Libri UniversitariZoom 100%

Prof. Roberto Mulinacci: i libri dei suoi insegnamenti

Scheda docente sul sito dell’ateneo ›
Insegnamenti trovati: 6
Bologna 6 insegnamenti
Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Prof. Roberto Mulinacci: Lingua Portoghese e Brasiliana (Lm)

8,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Letterature moderne, comparate e postcoloniali (LM-37)
Di cosa si tratta: Un percorso di linguistica ispirato al Museu da Língua Portuguesa di São Paulo, definito il più importante museo del mondo dedicato a una lingua, ripensa il ruolo di un museo della lingua portoghese. Il lavoro si affianca a esercitazioni linguistiche svolte con una lettrice madrelingua, per consolidare la competenza nella lingua portoghese e brasiliana.

Dettagli corso

🕒 Orario lezioni
  • Lun, Mer11–13LABORATORIO DI SCRITTURA
  • Ven15–17STUDIO 30
  • Lun13–15LABORATORIO DI SCRITTURA
  • Mar9–11LABORATORIO DI SCRITTURA

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
La preparazione dell'esame prevede la lettura e l'analisi di alcune parti dei seguenti testi, che saranno forniti direttamente dal docente all'inizio delle lezioni:
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 17 libri
Cardeira – O Essencial sobre a História do PortuguêsISBN 9789722117784
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
106 pagine
Difficoltà
8,8
Castro – Curso de História da Língua PortuguesaISBN 9789726740742
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Castro – Introdução à História do PortuguêsISBN 9789727726769
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Ferreira – Introdução à História da Língua PortuguesaISBN 9789727623044
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
230 pagine
Difficoltà
8,8
Faraco – História sociopolítica da Língua PortuguesaISBN 9788579341090
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
399 pagine
Difficoltà
8,8
Faraco – História do PortuguêsISBN 9788579341649
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
190 pagine
Difficoltà
8,8
Neto – Serafim da SilvaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Spina – História da Língua PortuguesaISBN 9788574803982
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
583 pagine
Difficoltà
8,8
Teyssier – História da Língua PortuguesaISBN 9789725621295
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Venâncio – Assim nasceu uma línguaISBN 9789897025105
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
318 pagine
Difficoltà
8,8
Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…ISBN 9788815382535
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 81-84
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
131 pagine
Difficoltà
8,8
Jesus – Uma reflexão sobre o processo de musealizaçãoISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 95-110
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Mattos Silva – Idéias para a história do português brasileiroISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Mulinacci – Prolegômenos para uma história linguística da lusofonia…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 205-227
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…ISBN 9788815382535
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 85-96
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
131 pagine
Difficoltà
8,8
Vàrvaro – Storia della linguaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 16-51
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Hermínia Malcata – Hoje em diaISBN 9789897521850
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
212 pagine
Difficoltà
8,8
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese
Cerca su Amazon

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali differenze di pronuncia separano il portoghese europeo dal brasiliano nelle vocali atone?
  2. Come si usa il congiuntivo futuro in portoghese e quali contesti lo richiedono?
  3. Quali sono le principali differenze lessicali tra il portoghese del Brasile e quello del Portogallo?
  4. Come funzionano i pronomi clitici nel portoghese europeo rispetto al brasiliano parlato?
  5. Quali strutture si usano per esprimere il gerundio in portoghese e quali sono le sue forme?
  6. In che modo si forma il passato in portoghese e quale distinzione c'è tra pretérito perfeito e imperfeito?
  7. Quali difficoltà pone la traduzione dei proverbi portoghesi in italiano?
  8. Che cosa intende la linguistica quando parla di variazione diatopica nel mondo lusofono?
  9. Come si costruisce la frase passiva con il verbo ser nel portoghese standard?
  10. Quali sono le caratteristiche del registro formale nella corrispondenza commerciale in portoghese?
  11. Quali esempi mostrano l'uso dell'infinito personale in portoghese?
  12. Come si distingue l'uso di por e para nelle espressioni di causa e di fine?
  13. Quali strategie aiutano a comprendere un testo giornalistico brasiliano senza conoscere tutto il lessico?
  14. In che modo la presenza di prestiti dalle lingue africane e indigene ha arricchito il brasiliano?
  15. Come si esprime l'ipotesi irreale in portoghese con i tempi del congiuntivo imperfetto?
  16. Quali differenze ci sono nell'ordine delle parole tra frasi affermative e interrogative in portoghese?
  17. Come si usa il verbo estar rispetto al verbo ser in contesti di stato e di condizione?
  18. Quali sono i principali falsi amici tra italiano e portoghese e come evitarli nella traduzione?
  19. Come si analizza un breve dialogo in portoghese dal punto di vista della variazione di registro?
  20. Quale metodo seguire per tradurre in italiano un testo tecnico in portoghese con precisione?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Roberto Mulinacci: Lingua Portoghese e Brasiliana I (Lm)

