Libri UniversitariApri il catalogo

Interpretazione Tedesco-Italiano I – prof. Alessandra Riccardi

Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste · Università degli Studi di Trieste · 1º anno · annuale · Interpretazione di conferenza ABC · 12 CFU · canale unico

Libri del canale

Interpretazione Tedesco-Italiano I 12 CFU

Gran – L’annotazione grafica in interpretazione consecutivaIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Ilg – La prise de notes en interprétation consécutiveIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 9-13Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Matyssek – Handbuch der Notizentechnik für DolmetscherIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gran – Sintassi tedescaIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 143-158Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Riccardi – Dalla traduzione all’interpretazioneIl prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Interpretazione consecutiva tedesco-italiano 1 - Argomenti: ascolto selettivo, parafrasi e riformulazione. Principi dell’annotazione grafica; uso di schemi grafici, collocazione sulla pagina dei nuclei informativi, di cifre e nomi propri. Metodologia e tecnica dell'interpretazione consecutiva.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Apri nel catalogo: Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste, 1º anno, tutte le materie e i canali ›

Testi d'esame di Interpretazione Tedesco-Italiano I del prof. Alessandra Riccardi, canale unico, corso di laurea in Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste (Laurea magistrale (LM-94)), Università degli Studi di Trieste, 1º anno · annuale · Interpretazione di conferenza ABC · 12 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Gran – L’annotazione grafica in interpretazione consecutiva; Ilg – La prise de notes en interprétation consécutive; Matyssek – Handbuch der Notizentechnik für Dolmetscher; Gran – Sintassi tedesca; Riccardi – Dalla traduzione all’interpretazione.

Altre materie del prof. Riccardi

Vedi anche: Prof. Alessandra Riccardi · Interpretazione Tedesco-Italiano I a Trieste (tutti i canali)