Libri UniversitariZoom 100%

Napier – Here or There

Gallaudet University press · 2018 · ISBN 9781944838225
7.6 / 10
Difficoltà alto
1 facoltà
lo adottano, in 1 ateneo1 docente · 1 corso di laurea

Scheda libro

Titolo
Here or there
Autori
Jemina Napier, Robery Skinner, and Sabine Braun, editors
Editore
Gallaudet University press, 2018
Edizione
2018
ISBN
9781944838225
Lingua
Inglese
Pagine
338
Tipo
Manuale universitario
Studio
≈ 4 settimane

Cosa si studia con questo libro Napier – Here or There: di cosa parla

Here or There: Research on Interpreting via Video Link, a cura di Napier, Skinner e Braun, è un volume collettivo in lingua inglese dedicato all'interpretazione a distanza tramite collegamento video. I contributi presentano ricerche sulle condizioni, sui problemi e sulle strategie dell'interpretare quando interprete e interlocutori non condividono lo stesso spazio fisico. È adatto agli studenti di interpretazione e di mediazione linguistica che seguono insegnamenti di distance interpreting, e a chi desidera una panoramica dello stato della ricerca su un settore in rapida crescita, utile per comprendere sfide tecniche, comunicative e professionali.

Dove acquistarlo Napier – Here or There: prezzo nuovo e usato su Amazon, IBS e Libraccio

Like
Comparatore prezzi
Feltrinelli
CercaNuovo

Chi lo adotta Napier – Here or There: esami, corsi di laurea e docenti che lo indicano

Bologna 1 facoltà · 1 esame

Napier – Here or There a Bologna: Distance Interpreting, prof. Torresi

Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Distance Interpreting

Prof. Ira Torresi
Pagina del docente: Ira Torresi
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Interpretazione dialogica e consecutiva declinata nella specificità dell'interpretazione a distanza, mediata da piattaforme e tecnologie che abilitano la comunicazione tra più parlanti, costituisce il centro del lavoro. Le attività si svolgono online, prevalentemente in modalità sincrona, e sviluppano abilità pratiche a partire dalle conoscenze di interpretazione già acquisite.

Dettagli corso

Corso: LM-94
CFU: 8Canale: Unico

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
I seguenti testi sono consigli di lettura, e tutti reperibili via e-proxy tramite AlmaStart o in open access al momento in cui questa guida viene stilata:
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 10 libri
Amato – Handbook of Distance InterpretingISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1
Braun – Keep Your Distance? Remote Interpreting in Legal…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1
Braun – Remote interpretingISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1
Braun – AVIDICUS 3 ProjectISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Dalla stessa pagina sono scaricabili tutti i report e documenti finali
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1
Ceccoli – The impact of the Covid-19 pandemic on…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1
Cirillo – Teaching Dialogue InterpretingISBN 9789027258854
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
In particolare, il cap. 12 sull’interpretazione telefonica, di M.J. Go
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
393 pagine
Difficoltà
7,3
Davitti – Analysing interactional phenomena in video remote interpreting…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1
De Boe – Management of overlapping speech in remote healthcare…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1
Napier – Here or ThereISBN 9781944838225
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
338 pagine
Difficoltà
9,1
Zhu – A Synthetic Review of Cognitive Load in…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,1

Domande frequenti su Napier – Here or There

Per quale esame serve Napier – Here or There?

È indicato per Distance Interpreting a Bologna, dal prof. Ira Torresi. A.a. 2026/2027.

Quali libri indica il prof. Ira Torresi per Distance Interpreting?

Per Distance Interpreting (Bologna) il prof. Ira Torresi indica Napier – Here or There; l'elenco completo dei testi, obbligatori e facoltativi, è nella sezione «Chi lo adotta» di questa pagina.

Qual è il prezzo migliore di Napier – Here or There?

Il comparatore prezzi di questa pagina mette a confronto Amazon, IBS e Libraccio, nuovo e usato: su Amazon il prezzo aggiornato è nella scheda del negozio.

Quanto tempo serve per studiare Napier – Here or There?

≈ 4 settimane: il tempo è calcolato sulle pagine del libro e sui crediti dell'esame.

Qual è l'ISBN di Napier – Here or There?

L'ISBN è 9781944838225 (editore Gallaudet University press).

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Come leggere questi dati
Come è calcolata la difficoltà ›
Crediti (CFU)50%1 CFU = 25 ore di studio (dato ufficiale). Più crediti, più ore.
Densità di lettura50%pagine dei libri indicati divisi per i CFU (pagine dalla scheda SBN; se non note, una stima di 400 pagine a libro).

Ogni esame si confronta solo con quelli della sua area (scientifico-tecnica, umanistica, giuridico-sociale, sanitaria, economica): un esame di lettere non viene misurato con matematica. Il numero 1-10 è la posizione dell'esame nella sua area; per il libro si fa la media degli esami che lo adottano. Non contano anno di corso, laurea triennale o magistrale e lunghezza del programma: non dicono quanto si studia. È una stima del carico, non una difficoltà misurata.

Atenei e facoltà in ordine di diffusione. Per ogni esame: docente, corso di laurea, facoltà e il confronto con gli altri libri che indica.
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.