Libri UniversitariApri il catalogo

Knaap – Teksten in beweging, vertalers en literatuur

Libro adottato a Bologna, a.a. 2026/2027 · 4 canali

«Knaap – Teksten in beweging, vertalers en literatuur» è adottato per Lingua e Linguistica Neerlandese 2 dal prof. Marco Prandoni (Lingue e letterature straniere, Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea – Bologna); per Lingua e Linguistica Neerlandese 3 dal prof. Marco Prandoni (Lingue e letterature straniere, Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea – Bologna).

Knaap – Teksten in beweging, vertalers en literatuurCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: E. van der Knaap, G. Koster (eds.), Teksten in beweging. Over vertaling, vertalers en literatuur , Vantilt, Nijmegen 2019

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Lingua e Linguistica Neerlandese 2 – Prof. Marco Prandoni Canale unico

Corso di laurea: Lingue e letterature straniere · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e letterature straniere · 2º anno · 1º semestre ›

Secondo anno

Jansen – Atlas van de Nederlandse taalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Prandoni – Minatori di memorie 3Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentino – Ma qual è la tua lingua materna?Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 185-200Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Kristine Horner – A Social ApproachCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentini – Sociolinguistica delle minoranze in ItaliaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'Agostino – Lingue e società nell'Italia contemporaneaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Realia in de vertalingen van De joodse…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 131-142Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Geerts – Algemene Nederlandse SpraakkunstCerca su Amazon ›Da studiare: Parti indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Hoe zou Jan in Italië de kamer…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 201-222, par. 6Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
de Kom – Wij slaven van SurinameCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Terzo anno

Naaijkens – Denken over vertalenCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ross – Ieder zijn eigen Arnon Grunberg, promotie en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Heide – Een ladder tegen de windroos, confrontaties en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'hulst – Van de PoelCerca su Amazon ›Da studiare: Scelta di capitoliVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Knaap – Teksten in beweging, vertalers en literatuurquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Secondo anno: a) - Introduzione sociolinguistica agli spazi neerlandofoni e oltre: repertori linguistici e autobiografie linguistiche, pluri- e multilinguismo, ideologia linguistica, neerlandese lingua pluricentrica, educazione e lingue minoritarie (frisone) in contesti plurilingui, lingue e migrazione, il neerlandese come L2 e LS, l'afrikaans, il Suriname; - La traduzione dei realia / culture-specific items :…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Linguistica Neerlandese 3 – Prof. Marco Prandoni Canale unico

Corso di laurea: Lingue e letterature straniere · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e letterature straniere · 3º anno · 1º semestre ›

Secondo anno

Jansen – Atlas van de Nederlandse taalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Prandoni – Minatori di memorie 3Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentino – Ma qual è la tua lingua materna?Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 185-200Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Kristine Horner – A Social ApproachCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentini – Sociolinguistica delle minoranze in ItaliaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'Agostino – Lingue e società nell'Italia contemporaneaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Realia in de vertalingen van De joodse…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 131-142Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Geerts – Algemene Nederlandse SpraakkunstCerca su Amazon ›Da studiare: Parti indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Hoe zou Jan in Italië de kamer…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 201-222, par. 6Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
de Kom – Wij slaven van SurinameCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Terzo anno

Naaijkens – Denken over vertalenCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ross – Ieder zijn eigen Arnon Grunberg, promotie en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Heide – Een ladder tegen de windroos, confrontaties en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'hulst – Van de PoelCerca su Amazon ›Da studiare: Scelta di capitoliVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Knaap – Teksten in beweging, vertalers en literatuurquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Secondo anno: a) - Introduzione sociolinguistica agli spazi neerlandofoni e oltre: repertori linguistici e autobiografie linguistiche, pluri- e multilinguismo, ideologia linguistica, neerlandese lingua pluricentrica, educazione e lingue minoritarie (frisone) in contesti plurilingui, lingue e migrazione, il neerlandese come L2 e LS, l'afrikaans, il Suriname; - La traduzione dei realia / culture-specific items :…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Linguistica Neerlandese 2 – Prof. Marco Prandoni Canale unico

Corso di laurea: Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea · Laurea triennale (L-11) · 2º anno · 1º semestre · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea · 2º anno · 1º semestre ›

Secondo anno

Jansen – Atlas van de Nederlandse taalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Prandoni – Minatori di memorie 3Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentino – Ma qual è la tua lingua materna?Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 185-200Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Kristine Horner – A Social ApproachCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentini – Sociolinguistica delle minoranze in ItaliaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'Agostino – Lingue e società nell'Italia contemporaneaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Realia in de vertalingen van De joodse…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 131-142Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Geerts – Algemene Nederlandse SpraakkunstCerca su Amazon ›Da studiare: Parti indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Hoe zou Jan in Italië de kamer…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 201-222, par. 6Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
de Kom – Wij slaven van SurinameCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Terzo anno

Naaijkens – Denken over vertalenCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ross – Ieder zijn eigen Arnon Grunberg, promotie en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Heide – Een ladder tegen de windroos, confrontaties en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'hulst – Van de PoelCerca su Amazon ›Da studiare: Scelta di capitoliVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Knaap – Teksten in beweging, vertalers en literatuurquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Secondo anno: a) - Introduzione sociolinguistica agli spazi neerlandofoni e oltre: repertori linguistici e autobiografie linguistiche, pluri- e multilinguismo, ideologia linguistica, neerlandese lingua pluricentrica, educazione e lingue minoritarie (frisone) in contesti plurilingui, lingue e migrazione, il neerlandese come L2 e LS, l'afrikaans, il Suriname; - La traduzione dei realia / culture-specific items :…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Linguistica Neerlandese 3 – Prof. Marco Prandoni Canale unico

Corso di laurea: Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea · Laurea triennale (L-11) · 3º anno · 1º semestre · 9 CFU

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea · 3º anno · 1º semestre ›

Secondo anno

Jansen – Atlas van de Nederlandse taalCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Prandoni – Minatori di memorie 3Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentino – Ma qual è la tua lingua materna?Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 185-200Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Kristine Horner – A Social ApproachCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Fiorentini – Sociolinguistica delle minoranze in ItaliaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'Agostino – Lingue e società nell'Italia contemporaneaCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Realia in de vertalingen van De joodse…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 131-142Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Geerts – Algemene Nederlandse SpraakkunstCerca su Amazon ›Da studiare: Parti indicateVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Mertens – Hoe zou Jan in Italië de kamer…Cerca su Amazon ›Da studiare: Pp. 201-222, par. 6Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
de Kom – Wij slaven van SurinameCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Terzo anno

Naaijkens – Denken over vertalenCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Ross – Ieder zijn eigen Arnon Grunberg, promotie en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Heide – Een ladder tegen de windroos, confrontaties en…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
D'hulst – Van de PoelCerca su Amazon ›Da studiare: Scelta di capitoliVerificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Knaap – Teksten in beweging, vertalers en literatuurquesto libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Secondo anno: a) - Introduzione sociolinguistica agli spazi neerlandofoni e oltre: repertori linguistici e autobiografie linguistiche, pluri- e multilinguismo, ideologia linguistica, neerlandese lingua pluricentrica, educazione e lingue minoritarie (frisone) in contesti plurilingui, lingue e migrazione, il neerlandese come L2 e LS, l'afrikaans, il Suriname; - La traduzione dei realia / culture-specific items :…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a