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 169-188
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Garzone – Quale curriculum linguistico per l’azienda? Linguisti e…ISBN 9788849116977
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Gavioli – La mediazione linguistico-culturaleISBN 9788855702478
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
358 pagine
Difficoltà
9,7
Mack Russo – Interpretazione di trattativaISBN 9788820335137
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Straniero – Elementi di grammatica contrastiva russo-italianoISBN 9788854821965
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
3 materie
Tipo
Manuale
Pagine
144 pagine
Difficoltà
5,7
Russo – INTERPRETARE DA E VERSO L’ITALIANOISBN 9788869239878
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Da consultare capitolo Bezkrovna, Landa, Polidoro
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
578 pagine
Difficoltà
8,8
Bonola – Appunti di lessicologia e lessicografia russaISBN 9788881323838
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
6,5
Cadorin – Esercizi e traduzioniISBN 9788820345891
Tempo di studio del libronon incluso (libro di esercizi)
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Eserciziario
Pagine
269 pagine
Difficoltà
7,1
Cevese – Grammatica russaISBN 9788820385439
Tempo di studio del libro≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
9 materie
Tipo
Manuale
Pagine
510 pagine
Difficoltà
8,4
Cevese – Sintassi russaISBN 9788820333898
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
2 materie
Tipo
Manuale
Pagine
279 pagine
Difficoltà
6,4
Dobrovolskaja J. Il russo: l'ABC della traduzione. HOEPLI,ISBN 9788820375010
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
293 pagine
Difficoltà
6,5
Osimo – Manuale del traduttoreISBN 9788820348441
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
2 materie
Tipo
Manuale
Pagine
367 pagine
Difficoltà
7,3
Torop P. La traduzione totale. HOEPLI, Milano, 2009.ISBN 9788820342883
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
241 pagine
Difficoltà
5,9
Straniero F. S. Elementi di grammatica contrastiva russo-italiano.ISBN 9788854821965
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
3 materie
Tipo
Manuale
Pagine
144 pagine
Difficoltà
5,7
Ožegov – Tolkovyj slovar' russkogo jazykaISBN 9785170789252
Tempo di studio del libro13 settimane (3 mesi)
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
1357 pagine
Difficoltà
9,7
Nei negozi, con questo ISBN, c'è l'edizione del 2020, più recente di quella indicata dal docente (3ª ed., 2007).
Kovalev – Dizionario russo-italiano, italiano-russoISBN 9788808791795
Tempo di studio del libro13 settimane (3 mesi)
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
2560 pagine
Difficoltà
8,5
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-russo
Cerca su Amazon

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Russa (Seconda Lingua)

Prof. Kristina Landa, Francesca Biagini
Pagina del docente: Kristina Landa
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Traduzione a vista, esercizi di ascolto, comprensione e analisi attiva, memorizzazione e sintesi delle informazioni contenute nei testi preparano all'interpretazione dialogica. Una seconda parte è dedicata alle esercitazioni di interpretazione di trattativa. Le attività sviluppano abilità e competenze comunicative utili allo svolgimento dell'interpretazione, con un lavoro orale e di sintesi.