8,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità (LM-39)
Di cosa si tratta: Il Museu da Língua Portuguesa di São Paulo, definito il più importante museo del mondo dedicato a una lingua, ispira un percorso di linguistica intitolato Por um novo Museu da Língua Portuguesa, nell'anno dei venti anni dalla sua inaugurazione. Esercitazioni linguistiche con lettrice madrelingua affiancano la parte di linguistica. I dati non completano l'elenco degli argomenti.
🕒 Orario lezioni
  • Lun, Mer11–13LABORATORIO DI SCRITTURA
  • Ven15–17STUDIO 30

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
La preparazione dell'esame prevede la lettura e l'analisi di alcune parti dei seguenti testi, che saranno forniti direttamente dal docente all'inizio delle lezioni:
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 17 libri
Cardeira – O Essencial sobre a História do PortuguêsISBN 9789722117784
Tempo di studio del libro≈ 1 settimana
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
106 pagine
Difficoltà
8,8
Castro – Curso de História da Língua PortuguesaISBN 9789726740742
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Castro – Introdução à História do PortuguêsISBN 9789727726769
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Ferreira – Introdução à História da Língua PortuguesaISBN 9789727623044
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
230 pagine
Difficoltà
8,8
Faraco – História sociopolítica da Língua PortuguesaISBN 9788579341090
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
399 pagine
Difficoltà
8,8
Faraco – História do PortuguêsISBN 9788579341649
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
190 pagine
Difficoltà
8,8
Neto – Serafim da SilvaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Spina – História da Língua PortuguesaISBN 9788574803982
Tempo di studio del libro≈ 6,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
583 pagine
Difficoltà
8,8
Teyssier – História da Língua PortuguesaISBN 9789725621295
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Venâncio – Assim nasceu uma línguaISBN 9789897025105
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
318 pagine
Difficoltà
8,8
Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…ISBN 9788815382535
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 81-84
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
131 pagine
Difficoltà
8,8
Jesus – Uma reflexão sobre o processo de musealizaçãoISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 95-110
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Mattos Silva – Idéias para a história do português brasileiroISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Mulinacci – Prolegômenos para uma história linguística da lusofonia…ISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 205-227
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…ISBN 9788815382535
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 85-96
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
131 pagine
Difficoltà
8,8
Vàrvaro – Storia della linguaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 16-51
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Hermínia Malcata – Hoje em diaISBN 9789897521850
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
212 pagine
Difficoltà
8,8
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali sono le principali differenze di pronuncia tra portoghese europeo e portoghese brasiliano?
  2. Come si coniuga il presente indicativo dei verbi regolari in portoghese?
  3. Quale uso hanno i verbi ser ed estar nelle frasi portoghesi?
  4. Come si forma il passato prossimo in portoghese e quale differenza c'è con il passato semplice?
  5. Quali regole governano l'uso dell'articolo determinativo in portoghese?
  6. Come si concordano gli aggettivi con il sostantivo in genere e numero?
  7. Quali sono le principali preposizioni semplici e le contrazioni più comuni?
  8. Come si esprime il futuro con la perifrasi ir + infinito?
  9. Quali pronomi personali soggetto e complemento esistono in portoghese?
  10. Come si costruisce una frase negativa in portoghese?
  11. Quali differenze esistono tra il lessico europeo e quello brasiliano?
  12. Come si legge un testo breve in portoghese e si risponde a domande sul contenuto?
  13. Quali strutture servono per descrivere un luogo o una persona?
  14. Come si riassume un racconto breve letto durante il corso?
  15. Quale ruolo ha la fonetica nella comprensione orale del portoghese?
  16. Come si ortografano correttamente le parole con accenti e cediglia?
  17. Quali espressioni si usano per chiedere e dare informazioni?
  18. Come si esprime la possibilità con il congiuntivo presente in forma semplice?
  19. Quali forme del verbo servono per parlare del tempo atmosferico?
  20. Come si può confrontare il portoghese con lo spagnolo nella morfologia verbale?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Roberto Mulinacci: Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1

