Prof. Gabriella Elina Imposti

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Gabriella Elina Imposti

Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Colucci – Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Presto – Women in Russian Symbolism – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Smith – Russian Poetry since 1945 – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Bethea – La letteratura dell'emigrazione – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia… – Letteratura Russa (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU)
Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Colucci – Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Presto – Women in Russian Symbolism – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Smith – Russian Poetry since 1945 – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Bethea – La letteratura dell'emigrazione – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia… – Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, esame facoltativo · 9 CFU)
Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Colucci – Storia della civiltà letteraria russa – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Presto – Women in Russian Symbolism – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Smith – Russian Poetry since 1945 – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Bethea – La letteratura dell'emigrazione – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia… – Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Colucci – Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Presto – Women in Russian Symbolism – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Smith – Russian Poetry since 1945 – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Bethea – La letteratura dell'emigrazione – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia… – Letteratura Russa 2 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU)
Riasanovsky – Storia della Russia, dalle origini ai nostri… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Bartlett – Storia della Russia – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Bushkovitch – Breve storia della Russia – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Figes, Storia della Russia , Milano, Mondadori, 2024.(anche – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Picchio – La letteratura russa antica – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Picchio – Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Lichačev – Istorija russkoj literatury X-XVII vekov – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Istorija russkoj literatury v četerech tomach , Leingrad, – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Terras – Handbook to Russian Literature – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Giambelluca Kossova – All'alba della cultura Russa – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Giambelluca Kossova – Da Mosca all'Impero degli zar – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Satta Boschian – L'illuminismo e la steppa – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Sbriziolo – Povest´ vremennych let – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Giambelluca Kossova – Esiste anche una edizione più recente – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Saronne – Slovo o polku Igoreve Il Cantare di… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Bazzarelli – Esistono anche la versione di Poggioli e… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Pia Pera – Tre lettere – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Kossova – Povest' ot žitija svjatych Petra i Fevronii… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Adelphi, 1986 ( leggere anche l'introduzione di Pia – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Michail Lomonosov – Brani delle odi Večernee razmyšlenie о Božiem… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Schirò – Ode Felica, in Gavrila Deržavin – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Gino Sitran – La cuoca avvenente – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Nikolaj Karamzin – Romanzo breve Bednaja Liza – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Denis Fonvizin – Nicoletta Marcialis – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Marcialis – In Denis Fonvizin – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Bianca Sulpasso – Putešestvie iz Peterburga v Moskvu – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Romanzo in versi Evgenij Onegin – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Pikovaja dama + novelle da Povesti Belkina – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Kapitanskaja dočka – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Evgenij Onegin – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Ljlijana Avirović – Geroj našego vremeni / Un eroe del… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Lermontov – In Storia della civiltà letteraria russa – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Ljlijana Avirović – Michail Jur'evič Lermontov, in Michail LERMONTOV – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Un eroe del nostro tempo – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Nikolaj Gogol' – Nevskij prospekt – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Romanzo-poema Mërtvye duši – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Eridano Bazzarelli – Com’è fatto il cappotto di Gogol´, in… – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Moretti – Dove vai?, in Il romanzo – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Introduzione a Gogol´ – Letteratura Russa 1 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
una prospettiva interculturale , Roma, Carocci, 2018 – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e… – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Jakobson – Aspetti linguistici della traduzione, in ID – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Teorie, strumenti, pratiche – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Gruppo editoriale Fabbri-Bompiani-Sonzogno-ETAS – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Bompiani, 1995 – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
U. Hoepli, 1998 – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Franco Angeli editore, 2017 – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Venuti – The Translation Studies Reader – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
riflessioni sulla traduzione in Italia : 1900-1975 , – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Bandini – Bompiani – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
teorie e metodi , Roma: Carocci le Bussole, – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
Eco – Dire quasi la stessa cosa – Principi di Teoria della Traduzione (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)

Materie del prof. Gabriella Elina Imposti

Letteratura Russa (Lm) Canale unico

Corso di laurea: Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · Lingue moderne per la pluralità culturale · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità · 1º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 21 testi · da studiare tutti

