Libri UniversitariApri il catalogo

Interpretazione Italiano-Francese I – Trieste

Università degli Studi di Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Anne Marie Buffard Canale unico

Corso di laurea: Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · annuale · Interpretazione di conferenza ABC · 12 CFU

Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · 12 CFU · apri nel catalogo · Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste · 1º anno ›

Falbo – Interpretazione simultanea e consecutivaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gile – Prise de notes et attention en début…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 431-439Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gile – Basic concept and models for interpretation and…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Pöchhacker – Introducing interpreting studiesCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Seleskovitch – Pédagogie raisonnée de l'interprétationCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Sobrero – Introduzione all'italiano contemporaneoCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 237-277, Laterza, BariVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Delisle – Terminologia della traduzioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Falbo – La ricerca in interpretazioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Falbo – Interpretazione simultanea e consecutivaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gile – Le modèle de l’effort et d’équilibre en…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 44-48Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gran – Taylor CCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Lederer – Le processus de la traduction simultanéeCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 149-158Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Riccardi – Dalla traduzione all'interpretazioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Sobrero – Introduzione all'italiano contemporaneoCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Sobrero – Introduzione all'italiano contemporaneoCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Si raccomanda inoltre la lettura della stampa quotidiana e periodica in italiano e in francese

Argomenti del programma: MODULO DI INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA ITALIANO-FRANCESE - Comunicazione e ruolo dell'interprete (analisi dei contesti situazionali). Introduzione all'interpretazione consecutiva. Reazione all'informazione e sviluppo delle capacità di ascolto ed analisi. Sviluppo delle capacità di sintesi cognitiva attraverso esercizi mirati (analisi testuale, parafrasi, cloze test).

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.