8,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue e letterature straniere (L-11)
Di cosa si tratta: Il portoghese contemporaneo viene presentato in una visione d'insieme sintetica e aggiornata, a vari livelli di analisi linguistica e socio-culturale, in una prospettiva prevalentemente sincronica, sotto il titolo Lusofonie 2.0. Alla componente di linguistica si affianca un ampio lavoro pratico sulla lingua. Il quadro tocca sia gli aspetti linguistici sia quelli culturali del mondo lusofono.

Dettagli corso

1º annoCorso: L-11
CFU: 9Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Mar13–15AULA D

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Per quanto riguarda i testi portoghesi, sarà il docente a mettere a disposizione degli studenti una dispensa con i singoli capitoli dei due volumi succitati. · Le slides presentate a lezione saranno, invece, accessibili sulla piattaforma Virtuale dell'insegnamento.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 6 libri
Mulinacci – Introduzione alla fonetica e fonologia del portogheseISBN 9788825513547
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
127 pagine
Difficoltà
8,8
Rodolfo Ilari – O português no contexto das línguas românicasISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 49-66
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Alina Villalva – Morfologia do PortuguêsISBN 9789726744870
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
226 pagine
Difficoltà
8,8
André Eliseu – Sintaxe do PortuguêsISBN 9789722119993
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 120-136
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
150 pagine
Difficoltà
8,8
Ana Tavares – A1 Livro e Caderno do AlunoISBN 9789897523809
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Isabel Coimbra-Olga Mata Coimbra, Gramática Ativa (nível A1)ISBN 9789727578634
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
136 pagine
Difficoltà
8,8
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Che cosa studia la linguistica portoghese e brasiliana e quali differenze la caratterizzano?
  2. Quali differenze fonetiche separano il portoghese europeo dal portoghese brasiliano?
  3. Come si spiegano le vocali nasali nel sistema fonologico portoghese?
  4. Quali tratti morfologici distinguono il portoghese dallo spagnolo?
  5. Come si forma il congiuntivo presente nel portoghese?
  6. Che cosa si intende per futuro del congiuntivo e in quali contesti appare?
  7. Quali sono i principali pronomi personali soggetto in portoghese?
  8. In che modo il portoghese ha ereditato il lessico dal latino volgare?
  9. Quali funzioni svolgono i verbi ser ed estar nelle frasi portoghesi?
  10. Come si descrive l'uso dei pronomi clitici nella frase europea e in quella brasiliana?
  11. Quali fenomeni caratterizzano la pronuncia della vocale finale in portoghese?
  12. In che modo la storia coloniale ha inciso sul lessico brasiliano?
  13. Come si confronta il tempo verbale del passato nelle due varietà?
  14. Che cosa si intende per gerundio portoghese e come si costruisce?
  15. Quali differenze di ortografia esistono tra le varietà del portoghese?
  16. Come si analizza la struttura sintattica di una frase portoghese complessa?
  17. Quali sono le principali forme del plurale dei sostantivi portoghesi?
  18. In che modo la lingua portoghese si è diffusa in Africa e in Asia?
  19. Quale ruolo ha la letteratura nella codifica della lingua portoghese standard?
  20. Come si traduce un breve brano portoghese in italiano con attenzione al registro?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Roberto Mulinacci: Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1

8,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea (L-11)
Di cosa si tratta: Il portoghese contemporaneo viene presentato in una visione d'insieme sintetica e aggiornata, a vari livelli di analisi linguistica e socio-culturale, in una prospettiva prevalentemente sincronica, sotto il titolo Lusofonie 2.0. Alla componente di linguistica si affianca un ampio lavoro pratico sulla lingua. Il quadro tocca sia gli aspetti linguistici sia quelli culturali del mondo lusofono.
🕒 Orario lezioni
  • Mar, Ven13–15AULA D

