Libri UniversitariLetteratura e Traduzione della Lingua Tedesca (Seconda Lingua) – prof. Andrea Benedetti, Bruno Persico
Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · 3º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU · canale unico
Libri del canale
Letteratura e Traduzione della Lingua Tedesca (Seconda Lingua) 10 CFU
Il docente indica 29 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Testi d'esame di Letteratura e Traduzione della Lingua Tedesca (Seconda Lingua) del prof. Andrea Benedetti, Bruno Persico, canale unico, corso di laurea in Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì (Laurea triennale (L-12)), Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 3º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Handbuch Literaturwissenschaft – Gegenstände und Grundbegriffe; Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur; Sprache – Polyphone Narration; Calzoni – La letteratura tedesca del secondo dopoguerra; Calzoni – La letteratura tedesca contemporanea; Letteratura tedesca, generi, intersezioni; Di – Spuren der Wende in Mittel- und Osteuropa; Die deutsche Kurzgeschichte der Gegenwart. Autorenporträts, Werkstattgespräche, Interpretationen; Kehlmann – Universitätsverlag Osnabrück; Germania 1933-1945; Freschi, Marino: La Letteratura Tedesca , Il Mulino,; Ernst Jünger. Una biografia letteraria e politica ,; Über Menschen; Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1918 bis 1933 ,; Perrone Capano – Calcolare e pensare sono un’unica cosa; Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1900-1918; Siri NERGAARD – Teorie contemporanee della traduzione; Peter NEWMARK – La traduzione; SUSAN BASSNETT-McGUIRE – La traduzione; Pasotti – Tradurre senza tradire; Engel – Deutsche Grammatik; Engel – Deutsch als Fremdsprache; Koller – Einführung in die Übersetzungswissenschaft; Renzi – Grande grammatica italiana di consultazione; Serianni – Grammatica italiana; Wahrig – Deutsches Wörterbuch; Macchi – Dizionario delle lingue Italiano e Tedesco; Devoto – Dizionario della lingua italiana; Quartu – Dizionario dei sinonimi e dei contrari.
Altre materie del prof. Benedetti, Persico
- Structural Strengthening & Rehabilitation · Civil Engineering · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU
- Structural Strengthening And Rehabilitation · Ingegneria civile · esame facoltativo · 6 CFU
- Structural Strengthening & Rehabilitation · Ingegneria edile-architettura · esame facoltativo · Architectural Engineering · 6 CFU
- Lingua Tedesca e Traduzione (Livello Avanzato) (C.I.) Propedeutico al Corso di Lingua e Cultura Tedesca e Laboratorio · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU
- Lingua Tedesca e Traduzione (Livello Avanzato) · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 1º anno · 1º semestre · 10 CFU
- Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Seconda Lingua) (C.I.) I Propedeuticità Solo per il Curriculum Interpretazione e Traduzione: L'Insegnamento È Propedeutico a Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Seconda Lingua) (C.I.) II · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 2º anno · 2º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU
- Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Seconda Lingua) (C.I.) I · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 2º anno · 2º semestre · 10 CFU
- Letteratura dei Paesi di Lingua Tedesca (Prima Lingua) II · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · esame facoltativo · 6 CFU
- German · European Studies · 3º anno · 1º semestre · 12 CFU
- Mediazione Linguistica Scritta e Orale Tedesca (Prima Lingua) · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 3º anno · 1º semestre · Interpretazione e Traduzione · 10 CFU
- Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Tedesca (Prima Lingua) · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 3º anno · 1º semestre · Comunicazione Internazionale per l'impresa e le istituzioni · 10 CFU
- Linguaggi Settoriali e Mediazione - Lingua Tedesca (Seconda Lingua) · Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale – sede di Forlì · 3º anno · 1º semestre · Comunicazione Internazionale per l'impresa e le istituzioni · 10 CFU
- Translation, Literature And Culture (German) (I.C.) · Specialized Translation – sede di Forlì · 1º anno · annuale · Specialized Translation