Autrici che verranno studiate

Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Presto – Women in Russian Symbolism Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 134-153Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 207-224Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 264-277Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Smith – Russian Poetry since 1945 Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 197-209Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 81-82Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.328-337Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bethea – La letteratura dell'emigrazione Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 408-411, 418-424Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 617-634Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 75-110Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 547-582Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 627-664Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 685-690Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-34Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 63-100Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 135-162Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.553-571Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: La poesia delle donne in Russia tra XX e inizio XXI secolo Il corso si propone di presentare l'opera di alcune poetesse russe del XX e XXI secolo sullo sfondo della storia del movimento femminista in Russia e delle vicende politiche del Paese, in particolare dopo la Rivoluzione d'Ottobre e in seguito alla dissoluzione dell'URSS alla fine del 1991.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Russa 1 (Lm) Canale unico

Corso di laurea: Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità · Laurea magistrale (LM-39) · esame facoltativo · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità · 2º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 21 testi · da studiare tutti

Autrici che verranno studiate

Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Presto – Women in Russian Symbolism Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 134-153Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 207-224Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 264-277Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Smith – Russian Poetry since 1945 Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 197-209Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 81-82Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.328-337Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bethea – La letteratura dell'emigrazione Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 408-411, 418-424Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 617-634Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 75-110Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 547-582Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 627-664Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 685-690Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-34Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 63-100Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 135-162Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.553-571Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne Canale unico

Corso di laurea: Letterature moderne, comparate e postcoloniali · Laurea magistrale (LM-37) · 1º anno · 2º semestre · 6 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 6 CFU · apri nel catalogo · Letterature moderne, comparate e postcoloniali · 1º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 21 testi · da studiare tutti

Autrici che verranno studiate

Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Presto – Women in Russian Symbolism Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 134-153Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 207-224Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 264-277Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Smith – Russian Poetry since 1945 Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 197-209Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 81-82Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.328-337Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bethea – La letteratura dell'emigrazione Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 408-411, 418-424Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 617-634Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 75-110Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 547-582Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 627-664Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 685-690Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-34Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 63-100Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 135-162Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.553-571Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Russa 1 (Lm) Canale unico

Corso di laurea: Letterature moderne, comparate e postcoloniali · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Letterature moderne, comparate e postcoloniali · 1º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 21 testi · da studiare tutti

Autrici che verranno studiate

Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Presto – Women in Russian Symbolism Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 134-153Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 207-224Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 264-277Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Smith – Russian Poetry since 1945 Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 197-209Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 81-82Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.328-337Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bethea – La letteratura dell'emigrazione Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 408-411, 418-424Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 617-634Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 75-110Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 547-582Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 627-664Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 685-690Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-34Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 63-100Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 135-162Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.553-571Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Russa 2 (Lm) Canale unico

Corso di laurea: Letterature moderne, comparate e postcoloniali · Laurea magistrale (LM-37) · esame facoltativo · letterature e filologie moderne, comparate e postcoloniali · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Letterature moderne, comparate e postcoloniali · 2º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 21 testi · da studiare tutti

Autrici che verranno studiate

Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992 Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Presto – Women in Russian Symbolism Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 134-153Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 207-224Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 264-277Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Smith – Russian Poetry since 1945 Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 197-209Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 81-82Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.328-337Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bethea – La letteratura dell'emigrazione Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 408-411, 418-424Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 617-634Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 75-110Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 547-582Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 627-664Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 685-690Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 5-34Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 63-100Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 135-162Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp.553-571Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Letteratura Russa 1 Canale unico

Corso di laurea: Lingue e letterature straniere · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e letterature straniere · 1º anno · 1º semestre ›

Il docente indica 27 testi (40 libri tra cui scegliere)

A) Manuali - Parte storico-politica

Riasanovsky – Storia della Russia, dalle origini ai nostri…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bartlett – Storia della Russia Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Uno a scelta tra questi 7:

Bushkovitch – Breve storia della Russia Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Figes, Storia della Russia , Milano, Mondadori, 2024.(anche Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…Cerca su Amazon ›Da studiare: Paragrafi 1, 4, 5, 7; Paragrafi 2, 4Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Picchio – La letteratura russa antica Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Picchio – Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Sono da studiare i capitoli relativi alla letteratura russa antica, al Settecento nonché ai singoli autori e/o opere trattati nella parte del corso dedicata all'evoluzione della narrativa russaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Lichačev – Istorija russkoj literatury X-XVII vekov Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Istorija russkoj literatury v četerech tomach , Leingrad,Cerca su Amazon ›Da studiare: Capitoli relativi al programmaDa acquistare più volumi: vol. 1, vol. 2Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

ALTRI TESTI UTILI PER LA PREPARAZIONE DELL'ESAME

Uno a scelta tra questi 4:

Terras – Handbook to Russian Literature Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Giambelluca Kossova – All'alba della cultura Russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Si tratta di un manuale di gradevole lettura che si può affiancare a quelli indicati sopra, molto dettagliato sulla parte relativa alla Rus' kievianaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Giambelluca Kossova – Da Mosca all'Impero degli zar Cerca su Amazon ›Da studiare: Si tratta di un manuale di gradevole lettura che si può affiancare a quelli indicati sopra, molto dettagliato sulla parte relativa alla letteratura della MoscoviaVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Satta Boschian – L'illuminismo e la steppa Cerca su Amazon ›Da studiare: Si tratta di un manuale di gradevole lettura, molto dettagliato sulla parte relativa al SettecentoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

C) LETTURE ISTITUZIONALI per LETT. RUSSA 1

Sbriziolo – Povest´ vremennych let Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Giambelluca Kossova – Esiste anche una edizione più recente Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Saronne – Slovo o polku Igoreve Il Cantare di…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 37-198 (reperibile anche onlineVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bazzarelli – Esistono anche la versione di Poggioli e…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Corrispondenza tra Ivan Il Terribile e Andrej Kurbskij

Pia Pera – Tre lettere Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 35-39, 131-140Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Kossova – Povest' ot žitija svjatych Petra i Fevronii…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Adelphi, 1986 ( leggere anche l'introduzione di Pia Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Michail Lomonosov – Brani delle odi Večernee razmyšlenie о Božiem…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 496-497Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Schirò – Ode Felica, in Gavrila Deržavin Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 43-49Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Gino Sitran – La cuoca avvenente Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 13-49 (Questo testo è messo a disposizione tra i materiali e va letto INTEGRALMENTE compreso il saggio di Gino SITRAN, Un poema burlesco travestito da romanzo , pp. 83-105Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nikolaj Karamzin – Romanzo breve Bednaja Liza Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 19-42, Questo testo è messo a disposizione tra i materiali e va letto INTEGRALMENTE compresa la nota introduttiva di Anastasia PASQUINELLI, Nota introduttiva , pp. 7-16Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Denis Fonvizin – Nicoletta Marcialis Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Marcialis – In Denis Fonvizin Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 9-59Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bianca Sulpasso – Putešestvie iz Peterburga v Moskvu Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

ALEKSANDR PUŠKIN (1799-1837), due poesie

Romanzo in versi Evgenij Onegin Cerca su Amazon ›Da studiare: Leggere ALMENO 2 capitoli, è possibile scegliere tra diverse edizioniVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Racconti

Pikovaja dama + novelle da Povesti Belkina Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Romanzo

Kapitanskaja dočka Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Letture critiche

Evgenij Onegin Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 81-92, 123-141Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Ljlijana Avirović – Geroj našego vremeni / Un eroe del…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Uno a scelta tra questi 3:

Lermontov – In Storia della civiltà letteraria russa Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 484-503Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Ljlijana Avirović – Michail Jur'evič Lermontov, in Michail LERMONTOV Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. VII-XXIIVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Un eroe del nostro tempo Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 297-321Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Nikolaj Gogol' – Nevskij prospekt Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Romanzo-poema Mërtvye duši Cerca su Amazon ›Da studiare: Qualsiasi edizione, leggere TRE capitoli almenoVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Uno a scelta tra questi 3:

Eridano Bazzarelli – Com’è fatto il cappotto di Gogol´, in…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 59-86Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Moretti – Dove vai?, in Il romanzo Cerca su Amazon ›Da studiare: P. 191-205Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Introduzione a Gogol´Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 105-116Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

