Interpretazione tra il Tedesco (Lingua C) e L'Italiano – Bologna

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · tutti i canali con docenti e libri, a.a. 2026/2027

Prof. Bianca Prandi, Prof. Christfriede Galatzer Canale unico

Corso di laurea: Interpretazione – sede di Forlì · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · Interpretazione di conferenza

Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · CFU · apri nel catalogo · Interpretazione – sede di Forlì · 2º anno ›

Il docente indica 24 testi · da studiare tutti

Amato, Amalia (2002) "Interpreting Legal Discourse on TV

Clinton's Deposition with the Grand Jury Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Amato – Interpreting the Oscar Night on Italian TV Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Amato – Handbook of Remote Interpreting Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Amato – Interpreting on the phone Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Braun – Remote interpreting Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Quality and impact factors, in Viezzi Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Castagnoli – Corpora worth creating Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Chen – Note-taking in consecutive interpreting Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Chen – A Pen-Eye-Voice approach towards the process of…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Chevalier – Interpreting quality Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Katan – Look Who's Talking Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Mónica López – Interpreter perspectives of in-person, telephonic, and videoconferencing…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Mellinger – Computer-Assisted Interpreting Technologies and Interpreter Cognition Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Moser-Mercer – Remote interpreting Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Orlando – A study on the amenability of digital…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Status and trends in S Ehrlich &…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Pöchhacker, Franz (2020) “‘Going video’

Mediality and multimodality in interpreting, in Saalets Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Roziner – Much ado about something remote Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Russo, Mariachiara (1995) "Media interpreting

Variables and strategies Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Russo – Film interpreting Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

L'esperienza di un festival in A Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Dalla preparazione all’improvvisazione in M.G, comprensione, adeguatezza…Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Russo – Simultaneous Film Interpreting and Users’ Feedback Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Russo – Film interpreting Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 02/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Saranno presentate, anche sulla base della letteratura, il sistema tourguide ( bidule ), la SimConsec con smart pen, l’interpretazione telefonica e in video, l’interpretazione per la televisione e il cinema e alcune piattaforme per l’interpretazione simultanea a distanza e il voice over.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.