Introduzione Alle Tecnologie per la Traduzione – prof. Claudia Lecci

Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · 3º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 6 CFU · canale unico

Libri del canale

Introduzione Alle Tecnologie per la Traduzione 6 CFU

CLProf. Claudia Lecci Canale unico

Il docente indica 9 testi · da studiare tutti

Bersani – Usare la traduzione automaticaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Bowker – Computer-Aided Translation TechnologyVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Bowker – Working with the specialised languageVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Kockaert – Handbook of TerminologyVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Lecci – Usare la traduzione assistitaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Philipp Koehn – Neural Machine TranslationVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Sager – A Practical Course in Terminology ProcessingVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Sinclair – CorpusVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Wang – Progress in machine translationVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Cerca su Amazon ›

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso si svolge nel primo semestre e intende permettere alle/ai partecipanti di acquisire familiarità di base con gli strumenti di supporto al processo traduttivo utilizzati in ambito professionale. Vengono affrontati due nuclei tematici principali: - Documentazione e terminologia (Modulo 1) In particolare: consultazione e uso di corpora di riferimento (monolingue, paragonabili); costruzione e uso di corpora di…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Apri nel catalogo: Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì, 3º anno, tutte le materie e i canali ›

Testi d'esame di Introduzione Alle Tecnologie per la Traduzione del prof. Claudia Lecci, canale unico, corso di laurea in Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì (Laurea triennale (L-12)), Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 3º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 6 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Bersani – Usare la traduzione automatica; Bowker – Computer-Aided Translation Technology; Bowker – Working with the specialised language; Kockaert – Handbook of Terminology; Lecci – Usare la traduzione assistita; Philipp Koehn – Neural Machine Translation; Sager – A Practical Course in Terminology Processing; Sinclair – Corpus; Wang – Progress in machine translation.

Altre materie del prof. Lecci

Metodi, Tecnologie e Linguistica per L'Interpretazione (C.I.). · Interpretazione – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 10 CFU
Technology-Assisted Interpreting I · Interpretazione – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre · Interpreting and Technologies for Communication · 8 CFU
Metodi e Tecnologie Avanzate per L'Interpretazione · Interpretazione – sede di Forlì · 2º anno · 1º semestre · Interpretazione di conferenza · 5 CFU
Technologies For Translation (I.C.) · Specialized Translation – sede di Forlì · 1º anno · annuale · Specialized Translation · 10 CFU
Translation Technologies (I.C.) · Specialized Translation – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre · Translation and Technology · 10 CFU

Vedi anche: Prof. Claudia Lecci · Introduzione Alle Tecnologie per la Traduzione a Bologna (tutti i canali)