Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana 2 a – prof. Mauro Cavaliere

Lingue e mediazione linguistico-culturale · Università degli Studi Roma Tre · esame facoltativo · Linguistica E Lingue Europee · 6 CFU · canale unico

Testi d'esame di Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana 2 a del prof. Mauro Cavaliere, canale unico, corso di laurea in Lingue e mediazione linguistico-culturale (Laurea triennale (L-12)), Università degli Studi Roma Tre, esame facoltativo · Linguistica E Lingue Europee · 6 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Cardeira – Breve storia della lingua portoghese; Raposoii – O Português em África; Delli Castelli – Traduzione come mediazione culturale; Souza – A Visibilidade do Tradutor.

Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana 2 a – Prof. Mauro Cavaliere Canale unico

Programma ridotto per frequentanti

Corso di laurea: Lingue e mediazione linguistico-culturale · Laurea triennale (L-12) · esame facoltativo · Linguistica E Lingue Europee · 6 CFU

Roma Tre · Lingue, Letterature e Culture Straniere · 6 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 4 testi · da studiare tutti

Cardeira – Breve storia della lingua portoghese Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Raposoii – O Português em África Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 157-178 (TeamsVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Delli Castelli – Traduzione come mediazione culturale Vai su Amazon ›Da studiare: Pp. 231-241. (TeamsVerificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Souza – A Visibilidade do Tradutor Vai su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 30/09/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Oltre ai testi indicati saranno disponibili in versione digitale altri testi che saranno oggetto di analisi linguistica ed esercizi di lingua e traduzione.

Argomenti del programma: PROGRAMMA Così come specificato nella presentazione del CdS in Lingue e Letterature per la Comunicazione Interculturale, l’acquisizione delle competenze nella lingua obiettivo si fonda (a) sullo sviluppo delle quattro abilità scritto-orali attive e passive (attraverso gli strumenti e le metodologie dell'analisi linguistica e filologica), sulla teoria e pratica della traduzione nonché (b) sull’acquisizione degli…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. Cavaliere

Laboratorio Analisi del Testo e Traduzione (Portoghese) · Lingue e letterature per la comunicazione interculturale · esame facoltativo · 6 CFU
Lingua e Traduzione Lingua Portoghese e Brasiliana II · Lingue e letterature per la comunicazione interculturale · 2º anno · 1º e 2º semestre · 12 CFU
Do e Para O Português: Recursos, Ferramentas e Estratégias Na Prática Tradutória Especializada · Lingue e letterature per la didattica e le professioni culturali · esame facoltativo · 12 CFU
Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana 2 B · Lingue e mediazione linguistico-culturale · esame facoltativo · Linguistica E Lingue Europee · 12 CFU

Altri esami del 2º anno – Lingue e mediazione linguistico-culturale

Didattica delle Lingue Moderne Lle · 1º e 2º semestre · Elisabetta Bonvino
Didattica delle Lingue Moderne Lle · 1º e 2º semestre · Diego Edisson Cortes Velasquez
Didattica delle Lingue Moderne Oci · 1º e 2º semestre · Elena Nuzzo
Filologia Germanica 1 · 1º semestre · Paolo Vaciago
Filologia e Linguistica Romanza 1 · 1º semestre · Lorenzo Fabiani
Letteratura Cinese 2 · 1º semestre · Rosa Lombardi
Lingua Cinese 2 · 1º e 2º semestre · Chiara Romagnoli
Lingua e Traduzione Francese 2 B · 1º e 2º semestre · Veronic Algeri
Lingua e Traduzione Francese 2 a · 1º e 2º semestre · Veronic Algeri
Lingua e Traduzione Inglese 2 B · 1º e 2º semestre · Daniele Franceschi
Lingua e Traduzione Inglese 2 B · 1º e 2º semestre · Silvia Pettini
Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana 2 B · 1º e 2º semestre · Mauro Cavaliere
Lingua e Traduzione Russa 2 B · 1º e 2º semestre · Agnese Accattoli
Lingua e Traduzione Russa 2 a · 1º semestre · Ilaria Aletto
Lingua e Traduzione Spagnola 2 B · 1º e 2º semestre · Carlotta Paratore
Lingua e Traduzione Tedesca 2 a · 1º e 2º semestre · Susanne Lippert
Linguistica Generale 2 · 1º semestre · Mara Frascarelli
Letteratura Araba 2 · 2º semestre · Raoul Villano
Lingua e Traduzione Inglese 2 a · 2º semestre · Silvia Pettini
Lingua e Traduzione Inglese 2 a · 2º semestre · Silvia Sperti
Lingua e Traduzione Spagnola 2 a · 2º semestre · Carlotta Paratore
Lingue e Letterature Angloamericane I · 2º semestre · Sara Antonelli, Vincenzo Maggitti

Vedi anche: Prof. Mauro Cavaliere · Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana 2 a a Roma Tre (tutti i canali)