Seeber – Multimodal processing in simultaneous interpreting

Libro adottato a Bologna, a.a. 2026/2027 · 2 canali

«Seeber – Multimodal processing in simultaneous interpreting» è adottato per Linguistics For Italians (I.C.) dai docenti Giulia Bencini e Cristiana Cervini (Interpretazione – sede di Forlì – Bologna); per Linguistics For Non Italians (I.C.) dai docenti Giulia Bencini e Greta Zanoni (Interpretazione – sede di Forlì – Bologna).

Come lo indica il docente: Seeber, K. G. (2017). Multimodal processing in simultaneous interpreting. In J. W. Schwieter, & A. Ferreira (Eds.), The handbook of translation and cognition . https://doi.org/10.1002/9781119241485.ch25

Chi lo adotta

• Linguistics For Italians (I.C.) – Prof. Giulia Bencini, Prof. Cristiana Cervini (canale unico)Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · Interpreting and Technologies for Communication · 12 CFU
• Linguistics For Non Italians (I.C.) – Prof. Giulia Bencini, Prof. Greta Zanoni (canale unico)Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 1º semestre · Interpreting and Technologies for Communication · 12 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Altmann – Incrementality and prediction in human sentence processing
• Amos – A theory of prediction in simultaneous interpreting
• Amos – Prediction during simultaneous interpreting
• Barr – Pragmatic expectations and linguistic evidence
• Bock – Language Production
• Bradlow – Semantic and phonetic enhancements for speech-in-noise recognition…