Prof. Livio Zanini
Università Ca' Foscari Venezia · Area linguistica · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Livio Zanini
- Niu Guoqiang – Yi-Han fanyi jiaocheng – Lingua Cinese Avanzata per le Scienze Sociali 1-Mod.2 (Lingue dell'asia e dell'africa mediterranea per l'impresa e la cooperazione internazionale, 1º anno · 2º semestre · cina · 12 CFU)
- Casacchia – Bai Yukun – Lingua Cinese Avanzata per le Scienze Sociali 1-Mod.2 (Lingue dell'asia e dell'africa mediterranea per l'impresa e la cooperazione internazionale, 1º anno · 2º semestre · cina · 12 CFU)
- Struttura sintattica, informativa e del discorso – Lingua Cinese Avanzata per le Scienze Sociali 1-Mod.2 (Lingue dell'asia e dell'africa mediterranea per l'impresa e la cooperazione internazionale, 1º anno · 2º semestre · cina · 12 CFU)
- Pesaro – La traduzione dal cinese – Lingua Cinese Avanzata per le Scienze Sociali 1-Mod.2 (Lingue dell'asia e dell'africa mediterranea per l'impresa e la cooperazione internazionale, 1º anno · 2º semestre · cina · 12 CFU)
- Gallelli – La Cina di oggi in otto parole – Lingua Cinese Avanzata per le Scienze Sociali 1-Mod.2 (Lingue dell'asia e dell'africa mediterranea per l'impresa e la cooperazione internazionale, 1º anno · 2º semestre · cina · 12 CFU)
- Barbara Leonesi – Cinese & affari – Lingua Cinese (Trattativa Commerciale) (Lingue, culture e società dell'asia e dell'africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · cina · 6 CFU)
- Moratto – STRATEGIE E METODOLOGIE DIDATTICHE – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 1 (Traduzione e interpretazione, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Falbo – Straniero Sergio F – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 1 (Traduzione e interpretazione, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Lasorsa – MANUALE DI TEORIA DELLA INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 1 (Traduzione e interpretazione, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Gillies – NOTE-TAKING FOR CONSECUTIVE INTERPRETING – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 1 (Traduzione e interpretazione, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Moratto – STRATEGIE E METODOLOGIE DIDATTICHE – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 2 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 12 CFU)
- Falbo – Straniero Sergio F – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 2 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 12 CFU)
- Lasorsa – MANUALE DI TEORIA DELLA INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 2 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 12 CFU)
- Gillies – NOTE-TAKING FOR CONSECUTIVE INTERPRETING – Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 2 (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 12 CFU)
Materie del prof. Livio Zanini
Lingua Cinese Avanzata per le Scienze Sociali 1-Mod.2 Canale unico
Corso di laurea: Lingue dell'asia e dell'africa mediterranea per l'impresa e la cooperazione internazionale · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · cina · 12 CFU
Il docente indica 5 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- I brani in cinese che verranno letti e tradotti durante le lezioni saranno disponbili online al sito tra i materiali associati al corso del docente.
- Ulteriori materiali saranno indicati durante il corso.
Lingua Cinese (Trattativa Commerciale) M-Z
Corso di laurea: Lingue, culture e società dell'asia e dell'africa mediterranea · Laurea triennale · 3º anno · 2º semestre · cina · 6 CFU
Il docente indica 1 testo
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Altri materiali verranno segnalati durante il corso e caricati nello spazio Moodle del corso.
Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 1 Canale unico
Corso di laurea: Traduzione e interpretazione · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · 6 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- I materiali didattici verranno caricati sugli spazi MOODLE dei docenti.
Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 2 Canale unico
Corso di laurea: Traduzione e interpretazione · Laurea magistrale · 2º anno · 2º semestre · traduzione e interpretazione cinese-inglese-italiano · 12 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- I materiali didattici verranno caricati sugli spazi MOODLE dei docenti.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Livio Zanini per Lingua Cinese Avanzata per le Scienze Sociali 1-Mod.2?
Niu Guoqiang – Yi-Han fanyi jiaocheng; Casacchia – Bai Yukun; Struttura sintattica, informativa e del discorso; Pesaro – La traduzione dal cinese; Gallelli – La Cina di oggi in otto parole
Quali libri consiglia il prof. Livio Zanini per Lingua Cinese (Trattativa Commerciale)?
Barbara Leonesi – Cinese & affari
Quali libri consiglia il prof. Livio Zanini per Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 1?
Moratto – STRATEGIE E METODOLOGIE DIDATTICHE; Falbo – Straniero Sergio F; Lasorsa – MANUALE DI TEORIA DELLA INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA; Gillies – NOTE-TAKING FOR CONSECUTIVE INTERPRETING
Quali libri consiglia il prof. Livio Zanini per Interpretazione Consecutiva in Italiano dal Cinese 2?
Moratto – STRATEGIE E METODOLOGIE DIDATTICHE; Falbo – Straniero Sergio F; Lasorsa – MANUALE DI TEORIA DELLA INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA; Gillies – NOTE-TAKING FOR CONSECUTIVE INTERPRETING