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Per quanto riguarda i testi portoghesi, sarà il docente a mettere a disposizione degli studenti una dispensa con i singoli capitoli dei due volumi succitati. · Le slides presentate a lezione saranno, invece, accessibili sulla piattaforma Virtuale dell'insegnamento.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 6 libri
Mulinacci – Introduzione alla fonetica e fonologia del portogheseISBN 9788825513547
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
127 pagine
Difficoltà
8,8
Rodolfo Ilari – O português no contexto das línguas românicasISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 49-66
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Alina Villalva – Morfologia do PortuguêsISBN 9789726744870
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
226 pagine
Difficoltà
8,8
André Eliseu – Sintaxe do PortuguêsISBN 9789722119993
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 120-136
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
150 pagine
Difficoltà
8,8
Ana Tavares – A1 Livro e Caderno do AlunoISBN 9789897523809
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,8
Isabel Coimbra-Olga Mata Coimbra, Gramática Ativa (nível A1)ISBN 9789727578634
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
136 pagine
Difficoltà
8,8
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Che cosa studia la linguistica portoghese e brasiliana e quali differenze la caratterizzano?
  2. Quali differenze fonetiche separano il portoghese europeo dal portoghese brasiliano?
  3. Come si spiegano le vocali nasali nel sistema fonologico portoghese?
  4. Quali tratti morfologici distinguono il portoghese dallo spagnolo?
  5. Come si forma il congiuntivo presente nel portoghese?
  6. Che cosa si intende per futuro del congiuntivo e in quali contesti appare?
  7. Quali sono i principali pronomi personali soggetto in portoghese?
  8. In che modo il portoghese ha ereditato il lessico dal latino volgare?
  9. Quali funzioni svolgono i verbi ser ed estar nelle frasi portoghesi?
  10. Come si descrive l'uso dei pronomi clitici nella frase europea e in quella brasiliana?
  11. Quali fenomeni caratterizzano la pronuncia della vocale finale in portoghese?
  12. In che modo la storia coloniale ha inciso sul lessico brasiliano?
  13. Come si confronta il tempo verbale del passato nelle due varietà?
  14. Che cosa si intende per gerundio portoghese e come si costruisce?
  15. Quali differenze di ortografia esistono tra le varietà del portoghese?
  16. Come si analizza la struttura sintattica di una frase portoghese complessa?
  17. Quali sono le principali forme del plurale dei sostantivi portoghesi?
  18. In che modo la lingua portoghese si è diffusa in Africa e in Asia?
  19. Quale ruolo ha la letteratura nella codifica della lingua portoghese standard?
  20. Come si traduce un breve brano portoghese in italiano con attenzione al registro?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Roberto Mulinacci: Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3

8,5difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue e letterature straniere (L-11)
Di cosa si tratta: Il lessico e la semantica del portoghese contemporaneo sono studiati a partire dai principi organizzativi del lessico, con il titolo Introdução ao estudo do léxico e da semântica do português. Gli strumenti essenziali permettono di affrontare lo studio del vocabolario. Esercitazioni linguistiche, tenute da una tutor, accompagnano la parte di linguistica.

Dettagli corso

3º annoCorso: L-11
CFU: 9Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Lun15–17AULA VIII

