Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione

Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT) · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Fiorenza Mileto Canale multi

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 6 testi · da studiare tutti

Testi obbligatori

Magris – Manuale di terminologia Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hernani – Corpas Pastor, and M Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 14‐20Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Lecci – Using of CAT tools and term banks…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Riediger – Cos’è la terminologia e come si fa…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Testi consigliati

Fantinuoli – The use of comparable corpora in interpreting…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Vigier-Moreno – Teaching the use of ad hoc corpora…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: - Concetti di base relativi alla terminologia e alla lessicografia - Strumenti e risorse di intelligenza artificiale per la creazione semiautomatica di corpora paralleli e per l’estrazione terminologica - Motori di ricerca e strumenti per la ricerca avanzata supportata dall'intelligenza artificiale - Strumenti per la gestione terminologica per scopi specifici - Concordancer e strumenti per la verifica della…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale ric co. in

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 5 testi · da studiare tutti

TESTI OBBLIGATORI

Fantinuoli – The use of comparable corpora in interpreting…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Riediger – Cos’è la terminologia e come si fa…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Floridi, L., Distant Writing

Literary Production in the Age of Artificial…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Lecci – Using of CAT tools and term banks…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Zanola – Che cos’è la terminologia Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Altri materiali bibliografici, riferimenti e siti web utili saranno forniti durante il corso.

Argomenti del programma: 1) Concetti di base relativi alla terminologia e alla lessicografia 2) Strumenti tecnologici e risorse di intelligenza artificiale per la creazione (semi)automatica di corpora paralleli e per l’estrazione terminologica 3) Motori di ricerca e strumenti per la ricerca avanzata tramite AI chatbots 4) Strumenti per la gestione terminologica per scopi specifici 5) Concordancer e strumenti per la verifica della…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale ric. co. t

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 7 testi · da studiare tutti

Testi obbligatori

Fernández-Parra – Terminology Management for Translators, https://doi.org/10.4324/9781003302636 Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Magris – Manuale di terminologia Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hernani – Corpas Pastor, and M Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 14‐20Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Lecci – Using of CAT tools and term banks…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Riediger – Cos’è la terminologia e come si fa…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Testi consigliati

Fantinuoli – The use of comparable corpora in interpreting…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Vigier-Moreno – Teaching the use of ad hoc corpora…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale te in. a i

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 15 testi · da studiare tutti

TESTI OBBLIGATORI

Fantinuoli – Conference interpreting and new technologies Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Fantinuoli – InterpretBank Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Orlando – Testing digital pen technology in a hybrid…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Russello Carbutto – Enhancing numerical accuracy in simultaneous interpreting students Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

TESTI CONSIGLIATI

Berber – Information and Communications Technologies in Conference Interpreting Vai su Amazon ›Da studiare: § 2.3.2.4Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Braun – Populating a 3D virtual learning environment for…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Braun – Technological support for testing Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 109-139Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Fantinuoli – Towards AI-enhanced computer-assisted interpreting Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Goldsmith – Tablet interpreting Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Goldsmith – Cymo Note Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Orlando – Implementing digital pen technology in the consecutive…Vai su Amazon ›Da studiare: 1 ed., pp. 171 - 200Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pisani – Measuring the impact of automatic speech recognition…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Sandrelli – Becoming an interpreter Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Sandrelli – The impact of information and communication technology…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Tripepi – The usefulness of ICTs in interpreting practice Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Altre materiali bibliografici e risorse online utili saranno forniti durante il corso.

Argomenti del programma: 1) Metodi e strumenti tecnologici e di intelligenza artificiale per l’assistenza all'interpretazione, tanto dialogica e consecutiva quanto simultanea 2) Analisi delle opportunità e dei limiti che offrono queste tecnologie 3) Principi teorici, strumenti e tecniche d’uso delle risorse di intelligenza artificiale generativa (GenAI) e Machine learning (ML) a supporto della comunicazione interlinguistica 4) Forme di…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale te in. b i

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 15 testi · da studiare tutti

TESTI OBBLIGATORI

Fantinuoli – Conference interpreting and new technologies Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Fantinuoli – InterpretBank Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Orlando – Testing digital pen technology in a hybrid…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Russello Carbutto – Enhancing numerical accuracy in simultaneous interpreting students Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

TESTI CONSIGLIATI

Berber – Information and Communications Technologies in Conference Interpreting Vai su Amazon ›Da studiare: § 2.3.2.4Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Braun – Populating a 3D virtual learning environment for…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Braun – Technological support for testing Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 109-139Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Fantinuoli – Towards AI-enhanced computer-assisted interpreting Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Goldsmith – Tablet interpreting Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Goldsmith – Cymo Note Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Orlando – Implementing digital pen technology in the consecutive…Vai su Amazon ›Da studiare: 1 ed., pp. 171 - 200Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pisani – Measuring the impact of automatic speech recognition…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Sandrelli – Becoming an interpreter Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Sandrelli – The impact of information and communication technology…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Tripepi – The usefulness of ICTs in interpreting practice Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Altre materiali bibliografici e risorse online utili saranno forniti durante il corso.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Claudio Russello Canale te in. c i

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 15 testi · da studiare tutti

TESTI OBBLIGATORI

Fantinuoli – Conference interpreting and new technologies Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Fantinuoli – InterpretBank Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Orlando – Testing digital pen technology in a hybrid…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Russello Carbutto – Enhancing numerical accuracy in simultaneous interpreting students Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

