Prof. Gaetano Falco
Università degli Studi di Bari Aldo Moro · Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica (Di.R.I.Um.) · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Gaetano Falco
- Bloor – Functional Analysis – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Halliday – Written language, standard language, global language – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Munday – Introducing Translation Studies – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Katan – Translation as intercultural communication – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Dann – The Language of Tourism – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Palusci – Linguistic-cultural Representations – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- McCabe, S. (2014). The Routledge Handbook of Tourism – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Lindgren – Sage Publications Ltd – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Liu – Introducing Intercultural Communication – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Bloor – Functional Analysis – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Halliday – Written language, standard language, global language – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Munday – Introducing Translation Studies – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Katan – Translation as intercultural communication – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Dann – The Language of Tourism – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Palusci – Linguistic-cultural Representations – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- McCabe, S. (2014). The Routledge Handbook of Tourism – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Lindgren – Sage Publications Ltd – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Liu – Introducing Intercultural Communication – Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') (Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari, 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU)
- Bhatia – Analysing Genre – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Charteris-Black – Corpus approaches to critical metaphor analysis – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Evans – An Introduction – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Kövecses – A Practical Introduction – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Searle – A classification of illocutionary acts – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Pym – How to augment language skills – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Benoit – Crisis communication and image repair discourse – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Hearit – Crisis Management by ‘apology’ – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- OUP Nickerson – Dear shareholder, dear stockholder, dear stakeholder – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Malyuga – The language of corporate communication – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Riley – Legal English and the Common Law – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Stanko – Understanding Corporate Annual Reports – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Cacchiani – Dis/Similarities between Patient Information Leaflets in Britain… – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Maglie – Understanding the Language of Medicine – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Olohan – Scientific and technical translation – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Jentzen – Translation of patient information leaflets – Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 2º anno · annuale · 12 CFU)
- Tognini-Bonelli – Corpus Linguistics at Work – Laboratorio di Corpus Linguistics (Traduzione Specialistica – sede di Bari, 1º anno · 2º semestre · 3 CFU)
Materie del prof. Gaetano Falco
Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2 L-Z
Corso di laurea: Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · annuale · 12 CFU
Il docente indica 9 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita') L-Z
Corso di laurea: Lingue e Culture per il Turismo e la Mediazione Internazionale – sede di Bari · Laurea triennale (L-12) · 3º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Il docente indica 9 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese Canale unico
Corso di laurea: Traduzione Specialistica – sede di Bari · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 12 CFU
Il docente indica 16 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Laboratorio di Corpus Linguistics Canale unico
Corso di laurea: Traduzione Specialistica – sede di Bari · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · 2º semestre · 3 CFU
Il docente indica 1 testo
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Gaetano Falco per Lingua e Traduzione - Lingua Inglese 2?
Bloor – Functional Analysis; Halliday – Written language, standard language, global language; Munday – Introducing Translation Studies; Katan – Translation as intercultural communication; Dann – The Language of Tourism; Palusci – Linguistic-cultural Representations; McCabe, S. (2014). The Routledge Handbook of Tourism; Lindgren – Sage Publications Ltd; Liu – Introducing Intercultural Communication
Quali libri consiglia il prof. Gaetano Falco per Lingua e Traduzione - Lingua Inglese (2 Annualita')?
Bloor – Functional Analysis; Halliday – Written language, standard language, global language; Munday – Introducing Translation Studies; Katan – Translation as intercultural communication; Dann – The Language of Tourism; Palusci – Linguistic-cultural Representations; McCabe, S. (2014). The Routledge Handbook of Tourism; Lindgren – Sage Publications Ltd; Liu – Introducing Intercultural Communication
Quali libri consiglia il prof. Gaetano Falco per Traduzione Specialistica 2 - Lingua Inglese?
Bhatia – Analysing Genre; Charteris-Black – Corpus approaches to critical metaphor analysis; Evans – An Introduction; Kövecses – A Practical Introduction; Searle – A classification of illocutionary acts; Pym – How to augment language skills; Benoit – Crisis communication and image repair discourse; Hearit – Crisis Management by ‘apology’; OUP Nickerson – Dear shareholder, dear stockholder, dear stakeholder; Malyuga – The language of corporate communication; Riley – Legal English and the Common Law; Stanko – Understanding Corporate Annual Reports; Cacchiani – Dis/Similarities between Patient Information Leaflets in Britain…; Maglie – Understanding the Language of Medicine; Olohan – Scientific and technical translation; Jentzen – Translation of patient information leaflets
Quali libri consiglia il prof. Gaetano Falco per Laboratorio di Corpus Linguistics?
Tognini-Bonelli – Corpus Linguistics at Work