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 16 libri
Alekseeva – Professional'nyj trening perevodčikaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Chessa – Interpretazione dialogicaISBN 9788843067763
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
111 pagine
Difficoltà
9,7
Eco – Dire quasi la stessa cosaISBN 9788834618165
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
436 pagine
Difficoltà
9,7
Falbo Viezzi – Traduzione e interpretazione per la società e…ISBN 9788883035616
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
176 pagine
Difficoltà
9,7
Fogazzaro Gavioli – L'interprete come mediatoreISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 169-188
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Garzone – Quale curriculum linguistico per l’azienda? Linguisti e…ISBN 9788849116977
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Gavioli – La mediazione linguistico-culturaleISBN 9788855702478
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
358 pagine
Difficoltà
9,7
Mack Russo – Interpretazione di trattativaISBN 9788820335137
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Straniero – Elementi di grammatica contrastiva russo-italianoISBN 9788854821965
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
3 materie
Tipo
Manuale
Pagine
144 pagine
Difficoltà
5,7
Russo – INTERPRETARE DA E VERSO L’ITALIANOISBN 9788869239878
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Da consultare capitolo Bezkrovna, Landa, Polidoro
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
578 pagine
Difficoltà
8,8
l’ABC della traduzione , Milano: Hoepli, 2016ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Garbovskij – Teorija perevodaISBN 9785211048027
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,7
Garzaniti – Gli slaviISBN 9788843098408
Tempo di studio del libro≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
491 pagine
Difficoltà
9,7
Nergaard – La teoria della traduzione nella storiaISBN 9788845251801
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
246 pagine
Difficoltà
6,5
Nergaard – Teorie contemporanee della traduzioneISBN 9788845224706
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
431 pagine
Difficoltà
8,6
Salmon – Teoria della traduzioneISBN 9788891759092
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
293 pagine
Difficoltà
9,7
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-russo

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Teoria e Prassi dell'Interpretazione

Prof. Mariachiara Russo, Amalia Agata Maria Amato, Gabriele Dorothe Mack, Natacha Sarah Alexandra Niemants
Pagina del docente: Mariachiara Russo
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Analisi della Conversazione e interpretazione dialogica come interazione co-costruita tra i partecipanti permettono di chiarire le forme che le azioni di traduzione e coordinamento dell'interprete possono assumere, in base ai vincoli posti dal contesto. Il riferimento è all'interpretazione di conferenza e al rapporto tra interpretazione e tecnologie per la comunicazione.

Dettagli corso

Corso: LM-94
CFU: 11Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Lun, Mar11–13AULA 7
  • Lun17–19LAB 2, LAB 3
  • Mar9–11LAB 2, LAB 3
  • Gio, Ven11–13AULA 17