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: ≈ 12 settimane
Ulteriori letture saranno consigliate e fornite durante le lezioni. · Le slides presentate a lezione e i testi oggetto di analisi saranno messi a disposizione sulla piattaforma "Virtuale" (virtuale.unibo.it) del docente titolare dell'insegnamento.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 3 libri
Alina Villalva – Introdução ao estudo do léxicoISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
de Pinto – Introdução à SemânticaISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Hermínia Malcata – Português Atual 2ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali differenze fonetiche separano il portoghese europeo dal portoghese brasiliano?
  2. In che modo il portoghese forma il futuro del congiuntivo e in quali contesti si usa?
  3. Quali sono le caratteristiche delle vocali atone nel portoghese europeo?
  4. Come si differenziano le forme pronominali del portoghese brasiliano da quelle europee?
  5. Quale ruolo svolge il gerundio nelle perifrasi verbali portoghesi?
  6. In che modo il portoghese ha ereditato il lessico latino e quali tratti lo distinguono dallo spagnolo?
  7. Come si spiega la presenza di prestiti dalle lingue africane nel portoghese brasiliano?
  8. Quali sono i principali tratti della sintassi del portoghese nelle frasi subordinate?
  9. In che modo il sistema dei tempi verbali del portoghese si differenzia da quello italiano?
  10. Quali regole governano l'uso dell'infinito personale in portoghese?
  11. Come si può confrontare la fonologia del brasiliano con quella di altre lingue romanze?
  12. Quale importanza ha l'accordo di Lisbona nella standardizzazione ortografica del portoghese?
  13. Quali caratteristiche presentano i diminutivi nel portoghese brasiliano?
  14. In che modo la storia coloniale ha influenzato la diffusione del portoghese nel mondo?
  15. Come si costruiscono le forme passive nel portoghese contemporaneo?
  16. Quali sono i principali processi di derivazione lessicale nel portoghese?
  17. Come si analizza la variazione regionale nel lessico portoghese del Brasile?
  18. In che modo il portoghese esprime la negazione e le doppie negazioni nella frase?
  19. Quale ruolo hanno le preposizioni nella reggenza dei verbi portoghesi?
  20. Come si può spiegare la diffusione del portoghese come lingua ufficiale in diversi paesi?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Roberto Mulinacci: Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3

8,5difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea (L-11)
Di cosa si tratta: Il lessico e la semantica del portoghese contemporaneo sono studiati a partire dai principi organizzativi del lessico, con il titolo Introdução ao estudo do léxico e da semântica do português. Gli strumenti essenziali permettono di affrontare lo studio del vocabolario. Esercitazioni linguistiche, tenute da una tutor, accompagnano la parte di linguistica.
🕒 Orario lezioni
  • Lun15–17AULA VIII
  • Ven13–15AULA VIII

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: ≈ 12 settimane
Ulteriori letture saranno consigliate e fornite durante le lezioni. · Le slides presentate a lezione e i testi oggetto di analisi saranno messi a disposizione sulla piattaforma "Virtuale" (virtuale.unibo.it) del docente titolare dell'insegnamento.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 3 libri
Alina Villalva – Introdução ao estudo do léxicoISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
de Pinto – Introdução à SemânticaISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Hermínia Malcata – Português Atual 2ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Consigliato
Dizionario bilingue italiano-portoghese

Verifica se il dizionario è ammesso durante la prova scritta. Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali differenze fonetiche separano il portoghese europeo dal portoghese brasiliano?
  2. In che modo il portoghese forma il futuro del congiuntivo e in quali contesti si usa?
  3. Quali sono le caratteristiche delle vocali atone nel portoghese europeo?
  4. Come si differenziano le forme pronominali del portoghese brasiliano da quelle europee?
  5. Quale ruolo svolge il gerundio nelle perifrasi verbali portoghesi?
  6. In che modo il portoghese ha ereditato il lessico latino e quali tratti lo distinguono dallo spagnolo?
  7. Come si spiega la presenza di prestiti dalle lingue africane nel portoghese brasiliano?
  8. Quali sono i principali tratti della sintassi del portoghese nelle frasi subordinate?
  9. In che modo il sistema dei tempi verbali del portoghese si differenzia da quello italiano?
  10. Quali regole governano l'uso dell'infinito personale in portoghese?
  11. Come si può confrontare la fonologia del brasiliano con quella di altre lingue romanze?
  12. Quale importanza ha l'accordo di Lisbona nella standardizzazione ortografica del portoghese?
  13. Quali caratteristiche presentano i diminutivi nel portoghese brasiliano?
  14. In che modo la storia coloniale ha influenzato la diffusione del portoghese nel mondo?
  15. Come si costruiscono le forme passive nel portoghese contemporaneo?
  16. Quali sono i principali processi di derivazione lessicale nel portoghese?
  17. Come si analizza la variazione regionale nel lessico portoghese del Brasile?
  18. In che modo il portoghese esprime la negazione e le doppie negazioni nella frase?
  19. Quale ruolo hanno le preposizioni nella reggenza dei verbi portoghesi?
  20. Come si può spiegare la diffusione del portoghese come lingua ufficiale in diversi paesi?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Scorri di lato: 6 insegnamenti →

Domande frequenti Libri, programma ed esami del prof. Roberto Mulinacci a Bologna

Che libro usa il prof. Roberto Mulinacci per Lingua Portoghese e Brasiliana (Lm) a Bologna?

