Prof. Vincenzo Lambertini
Università degli Studi di Torino · Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Vincenzo Lambertini
- Bononia University Press – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli… – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Ballardini – Pour un enseignement universitaire de l’interprétation en… – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Chessa – Interpretazione dialogica – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Falbo – Analyse des erreurs en interprétation simultanée – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Falbo – La ricerca in interpretazione – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Falbo – Interpretazione simultanea e consecutiva – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Fantinuoli – Interpreting and technology – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Gile – Basic Concepts and Models for Interpreter and… – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- a students practice book . London, New York: – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Kremer – Réflexions d'un praticien sur une étape de… – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Lambertini – L’interprétation de dialogue entre le français et… – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Rozan – La prise de notes en interprétation consécutive – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Seleskovitch – Interpréter pour traduire – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Seleskovitch – Pédagogie raisonnée de l’interprétation – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
- Traverso – Décrire le français parlé en interaction – Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) (Traduzione – sede di Torino, esame facoltativo · 9 CFU)
Materie del prof. Vincenzo Lambertini
Lingua Francese (Prima Annualità) Canale unico
Corso di laurea: Lingue e Letterature Moderne – sede di Torino · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
Apri la scheda ufficiale ›Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità) Canale unico
Corso di laurea: Traduzione – sede di Torino · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 9 CFU
Il docente indica 17 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- I materiali che verranno analizzati in classe e impiegati per le esercitazioni verranno caricati sulla pagina Moodle dedicata all’insegnamento.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Vincenzo Lambertini per Lingua Francese – Traduzione e Comunicazione Internazionale (Prima Annualità)?
Bononia University Press; Ballardini – La traduzione a vista nella formazione degli…; Ballardini – Pour un enseignement universitaire de l’interprétation en…; Chessa – Interpretazione dialogica; Falbo – Analyse des erreurs en interprétation simultanée; Falbo – La ricerca in interpretazione; Falbo – Interpretazione simultanea e consecutiva; Fantinuoli – Interpreting and technology; Gile – Basic Concepts and Models for Interpreter and…; a students practice book . London, New York:; Kremer – Réflexions d'un praticien sur une étape de…; Bononia University Press; Lambertini – L’interprétation de dialogue entre le français et…; Rozan – La prise de notes en interprétation consécutive; Seleskovitch – Interpréter pour traduire; Seleskovitch – Pédagogie raisonnée de l’interprétation; Traverso – Décrire le français parlé en interaction