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 63 libri
AA.VV. – Interprétariat et mediations, numero di Cahiers de…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Agresti – Vox populi, vox regni, solidarités et développement…ISBN 9782492327209
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
276 pagine
Difficoltà
10
Anderson – Translation and interpreting for language learnersISBN 9788897657262
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
456 pagine
Difficoltà
10
Angelelli – Healthcare interpreting explainedISBN 9781138232952
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
201 pagine
Difficoltà
10
Amato – Comunicare tramite interprete nelle indagini di poliziaISBN 9788869230615
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
143 pagine
Difficoltà
10
Baraldi – Coordinating participation in dialogue interpretingISBN 9789027224521
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
335 pagine
Difficoltà
10
Baraldi – La mediazione linguistico-culturale nei servizi sanitariISBN 9788891789648
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
262 pagine
Difficoltà
10
Baraldi – When clinicians and patients do not speak…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Benayoun – L’an II d’un nouveau métierISBN 9782356921253
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
132 pagine
Difficoltà
10
Biagini – Participation in Interpreter-mediated InteractionISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Bot – Dialogue Interpreting in Mental HealthISBN 9789042019171
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Brunette – The Critical Link 3ISBN 9789027216526
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Carr – The Critical LinkISBN 9781556197017
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Chessa – Interpretazione dialogicaISBN 9788843067763
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
111 pagine
Difficoltà
10
Cirillo – Teaching Dialogue InterpretingISBN 9789027258854
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
393 pagine
Difficoltà
7,3
Collados Aís – Manual de interpretación bilateralISBN 9788484443094
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Corsellis – Public Service InterpretingISBN 9781403937988
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
186 pagine
Difficoltà
10
Costa – Other tonguesISBN 9781910919620
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
133 pagine
Difficoltà
10
Dal – Dialogue interpreting, numero tematico di The Interpreters’…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Delizée – Emergence et professionnalisation de l’interprétation communautaire en…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Delizée – De la richesse thématique et méthodologique en…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Demaret – Les incompréhensions culturelles et linguistiquesISBN 9783732910724
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
de Pedro – Interpreting and Translating in Public Service SettingsISBN 9781905763160
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
198 pagine
Difficoltà
10
Duranti – Rethinking contextISBN 9780521422888
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Falbo – La comunicazione interlinguistica in ambito giuridico, problemi…ISBN 9788883035357
Tempo di studio del libronon incluso (libro di esercizi)
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Eserciziario
Pagine
111 pagine
Difficoltà
10
Falbo – Traduzione e interpretazione per la società e…ISBN 9788883035616
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
176 pagine
Difficoltà
10
Ferro – Dogovorilis’! Affare fatto!ISBN 9788820375027
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
196 pagine
Difficoltà
6,1
The interpreter’s discourse and its influence on…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Gattiglia – Comunicazione multilinguistica in ambito sanitario, culture e…ISBN 9788836181698
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
175 pagine
Difficoltà
10
Gavioli – La mediazione linguistico-culturaleISBN 9788855702478
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
358 pagine
Difficoltà
10
Gavioli, L., Wadensjö, C. (2023) The Routledge handbookISBN 9780367278427
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
437 pagine
Difficoltà
10
Gentile – Liaison interpretingISBN 9780522845815
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Hale – The Critical link 5ISBN 9789027224316
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
10
Hertog – Taking stock, numero speciale di Linguistica Anverpiensia…ISBN 9789077554050
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
377 pagine
Difficoltà
10
Kadrić – Dialog als PrinzipISBN 9783823365617
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
184 pagine
Difficoltà
10
Laugesen – Interpreting and language in war crimeISBN 9783030270360
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
The Concept of Role-space. Carlton-le-Moorland, UK: SLI PressISBN 9780992993603
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
158 pagine
Difficoltà
10
Luatti – Mediatori atleti dell’incontroISBN 9788864460291
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
198 pagine
Difficoltà
10
Mack – Interpretazione di trattativaISBN 9788820335137
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Mason – Dialogue interpreting, numero speciale di The Translator…ISBN 9781900650212
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Deconstructing the myth of neutrality, Washington: Gallaudet UniversityISBN 9781563680748
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Navarro – L'interprète et la médiationISBN 9782813003942
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
2 materie
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,3
Niemants – L’interprétation de dialogue en milieu médicalISBN 9788854884373
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
197 pagine
Difficoltà
10
Niemants – Teoria e Prassi dell'interpretazione dialogicaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Piccoli – L’interprétariat en santéISBN 9782494145023
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
320 pagine
Difficoltà
10
Pointurier – Théories et pratiques de l’interprétation de service…ISBN 9782878546996
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
140 pagine
Difficoltà
10
Roberts – The Critical Link 2ISBN 9781556197901
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Roy – Advances in Teaching Sign Language InterpretersISBN 9781563683206
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Rudvin – Interpreting in the community and workplaceISBN 9780230285156
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
237 pagine
Difficoltà
10
Rudvin – Mediazione linguistica e interpretariato, problematiche presenti e…ISBN 9788849137699
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
248 pagine
Difficoltà
10
Russo – Interpretare da e verso l'italianoISBN 9788869239878
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
578 pagine
Difficoltà
8,8
Schäffner – Interpreting in a Changing LandscapeISBN 9789027224606
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
340 pagine
Difficoltà
10
Sidnell – The handbook of Conversation AnalysisISBN 9781118941294
Tempo di studio del libro≈ 9 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
825 pagine
Difficoltà
10
Stokoe – The science of conversationISBN 9781472140838
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
273 pagine
Difficoltà
10
Straniero – La mediazione linguistica nella conversazione spettacoloISBN 9788883032097
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
597 pagine
Difficoltà
10
Tannen – The handbook of discourse analyisisISBN 9780470670743
Tempo di studio del libro≈ 10,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
952 pagine
Difficoltà
10
Ticca – Traduire et interpréter en situations sociales, éducationISBN 9782735117543
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Tipton – Dialogue interpretingISBN 9781138784604
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
295 pagine
Difficoltà
10
Traverso – Lambert LucasISBN 9782359353556
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
209 pagine
Difficoltà
10
Valero-Garcés – Crossing borders in community interpretingISBN 9789027216854
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
291 pagine
Difficoltà
10
Verrept – Guide pour la médiation interculturelle dans les…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Wadensjö – Interpreting as InteractionISBN 9780582289109
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
10
Wadensjö – The Critical Link 4ISBN 9789027216786
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
314 pagine
Difficoltà
10

Consecutive And Dialogue Interpreting (I.C.)

