Libri UniversitariProf. Marta Graupera
Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT) · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Interpretazione It-Es (Consecutiva e Simultanea) Canale unico
Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 8 CFU
Il docente indica 7 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Interpretazione I It-Es-It (Dialogica e Avviamento alla Consecutiva e alla Simultanea) Canale gruppo a
Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 10 CFU
Il docente indica 13 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Interpretazione I It-Es-It (Dialogica e Avviamento alla Consecutiva e alla Simultanea) Canale gruppo b
Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 10 CFU
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Marta Graupera per Interpretazione It-Es (Consecutiva e Simultanea)?
Falbo – Interpretazione simultanea e consecutiva; Gillies – Note-taking for consecutive interpreting, a short course; Jones – Conference Interpreting Explained; Monacelli – Messaggi in codice; Nolan – Techniques and Exercises; Szabó – From preparation to performance; Veneziano – Manuale di dizione, voce e respirazione
Quali libri consiglia il prof. Marta Graupera per Interpretazione I It-Es-It (Dialogica e Avviamento alla Consecutiva e alla Simultanea) (Interpretariato e Traduzione, canale gruppo a)?
Gentile – Liaison interpreting; Jones – Conference interpreting explained; Russo – Mariachiara & Gabriele Mack; González Rodríguez – ¿Quieres ser intérprete? Las competencias en interpretación…; Carr – The Critical Link; Del – L’interprete di trattativa; Katan – Translating cultures, interpreters and other mediators; Malheiros-Poulet – Le rôle de l'intermédiaire linguistique dans les…; Falbo – Straniero Sergio F; Gillies – Note-taking for consecutive interpreting, a short course; A Students Practice Book, London, Routledge; Setton – Robin & Andrew Dawrant; Lanari – Manuale di dizione e pronuncia
Quali libri consiglia il prof. Marta Graupera per Interpretazione I It-Es-It (Dialogica e Avviamento alla Consecutiva e alla Simultanea) (Interpretariato e Traduzione, canale gruppo b)?
Il docente non ha ancora pubblicato i testi.