Riccardi – Dalla traduzione all'interpretazione

Libro adottato a Bologna, a.a. 2026/2027 · 4 canali

«Riccardi – Dalla traduzione all'interpretazione» è adottato per Interpretazione Dall'Italiano in Inglese (Lingua C) I dal prof. Veronica Irene Cioni (Interpretazione – sede di Forlì – Bologna); per Interpretazione Dall'Italiano in Russo (Lingua C) I dal prof. Kristina Landa (Interpretazione – sede di Forlì – Bologna); per Interpretazione tra L'Inglese (Lingua B) e L'Italiano I dai docenti Ira Torresi, Valeria Penazzi e Veronica Irene Cioni (Interpretazione – sede di Forlì – Bologna); per Interpretazione tra il Russo (Lingua B) e L'Italiano I dai docenti Sara Polidoro, Helena Saturni Hakimi Tabrizi e Kristina Landa (Interpretazione – sede di Forlì – Bologna).

Come lo indica il docente: (C) Riccardi A. (2003), Dalla traduzione all'interpretazione. Studi di interpretazione simultanea, Milano: Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto [p 302] · Riccardi, A., Dalla traduzione all'interpretazione. Studi di interpretazione simultanea, Milano, Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2003

Titolo

Dalla traduzione all'interpretazione

Autori

Alessandra <1955- > Alessandra Riccardi Riccardi

Editore

LED, 2003

ISBN

9788879162234

Chi lo adotta

• Interpretazione Dall'Italiano in Inglese (Lingua C) I – Prof. Veronica Irene Cioni (canale unico)Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU
• Interpretazione Dall'Italiano in Russo (Lingua C) I – Prof. Kristina Landa (canale unico)Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU
• Interpretazione tra L'Inglese (Lingua B) e L'Italiano I – Prof. Ira Torresi, Prof. Valeria Penazzi, Prof. Veronica Irene Cioni (canale unico)Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 2º semestre · Interpretazione di conferenza · 11 CFU
• Interpretazione tra il Russo (Lingua B) e L'Italiano I – Prof. Sara Polidoro, Prof. Helena Saturni Hakimi Tabrizi, Prof. Kristina Landa (canale unico)Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · annuale · Interpretazione di conferenza · 11 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Bersani – Linguistica e interpretazione
• Falbo – Straniero Sergio F
• Gile – Basic Concepts and Models for Interpreter and…
• Gillies – Note-taking for Consecutive Interpreting
• Pöchhacker – Introducing Interpreting Studies
• Pöchhacker – The Interpreting Studies Reader