Prof. Natacha Sarah Alexandra Niemants, Amalia Agata Maria Amato, Ira Torresi
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Analisi della Conversazione offre concetti per descrivere l'interpretazione dialogica come interazione co-costruita tra i partecipanti, mostrando le forme che le azioni di traduzione e coordinamento dell'interprete assumono in base ai vincoli del contesto. Interpretazione consecutiva e dialogica sono anche oggetto di esercizio pratico in contesti di interazione.

Dettagli corso

Corso: LM-94
CFU: 12Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Lun15–17AULA 17
  • Mar13–15AULA 17

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 63 libri
AA.VV. – Interprétariat et mediations, numero di Cahiers de…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Agresti – Vox populi, vox regni, solidarités et développement…ISBN 9782492327209
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
276 pagine
Difficoltà
9,5
Anderson – Translation and interpreting for language learnersISBN 9788897657262
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
456 pagine
Difficoltà
9,5
Angelelli – Healthcare interpreting explainedISBN 9781138232952
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
201 pagine
Difficoltà
9,5
Amato – Comunicare tramite interprete nelle indagini di poliziaISBN 9788869230615
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
143 pagine
Difficoltà
9,5
Baraldi – Coordinating participation in dialogue interpretingISBN 9789027224521
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
335 pagine
Difficoltà
9,5
Baraldi – La mediazione linguistico-culturale nei servizi sanitariISBN 9788891789648
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
262 pagine
Difficoltà
9,5
Baraldi – When clinicians and patients do not speak…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Benayoun – L’an II d’un nouveau métierISBN 9782356921253
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
132 pagine
Difficoltà
9,5
Biagini – Participation in Interpreter-mediated InteractionISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Bot – Dialogue Interpreting in Mental HealthISBN 9789042019171
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Brunette – The Critical Link 3ISBN 9789027216526
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Carr – The Critical LinkISBN 9781556197017
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Chessa – Interpretazione dialogicaISBN 9788843067763
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
111 pagine
Difficoltà
9,5
Cirillo – Teaching Dialogue InterpretingISBN 9789027258854
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
393 pagine
Difficoltà
7,3
Collados Aís – Manual de interpretación bilateralISBN 9788484443094
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Corsellis – Public Service InterpretingISBN 9781403937988
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
186 pagine
Difficoltà
9,5
Costa – Other tonguesISBN 9781910919620
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
133 pagine
Difficoltà
9,5
Dal – Dialogue interpreting, numero tematico di The Interpreters’…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Delizée – Emergence et professionnalisation de l’interprétation communautaire en…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Delizée – De la richesse thématique et méthodologique en…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Demaret – Les incompréhensions culturelles et linguistiquesISBN 9783732910724
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
de Pedro – Interpreting and Translating in Public Service SettingsISBN 9781905763160
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
198 pagine
Difficoltà
9,5
Duranti – Rethinking contextISBN 9780521422888
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Falbo – La comunicazione interlinguistica in ambito giuridico, problemi…ISBN 9788883035357
Tempo di studio del libronon incluso (libro di esercizi)
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Eserciziario
Pagine
111 pagine
Difficoltà
9,5
Falbo – Traduzione e interpretazione per la società e…ISBN 9788883035616
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
176 pagine
Difficoltà
9,5
Ferro – Dogovorilis’! Affare fatto!ISBN 9788820375027
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
196 pagine
Difficoltà
6,1
The interpreter’s discourse and its influence on…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Gattiglia – Comunicazione multilinguistica in ambito sanitario, culture e…ISBN 9788836181698
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
175 pagine
Difficoltà
9,5
Gavioli – La mediazione linguistico-culturaleISBN 9788855702478
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
358 pagine
Difficoltà
9,5
Gavioli, L., Wadensjö, C. (2023) The Routledge handbookISBN 9780367278427
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
437 pagine
Difficoltà
9,5
Gentile – Liaison interpretingISBN 9780522845815
