Libri UniversitariZoom 100%
Libri Universitari › Joyce Lussu – Tradurre poesia

Joyce Lussu – Tradurre poesia

Robin · 2019 · ISBN 9788867402298
7.1 / 10
Difficoltà alto
1 facoltà
lo adottano, in 1 ateneo1 docente · 1 corso di laurea

Scheda libro

Titolo
Tradurre poesia
Autori
Lussu, Joyce Joyce Lussu
Editore
Robin, 2019
Edizione
2019
ISBN
9788867402298
Lingua
Italiano
Pagine
268
Tipo
Manuale universitario
Studio
≈ 3 settimane

Cosa si studia con questo libro Joyce Lussu – Tradurre poesia: di cosa parla

Tradurre poesia, di Joyce Lussu, pubblicato da Mondadori a Milano nel 1967, raccoglie riflessioni sull'arte di tradurre la poesia, nate dall'esperienza dell'autrice come traduttrice. Il testo, proposto in una scelta di pagine, mette in luce le scelte e i problemi di chi trasporta un testo poetico da una lingua all'altra. È adatto a studenti di lettere, lingue e traduzione che seguono insegnamenti di letteratura italiana contemporanea, testi e metodi, e a chi si interessa alla traduzione letteraria.

Dove acquistarlo Joyce Lussu – Tradurre poesia: prezzo nuovo e usato su Amazon, IBS e Libraccio

Like
Comparatore prezzi
Amazon
Vedi prezzoNuovo
IBS
13,60 €Nuovo
Feltrinelli
13,60 €Nuovo
Libraccio
CercaNuovo e usato
Prezzi rilevati il 14/11/2026: possono cambiare, fa fede il sito del negozio.

Chi lo adotta Joyce Lussu – Tradurre poesia: esami, corsi di laurea e docenti che lo indicano

Sapienza 1 facoltà · 1 esame

Joyce Lussu – Tradurre poesia a Sapienza: Letteratura Italiana Contemporanea. Testi e Metodi, prof. D'intino

Facoltà: Lettere e Filosofia

Letteratura Italiana Contemporanea. Testi e Metodi

Prof. FRANCO D'INTINO
Vai alla scheda ufficiale ›
Pagina del docente: Franco D'intino
Scopri le domande d’esame:Apri scheda materia ›
Di cosa si tratta: Introduzione e quadro storico-culturale, metodologie di studio e riferimenti critici principali, lettura e commento dei testi in programma propedeutici alla parte moderna e lettura e commento dei testi della parte moderna. L'insegnamento è articolato su un monte ore di 84, di cui 12 per l'introduzione, 32 per i testi propedeutici e 40 per la parte moderna.

Dettagli corso

Filologia moderna
Corso: LM-14
CFU: 12Canale: Unico
Apri l’esame nel catalogo

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Frequenza consigliata · Giovanbattista Vico, Principi di Scienza Nuova (1725), scelta a cura del docente [BIBLIO V. Landucci, I filosofi e i selvaggi; cap. IV] · Antonio Ghislanzoni/Giuseppe Verdi, Aida (1871). [BIBLIO Said, Cultura e imperialismo cap. 2, par. 4, pp. 167-193).
Dati verificati il 18/09/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 11 libri
Milano – Giornale di bordo del primo viaggioISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
[BIBLIO T. Todorov, La conquista dell’America, pp. 41-61]
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Vai all’analisi del libro →
Michel de Montaigne, Saggi, a cura di FaustaISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
[Des cannibales (I,31); Des coches (III,6); I, XXIII (De la coustume);
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Vai all’analisi del libro →
Carletti – Ragionamenti di Francesco Carletti fiorentino sopra le…ISBN 9788832932102
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
236 pagine
Difficoltà
6,7
Ippolito Nievo – Il barone di NicastroISBN 9788871647180
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
143 pagine
Difficoltà
5,6
Vai all’analisi del libro →
Dante Isella – Note azzurreISBN 9788845925375
Tempo di studio del libro13 settimane (3 mesi)
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
1254 pagine
Difficoltà
9,2
Vai all’analisi del libro →
Mor – Verso la cuna del mondoISBN 9788871647203
Tempo di studio del libro≈ 1,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Scelta: capp. Le grotte della Trimurti, La danza d’una Devadasis, L’ol
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
154 pagine
Difficoltà
9,5
Vai all’analisi del libro →
Appelius – Da mozzo a scrittoreISBN 9788868011505
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Cap. VII “Lisola delle palme-cocco”, cap. VIII
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
317 pagine
Difficoltà
9,5
Vai all’analisi del libro →
Ennio Flaiano – Tempo di uccidereISBN 9788817067089
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
312 pagine
Difficoltà
9,5
Vai all’analisi del libro →
Pea – Vita in EgittoISBN 9788879282925
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Vai all’analisi del libro →
De Andrade – Letteratura negraISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,5
Vai all’analisi del libro →
Joyce Lussu – Tradurre poesiaISBN 9788867402298
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
268 pagine
Difficoltà
9,5
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Utile
Dizionario di italiano
Cerca su Amazon

Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande frequenti su Joyce Lussu – Tradurre poesia

Per quale esame serve Joyce Lussu – Tradurre poesia?

È indicato per Letteratura Italiana Contemporanea. Testi e Metodi a Sapienza, dal prof. Franco D'intino. A.a. 2026/2027.

Quali libri indica il prof. Franco D'intino per Letteratura Italiana Contemporanea. Testi e Metodi?

Per Letteratura Italiana Contemporanea. Testi e Metodi (Sapienza) il prof. Franco D'intino indica Joyce Lussu – Tradurre poesia; l'elenco completo dei testi, obbligatori e facoltativi, è nella sezione «Chi lo adotta» di questa pagina.

Qual è il prezzo migliore di Joyce Lussu – Tradurre poesia?

Prezzi rilevati: IBS 13,60 €. Il comparatore prezzi di questa pagina mette a confronto Amazon, IBS e Libraccio, nuovo e usato: su Amazon il prezzo aggiornato è nella scheda del negozio.

Quanto tempo serve per studiare Joyce Lussu – Tradurre poesia?

≈ 3 settimane: il tempo è calcolato sulle pagine del libro e sui crediti dell'esame.

Qual è l'ISBN di Joyce Lussu – Tradurre poesia?

L'ISBN è 9788867402298 (editore Robin).

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Come leggere questi dati
Come è calcolata la difficoltà ›
Crediti (CFU)50%1 CFU = 25 ore di studio (dato ufficiale). Più crediti, più ore.
Densità di lettura50%pagine dei libri indicati divisi per i CFU (pagine dalla scheda SBN; se non note, una stima di 400 pagine a libro).

Ogni esame si confronta solo con quelli della sua area (scientifico-tecnica, umanistica, giuridico-sociale, sanitaria, economica): un esame di lettere non viene misurato con matematica. Il numero 1-10 è la posizione dell'esame nella sua area; per il libro si fa la media degli esami che lo adottano. Non contano anno di corso, laurea triennale o magistrale e lunghezza del programma: non dicono quanto si studia. È una stima del carico, non una difficoltà misurata.

Atenei e facoltà in ordine di diffusione. Per ogni esame: docente, corso di laurea, facoltà e il confronto con gli altri libri che indica.
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.