TESTI CONSIGLIATI

Berber – Information and Communications Technologies in Conference Interpreting Vai su Amazon ›Da studiare: § 2.3.2.4Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Braun – Populating a 3D virtual learning environment for…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Braun – Technological support for testing Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 109-139Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Fantinuoli – Towards AI-enhanced computer-assisted interpreting Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Goldsmith – Tablet interpreting Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Goldsmith – Cymo Note Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Orlando – Implementing digital pen technology in the consecutive…Vai su Amazon ›Da studiare: 1 ed., pp. 171 - 200Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pisani – Measuring the impact of automatic speech recognition…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Sandrelli – Becoming an interpreter Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Sandrelli – The impact of information and communication technology…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Tripepi – The usefulness of ICTs in interpreting practice Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Altre materiali bibliografici e risorse online utili saranno forniti durante il corso.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale tra as a

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 9 testi · da studiare tutti

Testi obbligatori

Lesina – Il nuovo manuale di stile Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Testi di riferimento e consultazione

Walker – Https://doi.org/10.4324/9781003381303 Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Rothwell – Translation Tools and Technologies, https://doi.org/10.4324/9781003160793 Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Chandler – The game localization handbook Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hurst – Bit Literacy Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Dunne – Perspectives on Localization Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pym – Website localization, and K, editors Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Ryan – Using content development guidelines to reduce the…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Poulis – To Post-edit or not to Post-edit? Estimating…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dispense fornite dall’insegnante durante lo svolgimento del corso
Ulteriori testi e dispense saranno forniti dal docente nel corso delle lezioni.

Argomenti del programma: - Strumenti e metodologie per la traduzione assistita da computer - Strumenti e metodologie per la traduzione automatica - Integrazione dell'intelligenza artificiale nel processo traduttivo e di gestione della terminologia - Creazione e gestione di memorie di traduzione e basi terminologiche - Gestione di progetti con strumenti di traduzione assistita - Gestione e preparazione dei dati linguistici per…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Docente non ancora indicato Canale tra as b

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Docente non ancora indicato Canale trados

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo

Il docente non ha ancora pubblicato i testi per questo canale.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale trados a

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 16 testi · da studiare tutti

Traduzione assistita

Dunne – Perspectives on Localization Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hurst – Bit Literacy Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Berlin, FRank & Timme, 2008 Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Monacelli – Revisione e localizzazione nel terzo millennio Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Muzii – La redazione dei documenti tecnici Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Osimo – Traduzione e nuove tecnologie Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pym – Website localization, and K, editors Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pym – Editors Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Ryan – Using content development guidelines to reduce the…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Scarpa – La traduzione specializzata Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Maxwell – The Game Localization Handbook Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Traduzione automatica

Bersani – Usare la Traduzione Automatica Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hutchins, John (1986) Machine Translation: Past, Present, Future.Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hutchins – An Introduction to Machine Translation Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Guerberof – Productivity and Quality in the Post–editing of…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Poulis – To Post-edit or not to Post-edit? Estimating…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dispense fornite dall’insegnante durante lo svolgimento del corso
Ulteriori testi e dispense saranno forniti dal docente nel corso delle lezioni.

Argomenti del programma: - Strumenti e metodologie per la traduzione assistita da computer - Integrazione dell'intelligenza artificiale nel processo traduttivo e di gestione della terminologia - Creazione e gestione di memorie di traduzione e basi terminologiche - Gestione di progetti con strumenti di traduzione assistita - Gestione di progetti con strumenti di traduzione automatica (con motore di TA generico e sottoposto a training…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale trados b

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 16 testi · da studiare tutti

Traduzione assistita

Dunne – Perspectives on Localization Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hurst – Bit Literacy Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Berlin, FRank & Timme, 2008 Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Monacelli – Revisione e localizzazione nel terzo millennio Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Muzii – La redazione dei documenti tecnici Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Osimo – Traduzione e nuove tecnologie Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pym – Website localization, and K, editors Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pym – Editors Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Ryan – Using content development guidelines to reduce the…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Scarpa – La traduzione specializzata Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Maxwell – The Game Localization Handbook Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Traduzione automatica

Bersani – Usare la Traduzione Automatica Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hutchins, John (1986) Machine Translation: Past, Present, Future.Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hutchins – An Introduction to Machine Translation Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Guerberof – Productivity and Quality in the Post–editing of…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Poulis – To Post-edit or not to Post-edit? Estimating…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dispense fornite dall’insegnante durante lo svolgimento del corso
Ulteriori testi e dispense saranno forniti dal docente nel corso delle lezioni.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Prof. Fiorenza Mileto Canale trados c

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo · pagina del canale (anno, semestre, libri)

Il docente indica 16 testi · da studiare tutti

Traduzione assistita

Dunne – Perspectives on Localization Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hurst – Bit Literacy Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Berlin, FRank & Timme, 2008 Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Monacelli – Revisione e localizzazione nel terzo millennio Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Muzii – La redazione dei documenti tecnici Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Osimo – Traduzione e nuove tecnologie Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pym – Website localization, and K, editors Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Pym – Editors Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Ryan – Using content development guidelines to reduce the…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Scarpa – La traduzione specializzata Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Maxwell – The Game Localization Handbook Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Traduzione automatica

Bersani – Usare la Traduzione Automatica Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hutchins, John (1986) Machine Translation: Past, Present, Future.Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Hutchins – An Introduction to Machine Translation Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Guerberof – Productivity and Quality in the Post–editing of…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Poulis – To Post-edit or not to Post-edit? Estimating…Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Dispense fornite dall’insegnante durante lo svolgimento del corso
Ulteriori testi e dispense saranno forniti dal docente nel corso delle lezioni.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.