NB: Gli studenti madre-lingua russa debbono leggere le opere letterarie in russo e possono anche studiare su manuali in lingua russa (testi in russo e anche alcuni manuali e/o enciclopedie possono essere trovati sia nella biblioteca del…
Gli studenti Erasmus possono studiare su testi in inglese, ma devono rivolgersi alla Docente per indicazioni bibliografiche e accordarsi per la lingua in cui sostenere la prova (possono optare per l'inglese).
Per l'esame va preparata CIASCUNA delle parti indicate di qui seguito (A+B+C+D) (alcuni materiali verranno messi a disposizione sia tra i Materiali didattici on line / Virtuale ).
Occorre studiare bene la parte relativa al periodo storico trattato scegliendo una storia della Russia tra quelle elencate (vanno benissimo anche nuove edizioni rispetto a quelle indicate)
MOLTO UTILE, oltre allo studio di uno dei manuali di storia sopra elencati la lettura dei paragrafi sotto elencati tratti da

Argomenti del programma: NB: Il programma che segue è VOLUTAMENTE molto dettagliato per chiarire ogni elemento su cui si baserà il corso e conseguentemente la preparazione richiesta agli studenti iscritti. Molti testi saranno disponibili on line tra i Materiali didattici (su VIRTUALE) e devono essere studiati dagli studenti man mano che il corso procede per poter conseguire una preparazione adeguata. Il corso consiste di TRE PARTI : 1.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Principi di Teoria della Traduzione Canale unico

Corso di laurea: Lingue e letterature straniere · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e letterature straniere · 3º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 13 testi · da studiare tutti

Diadori, P., Tradurre

una prospettiva interculturale , Roma, Carocci, 2018 Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Jakobson – Aspetti linguistici della traduzione, in ID Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Morini, Massimiliano, La traduzione

Teorie, strumenti, pratiche Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Gruppo editoriale Fabbri-Bompiani-Sonzogno-ETAS Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bompiani, 1995 Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Milano

U. Hoepli, 1998 Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Salmon, Laura, Teoria della traduzione , Milano

Franco Angeli editore, 2017 Cerca su Amazon ›Da studiare: Edizione aggiornata e ampliata, partiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Venuti – The Translation Studies Reader Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

riflessioni sulla traduzione in Italia : 1900-1975 ,Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bassnett, Susan, La traduzione

Bandini – Bompiani Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bertazzoli, R., La traduzione

teorie e metodi , Roma: Carocci le Bussole,Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Eco – Dire quasi la stessa cosa Cerca su Amazon ›Da studiare: PartiVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Di seguito si elencano alcuni testi di riferimento, di alcuni vanno studiate solo delle parti/capitoli, altri vanno studiati nella loro interezza o quasi.
Osimo, Bruno, Manuale del traduttore : guida pratica con glossario

Argomenti del programma: Il corso si propone di fornire: a) una introduzione alla storia della traduzione (con particolare riferimento a quella letteraria), b) illustrare le principali teorie della traduzione, c) presentare alcune delle principali problematiche e strategie traduttive a seconda della tipologia dei testi (o generi) e delle lingue.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Gabriella Elina Imposti per Letteratura Russa (Lm)?

Etkind – Storia della letteratura russa del Novecento; Colucci – Storia della civiltà letteraria russa; Kelly – A History of Russian Women's Writing 1820-1992; Kelly – An Anthology of Russian Women's Writing; Presto – Women in Russian Symbolism; Hodgson – Women and gender in post-symbolist poetry and…; Sandler – Women's poetry since the sixtieth, in A…; Smith – Russian Poetry since 1945; De Michelis – In Storia della civiltà letteraria russa; Colucci – La poesia del ventennio postrivoluzionario; Bethea – La letteratura dell'emigrazione; Garzonio – La metrica russa, in Storia della civiltà…; Nivat – Il simbolismo russo, in Storia della letteratura…; Etkind – La crisi del simbolismo e l'acmeismo, in…; Etkind – Il futurismo russo, in Storia della letteratura…; Nilsson – Elena Guro, in Storia della letteratura russa…; Strada – La rivoluzione e la letteratura, in Storia…; Raeff – La cultura russa dell'emigrazione, in Storia della…; Losev – Marina Cvetaeva, in Storia della letteratura russa…; Etkind – Anna Achmatova, in Storia della letteratura russa…; Najman – La poetica di Anna Achmatova, in Storia…

Quali libri consiglia il prof. Gabriella Elina Imposti per Letteratura Russa 1 (Lm) (Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità, canale unico)?