Per Lingua Portoghese e Brasiliana (Lm) (Canale unico) indica come obbligatorio: Cardeira – O Essencial sobre a História do Português, Castro – Curso de História da Língua Portuguesa, Castro – Introdução à História do Português, Ferreira – Introdução à História da Língua Portuguesa, Faraco – História sociopolítica da Língua Portuguesa, Faraco – História do Português, Neto – Serafim da Silva, Spina – História da Língua Portuguesa, Teyssier – História da Língua Portuguesa, Venâncio – Assim nasceu uma língua, Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…, Jesus – Uma reflexão sobre o processo de musealização, Mattos Silva – Idéias para a história do português brasileiro, Mulinacci – Prolegômenos para uma história linguística da lusofonia…, Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…, Vàrvaro – Storia della lingua, Hermínia Malcata – Hoje em dia.

Quanto è impegnativo Lingua Portoghese e Brasiliana (Lm)?

9 CFU, difficoltà stimata 8.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Roberto Mulinacci per Lingua Portoghese e Brasiliana I (Lm) a Bologna?

Per Lingua Portoghese e Brasiliana I (Lm) (Canale unico) indica come obbligatorio: Cardeira – O Essencial sobre a História do Português, Castro – Curso de História da Língua Portuguesa, Castro – Introdução à História do Português, Ferreira – Introdução à História da Língua Portuguesa, Faraco – História sociopolítica da Língua Portuguesa, Faraco – História do Português, Neto – Serafim da Silva, Spina – História da Língua Portuguesa, Teyssier – História da Língua Portuguesa, Venâncio – Assim nasceu uma língua, Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…, Jesus – Uma reflexão sobre o processo de musealização, Mattos Silva – Idéias para a história do português brasileiro, Mulinacci – Prolegômenos para uma história linguística da lusofonia…, Antonelli – Verso il Museo multimediale della lingua italiana,…, Vàrvaro – Storia della lingua, Hermínia Malcata – Hoje em dia.

Quanto è impegnativo Lingua Portoghese e Brasiliana I (Lm)?

9 CFU, difficoltà stimata 8.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Roberto Mulinacci per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1 a Bologna?

Per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1 (Canale unico) indica come obbligatorio: Mulinacci – Introduzione alla fonetica e fonologia del portoghese, Rodolfo Ilari – O português no contexto das línguas românicas, Alina Villalva – Morfologia do Português, André Eliseu – Sintaxe do Português, Ana Tavares – A1 Livro e Caderno do Aluno, Isabel Coimbra-Olga Mata Coimbra, Gramática Ativa (nível A1).

Quanto è impegnativo Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1?

9 CFU, difficoltà stimata 8.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Roberto Mulinacci per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1 a Bologna?

Per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1 (Canale unico) indica come obbligatorio: Mulinacci – Introduzione alla fonetica e fonologia del portoghese, Rodolfo Ilari – O português no contexto das línguas românicas, Alina Villalva – Morfologia do Português, André Eliseu – Sintaxe do Português, Ana Tavares – A1 Livro e Caderno do Aluno, Isabel Coimbra-Olga Mata Coimbra, Gramática Ativa (nível A1).

Quanto è impegnativo Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 1?

9 CFU, difficoltà stimata 8.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Roberto Mulinacci per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3 a Bologna?

Per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3 (Canale unico) indica come obbligatorio: Alina Villalva – Introdução ao estudo do léxico, de Pinto – Introdução à Semântica, Hermínia Malcata – Português Atual 2.

Quanto è impegnativo Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3?

9 CFU, difficoltà stimata 8.5 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Roberto Mulinacci per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3 a Bologna?

Per Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3 (Canale unico) indica come obbligatorio: Alina Villalva – Introdução ao estudo do léxico, de Pinto – Introdução à Semântica, Hermínia Malcata – Português Atual 2.

Quanto è impegnativo Lingua e Linguistica Portoghese e Brasiliana 3?

9 CFU, difficoltà stimata 8.5 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Dove trovo la scheda ufficiale di un esame?

Ogni insegnamento qui sopra ha il link alla scheda ufficiale dell’ateneo: controllala sempre prima di acquistare.

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.