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Hale – The Critical link 5ISBN 9789027224316
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
9,5
Hertog – Taking stock, numero speciale di Linguistica Anverpiensia…ISBN 9789077554050
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
377 pagine
Difficoltà
9,5
Kadrić – Dialog als PrinzipISBN 9783823365617
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
184 pagine
Difficoltà
9,5
Laugesen – Interpreting and language in war crimeISBN 9783030270360
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
The Concept of Role-space. Carlton-le-Moorland, UK: SLI PressISBN 9780992993603
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
158 pagine
Difficoltà
9,5
Luatti – Mediatori atleti dell’incontroISBN 9788864460291
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
198 pagine
Difficoltà
9,5
Mack – Interpretazione di trattativaISBN 9788820335137
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Mason – Dialogue interpreting, numero speciale di The Translator…ISBN 9781900650212
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Deconstructing the myth of neutrality, Washington: Gallaudet UniversityISBN 9781563680748
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Navarro – L'interprète et la médiationISBN 9782813003942
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
2 materie
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,3
Niemants – L’interprétation de dialogue en milieu médicalISBN 9788854884373
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
197 pagine
Difficoltà
9,5
Niemants – Teoria e Prassi dell'interpretazione dialogicaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Piccoli – L’interprétariat en santéISBN 9782494145023
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
320 pagine
Difficoltà
9,5
Pointurier – Théories et pratiques de l’interprétation de service…ISBN 9782878546996
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
140 pagine
Difficoltà
9,5
Roberts – The Critical Link 2ISBN 9781556197901
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Roy – Advances in Teaching Sign Language InterpretersISBN 9781563683206
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Rudvin – Interpreting in the community and workplaceISBN 9780230285156
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
237 pagine
Difficoltà
9,5
Rudvin – Mediazione linguistica e interpretariato, problematiche presenti e…ISBN 9788849137699
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
248 pagine
Difficoltà
9,5
Russo – Interpretare da e verso l'italianoISBN 9788869239878
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
578 pagine
Difficoltà
8,8
Schäffner – Interpreting in a Changing LandscapeISBN 9789027224606
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
340 pagine
Difficoltà
9,5
Sidnell – The handbook of Conversation AnalysisISBN 9781118941294
Tempo di studio del libro≈ 9 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
825 pagine
Difficoltà
9,5
Stokoe – The science of conversationISBN 9781472140838
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
273 pagine
Difficoltà
9,5
Straniero – La mediazione linguistica nella conversazione spettacoloISBN 9788883032097
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
597 pagine
Difficoltà
9,5
Tannen – The handbook of discourse analyisisISBN 9780470670743
Tempo di studio del libro≈ 10,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
952 pagine
Difficoltà
9,5
Ticca – Traduire et interpréter en situations sociales, éducationISBN 9782735117543
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Tipton – Dialogue interpretingISBN 9781138784604
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
295 pagine
Difficoltà
9,5
Traverso – Lambert LucasISBN 9782359353556
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
209 pagine
Difficoltà
9,5
Valero-Garcés – Crossing borders in community interpretingISBN 9789027216854
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
291 pagine
Difficoltà
9,5
Verrept – Guide pour la médiation interculturelle dans les…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Wadensjö – Interpreting as InteractionISBN 9780582289109
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Wadensjö – The Critical Link 4ISBN 9789027216786
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
314 pagine
Difficoltà
9,5

Russian Linguistics 2 (Lm)

Prof. Monica Perotto
Pagina del docente: Monica Perotto
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Generi di testo tecnico-scientifico e letterario vengono analizzati con approfondimento delle strutture linguistiche, affrontando argomenti morfosintattici e stilistici di particolare complessità. Un secondo blocco introduce l'interpretazione dialogica, intesa come base teorica per la mediazione linguistica, in continuità con l'analisi testuale già impostata e con attenzione agli aspetti morfosintattici e stilistici più complessi dei testi.

