Nasi – Sulla traduzione letteraria

Libro adottato a Ca' Foscari, Cagliari, a.a. 2026/2027 · 2 canali

«Nasi – Sulla traduzione letteraria» è adottato per Traduzione Letteraria e per L'Editoria (Spagnolo) dal prof. Patrizio Rigobon (Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità – Ca' Foscari); per Traduzione Lingua Spagnola 3 dal prof. Maria Cristina Secci (Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari – Cagliari).

Come lo indica il docente: F. Nasi (a cura di), Sulla traduzione letteraria. Figure del traduttore. Studi sulla traduzione. Modi del tradurre, Ravenna, Longo, 2001 · Nasi Franco, Sulla traduzione Letteraria, Longo Editore Ravenna, 2001

Titolo

Sulla traduzione letteraria

Autori

a cura di Franco Nasi

Editore

Longo, 2001

ISBN

9788880633013

Chi lo adotta

• Ca' Foscari · Traduzione Letteraria e per L'Editoria (Spagnolo) – Prof. Patrizio Rigobon (canale unico)Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità · Laurea magistrale · 1º anno · 1º semestre · 6 CFU
• Cagliari · Traduzione Lingua Spagnola 3 – Prof. Maria Cristina Secci (canale unico) a.a. 2025/2026Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Cagliari · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · 2º semestre · Curriculum Traduzione · 12 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Rodoreda – La Piazza del Diamante, trad.it
• Laforet – Nada, trad
• Ottaiano – La traduzione dallo spagnolo letterario
• Eco – Dire quasi la stessa cosa
• Morini – Theory and Practice
• Puggioni Teoria – Bulzoni