Prof. Patricia Toni

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Patricia Toni

• Lambertini – Interpretare tra francese e italiano – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Rozan Jean-François – La prise de notes en interprétation consécutive – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Danica Seleskovitch – Interpréter pour traduire – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Falbo Caterina – Francesco L'interpretazione simultanea e consecutiva – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Andrew Gillies, Conference Interpreting: A Student's Practice Book, – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Andrew Gillies – Note-taking for Consecutive Interpreting – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Roderick Jones, Conference Interpreting Explained , 2014, New – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Minjar-Beloručev – Zapisi v posledovatel’nom perevode – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Falbo – L'interpretazione simultanea e consecutiva – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Falbo – La ricerca in interpretazione – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Falbo – Morfosintassi e riformulazione – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• The Interpreters' Newsletter n. 8/1998, Trieste, EUT Edizioni – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Lederer – La traduction simultanée – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Rozan J-F – La Prise de Notes en Interprétation Consécutive – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Seleskovitch – Interpréter pour traduire – Interpretazione tra il Francese (Lingua B) e L'Italiano II (Interpretazione – sede di Forlì, 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza)
• Falbo – L'interpretazione simultanea e consecutiva – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)
• Lambertini – Interpretare tra francese e italiano – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)
• Falbo – La ricerca in interpretazione – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)
• Falbo – Morfosintassi e riformulazione – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)
• The Interpreters' Newsletter n. 8/1998, Trieste, EUT Edizioni – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)
• Lederer – La traduction simultanée – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)
• Rozan J-F – La Prise de Notes en Interprétation Consécutive – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)
• Seleskovitch – Interpréter pour traduire – Interpretazione Dall'Italiano in Francese (Lingua C) II (Interpretazione – sede di Forlì, esame facoltativo · Interpretazione di conferenza · 6 CFU)

Materie del prof. Patricia Toni

Domande frequenti