Quali libri consiglia il prof. Gabriella Elina Imposti per Russian Women'S Literature - Letteratura Russa delle Donne?

Quali libri consiglia il prof. Gabriella Elina Imposti per Letteratura Russa 1 (Lm) (Letterature moderne, comparate e postcoloniali, canale unico)?

Quali libri consiglia il prof. Gabriella Elina Imposti per Letteratura Russa 2 (Lm)?

Quali libri consiglia il prof. Gabriella Elina Imposti per Letteratura Russa 1?

Riasanovsky – Storia della Russia, dalle origini ai nostri…; Bartlett – Storia della Russia; Bushkovitch – Breve storia della Russia; Figes, Storia della Russia , Milano, Mondadori, 2024.(anche; Garzaniti – Gli slavi, culture e lingue dalle origini…; Picchio – La letteratura russa antica; Picchio – Storia della civiltà letteraria russa; Lichačev – Istorija russkoj literatury X-XVII vekov; Istorija russkoj literatury v četerech tomach , Leingrad,; Terras – Handbook to Russian Literature; Giambelluca Kossova – All'alba della cultura Russa; Giambelluca Kossova – Da Mosca all'Impero degli zar; Satta Boschian – L'illuminismo e la steppa; Sbriziolo – Povest´ vremennych let; Giambelluca Kossova – Esiste anche una edizione più recente; Saronne – Slovo o polku Igoreve Il Cantare di…; Bazzarelli – Esistono anche la versione di Poggioli e…; Pia Pera – Tre lettere; Kossova – Povest' ot žitija svjatych Petra i Fevronii…; Adelphi, 1986 ( leggere anche l'introduzione di Pia; Michail Lomonosov – Brani delle odi Večernee razmyšlenie о Božiem…; Schirò – Ode Felica, in Gavrila Deržavin; Gino Sitran – La cuoca avvenente; Nikolaj Karamzin – Romanzo breve Bednaja Liza; Denis Fonvizin – Nicoletta Marcialis; Marcialis – In Denis Fonvizin; Bianca Sulpasso – Putešestvie iz Peterburga v Moskvu; Romanzo in versi Evgenij Onegin; Pikovaja dama + novelle da Povesti Belkina; Kapitanskaja dočka; Evgenij Onegin; Ljlijana Avirović – Geroj našego vremeni / Un eroe del…; Lermontov – In Storia della civiltà letteraria russa; Ljlijana Avirović – Michail Jur'evič Lermontov, in Michail LERMONTOV; Un eroe del nostro tempo; Nikolaj Gogol' – Nevskij prospekt; Romanzo-poema Mërtvye duši; Eridano Bazzarelli – Com’è fatto il cappotto di Gogol´, in…; Moretti – Dove vai?, in Il romanzo; Introduzione a Gogol´

Quali libri consiglia il prof. Gabriella Elina Imposti per Principi di Teoria della Traduzione?

una prospettiva interculturale , Roma, Carocci, 2018; Diadori – Teoria e tecnica della traduzione, testi e…; Jakobson – Aspetti linguistici della traduzione, in ID; Teorie, strumenti, pratiche; Gruppo editoriale Fabbri-Bompiani-Sonzogno-ETAS; Bompiani, 1995; U. Hoepli, 1998; Franco Angeli editore, 2017; Venuti – The Translation Studies Reader; riflessioni sulla traduzione in Italia : 1900-1975 ,; Bandini – Bompiani; teorie e metodi , Roma: Carocci le Bussole,; Eco – Dire quasi la stessa cosa