Libri UniversitariZoom 100%
Libri Universitari › Russo – Interpretazione di trattativa

Russo – Interpretazione di trattativa

U. Hoepli · 2005 · ISBN 9788820335137
5.4 / 10
Difficoltà medio
1 facoltà
lo adottano, in 1 ateneo1 docente · 1 corso di laurea

Scheda libro

Titolo
Interpretazione di trattativa
Autori
a cura di Mariachiara Russo, Gabriele Mack
Editore
U. Hoepli, 2005
Edizione
2005
ISBN
9788820335137
Lingua
Italiano
Pagine
n.d.
Tipo
Manuale universitario
Studio
≈ 4 settimane

Cosa si studia con questo libro Russo – Interpretazione di trattativa: di cosa parla

Nell'interpretazione di trattativa l'interprete lavora fra due interlocutori che dialogano, alternando le lingue e sostenendo la comprensione reciproca. Il volume di Russo e Mack esamina questa forma di mediazione linguistico-culturale con riferimento a incontri e negoziazioni. Per chi studia preparazione e documentazione per l'interpretazione offre un quadro dei problemi tipici del mestiere, dall'attenzione al contesto alla gestione della terminologia, e fa capire quanto lavoro di studio preceda un intervento in presenza di più parti. La prospettiva è quella dell'interprete al lavoro, tra attenzione al contesto e responsabilità verso le parti.

Dove acquistarlo Russo – Interpretazione di trattativa: prezzo nuovo e usato su Amazon, IBS e Libraccio

Like
Comparatore prezzi
Amazon
Vedi prezzoNuovo
IBS
CercaNuovo
Feltrinelli
CercaNuovo
Libraccio
CercaNuovo e usato

Chi lo adotta Russo – Interpretazione di trattativa: esami, corsi di laurea e docenti che lo indicano

Bologna 1 facoltà · 1 esame

Russo – Interpretazione di trattativa a Bologna: Preparazione e Documentazione per L'Interpretazione, prof. Cecchi

Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Preparazione e Documentazione per L'Interpretazione

Prof. Francesco Cecchi
Vai alla scheda ufficiale ›
Pagina del docente: Francesco Cecchi
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Tecniche, metodologie, materiali e strumenti per la preparazione e la documentazione dell'interprete vengono esplorati e approfonditi in modo trasversale. L'attenzione ricade sugli strumenti disponibili a chi lavora come interprete e sul raccordo con la formazione specialistica in interpretazione, con l'obiettivo di costruire basi propedeutiche per il lavoro dell'interprete e per la sua documentazione.

Dettagli corso

Lingue, tecnologie e comunicazione interculturale
Corso: L-12
CFU: 6Canale: Unico
Apri l’esame nel catalogo

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: meno di 1 settimana
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 15 libri
Bertozzi – Continuous Self-learning for conference interpreting traineesISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Pp. 19 – 39
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Bertozzi – Escucha activa y memorización para intérpretesISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Chessa – Interpretazione dialogicaISBN 9788843067763
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
111 pagine
Difficoltà
5,5
Vai all’analisi del libro →
Frittella – Numeri in interpretazione simultaneaISBN 9788893842877
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Gillies – Conference interpretingISBN 9781032360454
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
2 materie
Tipo
Manuale
Pagine
309 pagine
Difficoltà
7,1
Vai all’analisi del libro →
Kriston – The importance of memory training in interpretationISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Mazzei – Ibrahim AiboISBN 9780367711030
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Vai all’analisi del libro →
Medici – I nomi propriISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Podlucká – The assessment of the skills of students…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Pp. 63-77
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Rodríguez Melchor – The role of technology in conference interpreting…ISBN 9781788744072
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Vai all’analisi del libro →
Russo – Interpretazione di trattativaISBN 9788820335137
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Russo – Interpretare da e verso l’italianoISBN 9788869239878
Tempo di studio del libro≈ 8 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
578 pagine
Difficoltà
8,8
Vai all’analisi del libro →
Schafer – Developing expertise through a deliberate practice projectISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5
Setton – A complete courseISBN 9789027258625
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
470 pagine
Difficoltà
5,5
Vai all’analisi del libro →
Zhong – Memory training in interpretingISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Facoltativo
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,5

Domande frequenti su Russo – Interpretazione di trattativa

Per quale esame serve Russo – Interpretazione di trattativa?

È indicato per Preparazione e Documentazione per L'Interpretazione a Bologna, dal prof. Francesco Cecchi. A.a. 2026/2027.

Quali libri indica il prof. Francesco Cecchi per Preparazione e Documentazione per L'Interpretazione?

Per Preparazione e Documentazione per L'Interpretazione (Bologna) il prof. Francesco Cecchi indica Russo – Interpretazione di trattativa; l'elenco completo dei testi, obbligatori e facoltativi, è nella sezione «Chi lo adotta» di questa pagina.

Qual è il prezzo migliore di Russo – Interpretazione di trattativa?

Il comparatore prezzi di questa pagina mette a confronto Amazon, IBS e Libraccio, nuovo e usato: su Amazon il prezzo aggiornato è nella scheda del negozio.

Quanto tempo serve per studiare Russo – Interpretazione di trattativa?

≈ 4 settimane: il tempo è calcolato sulle pagine del libro e sui crediti dell'esame.

Qual è l'ISBN di Russo – Interpretazione di trattativa?

L'ISBN è 9788820335137 (editore U. Hoepli).

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Come leggere questi dati
Come è calcolata la difficoltà ›
Crediti (CFU)50%1 CFU = 25 ore di studio (dato ufficiale). Più crediti, più ore.
Densità di lettura50%pagine dei libri indicati divisi per i CFU (pagine dalla scheda SBN; se non note, una stima di 400 pagine a libro).

Ogni esame si confronta solo con quelli della sua area (scientifico-tecnica, umanistica, giuridico-sociale, sanitaria, economica): un esame di lettere non viene misurato con matematica. Il numero 1-10 è la posizione dell'esame nella sua area; per il libro si fa la media degli esami che lo adottano. Non contano anno di corso, laurea triennale o magistrale e lunghezza del programma: non dicono quanto si studia. È una stima del carico, non una difficoltà misurata.

Atenei e facoltà in ordine di diffusione. Per ogni esame: docente, corso di laurea, facoltà e il confronto con gli altri libri che indica.
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.