Dettagli corso

🕒 Orario lezioni
  • Lun9–11AULA 4 - S. CRISTINA
  • Ven9–11AULA G
  • Lun, Mar, Mer13–15AULA 4 - S. CRISTINA

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 9 libri
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Cadorin – Il russo per l’aziendaISBN 9788820365523
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
247 pagine
Difficoltà
8,5
Cadorin – Il russo tecnico-scientificoISBN 9788820345891
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
269 pagine
Difficoltà
7,1
Pessina – Principi della comunicazione scientifica in lingua russaISBN 9788880911265
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Valgina – Teorija tekstaISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Ferro Guseva – Affare fatto! La mediazione russoitaliano in ambito…ISBN 9788820375027
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
196 pagine
Difficoltà
6,1
Mack Russo – Interpretazione di trattativaISBN 9788820335137
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Russo – Interpretare da e verso l’italianoISBN 9788869239878
Tempo di studio del libro≈ 8 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
578 pagine
Difficoltà
8,8
Straniero – Elementi di grammatica contrastiva russo-italianoISBN 9788854821965
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
3 materie
Tipo
Manuale
Pagine
144 pagine
Difficoltà
5,7
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-russo
Cerca su Amazon

Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Scorri di lato: 5 esami →

Domande frequenti su Mack Russo – Interpretazione di trattativa

Per quale esame serve Mack Russo – Interpretazione di trattativa?

È indicato per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II, Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Russa (Seconda Lingua), Teoria e Prassi dell'Interpretazione, Consecutive And Dialogue Interpreting (I.C.) a Bologna, dai docenti Kristina Landa, Ksenia Balakina, Francesca Biagini, Mariachiara Russo. A.a. 2026/2027.

Quali libri indica il prof. Kristina Landa per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II?

Per Mediazione Linguistica Scritta e Orale Russa (Seconda Lingua) (C.I.) II (Bologna) il prof. Kristina Landa indica Mack Russo – Interpretazione di trattativa; l'elenco completo dei testi, obbligatori e facoltativi, è nella sezione «Chi lo adotta» di questa pagina.

Qual è il prezzo migliore di Mack Russo – Interpretazione di trattativa?

Il comparatore prezzi di questa pagina mette a confronto Amazon, IBS e Libraccio, nuovo e usato: su Amazon il prezzo aggiornato è nella scheda del negozio.

Quanto tempo serve per studiare Mack Russo – Interpretazione di trattativa?

≈ 3 settimane: il tempo è calcolato sulle pagine del libro e sui crediti dell'esame.

Qual è l'ISBN di Mack Russo – Interpretazione di trattativa?

L'ISBN è 9788820335137 (editore U. Hoepli).

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Come leggere questi dati
Come è calcolata la difficoltà ›
Crediti (CFU)50%1 CFU = 25 ore di studio (dato ufficiale). Più crediti, più ore.
Densità di lettura50%pagine dei libri indicati divisi per i CFU (pagine dalla scheda SBN; se non note, una stima di 400 pagine a libro).

Ogni esame si confronta solo con quelli della sua area (scientifico-tecnica, umanistica, giuridico-sociale, sanitaria, economica): un esame di lettere non viene misurato con matematica. Il numero 1-10 è la posizione dell'esame nella sua area; per il libro si fa la media degli esami che lo adottano. Non contano anno di corso, laurea triennale o magistrale e lunghezza del programma: non dicono quanto si studia. È una stima del carico, non una difficoltà misurata.

Atenei e facoltà in ordine di diffusione. Per ogni esame: docente, corso di laurea, facoltà e il confronto con gli altri libri che indica.
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.