Libri UniversitariZoom 100%

Prof. Yahis Martari: i libri dei suoi insegnamenti

Scheda docente sul sito dell’ateneo ›
Insegnamenti trovati: 8
Bologna 8 insegnamenti
Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione

Prof. Yahis Martari: Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (Lm)

7,1difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Didattica dell'italiano L2, plurilinguismo, interculturalità (LM-39)
Di cosa si tratta: I concetti cardine della didattica delle lingue moderne, come processi di acquisizione, metodi e tecniche di didattica linguistica e dimensione interculturale, sono messi in rapporto con le tecnologie glottodidattiche. Si approfondiscono l'uso dei corpora per apprendere le lingue, i MOOC linguistici, le tecnologie MALL per l'apprendimento mobile e l'uso dei social network.

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Andrea Villarini, Le tecnologie digitali al servizio della promozione della lingua italiana fra stranieri e delle altre lingue straniere: riflessioni teoriche e ricadute didattiche (pp. 10-23) · Alessandro Puglisi, La figura dell’e-tutor fra ambienti di Rete e insegnamento scolastico: opportunità e interscambi (pp. 52-61)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 5 libri
ITALIANO LINGUADUEISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 239 - 266
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
2_Andrea VillariniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Stephen May – Education and TechnologyISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…ISBN 9781118914038
Tempo di studio del libro≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
503 pagine
Difficoltà
7,1
4_Diana PeppoloniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Domande possibili all’esame
  1. Che cosa si intende per linguistica educativa e quali ambiti di ricerca comprende?
  2. Quali teorie dell'acquisizione linguistica guidano la progettazione didattica?
  3. Quali metodi e approcci didattici si confrontano nell'insegnamento delle lingue?
  4. Come si integrano le competenze linguistiche e comunicative nel curricolo?
  5. Quali sono le principali abilità linguistiche da sviluppare: ascolto, parlato, lettura e scrittura?
  6. Come si progetta un modello operativo per l'insegnamento di una lingua?
  7. In che modo la grammatica può essere insegnata in modo efficace?
  8. Quale ruolo ha il lessico nella didattica delle lingue?
  9. Come si inserisce la cultura nell'insegnamento linguistico?
  10. Quali tecnologie didattiche possono sostenere l'apprendimento linguistico?
  11. Quali strumenti digitali si usano per la valutazione delle competenze linguistiche?
  12. Come si costruisce una prova di verifica per le abilità linguistiche?
  13. Quali criteri orientano la scelta dei materiali didattici per le lingue?
  14. In che modo la ricerca in linguistica educativa può essere condotta con metodi empirici?
  15. Quale differenza c'è tra valutazione formativa e sommativa nella didattica linguistica?
  16. Come si analizzano i dati raccolti in un'indagine sulla didattica delle lingue?
  17. Quali errori tipici emergono nell'apprendimento di una lingua straniera?
  18. Come si collega la teoria linguistica alla pratica didattica in classe?
  19. Quali competenze professionali deve sviluppare un insegnante di lingue?
  20. In che modo il lavoro di gruppo può favorire l'apprendimento linguistico?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Yahis Martari: Linguistica Applicata

9,2difficoltà
Bologna · Facoltà: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · Lingue e letterature straniere (L-11)
Di cosa si tratta: Storia, metodi e definizioni della linguistica applicata introducono aree come pragmatica, linguistica clinica, Textlinguistik e stilistica, linguistica acquisizionale ed educativa. Si aggiungono i dati testuali e la loro rappresentazione digitale, con codifiche, mark-up, conversione di formati, marcatura e annotazione, e i corpora, con un inquadramento su che cos'è un corpus e come si usa.

Dettagli corso

2º annoCorso: L-11
CFU: 9Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Mer, Gio, Ven13–15LAB. INF. B (Accesso da Via Zamboni, 34)

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Frequentanti: Slides e articoli integrativi saranno caricati tra i materiali del corso. · Frequentanti: Una breve relazione (circa 5 pagine) di analisi riguardo a un fenomeno linguistico selezionato durante le ore di lezione. Tra i materiali di virtuale sarà caricato un template da utilizzare per strutturare il lavoro.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 8 libri
Rema – Un'introduzione alla linguistica applicataISBN 9788855530125
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
246 pagine
Difficoltà
8,5
2004, cpp. 3, 9,13,19,20,23ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Cummings Louise – Il contributo della linguistica clinicaISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 85-116 [https://www.researchgate.net/publication/312083452_Il_cont
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
8,5
Lenci – Testo e ComputerISBN 9788843083060
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Limitatamente a Introduzione, Parte prima (capitoli 1, 2 e 3) e Parte
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
6,2
Martari Yahis – L’acquisizione dell’italiano da parte di sinofoniISBN 9788855534024
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
163 pagine
Difficoltà
8,5
Davies Alain and Elder CatherineISBN 9780631228998
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,9
Lenci – Testo e ComputerISBN 9788843083060
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
6,2
Ballarè – Italiano parlato e variazione linguisticaISBN 9788855535724
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
126 pagine
Difficoltà
4,3
Domande possibili all’esame
  1. Quali sono i principali ambiti della linguistica applicata?
  2. In che modo la linguistica applicata si occupa dell'insegnamento delle lingue?
  3. Che cosa studia l'acquisizione di una lingua seconda?
  4. Quale ruolo ha la sociolinguistica nelle politiche linguistiche?
  5. Come si realizza un'analisi di corpus per la ricerca linguistica?
  6. Che cosa significa lessicografia e a che cosa serve?
  7. Quali compiti svolge la terminologia nei settori specialistici?
  8. In che modo la traduzione si collega alla linguistica applicata?
  9. Quali strumenti digitali supportano l'analisi dei testi linguistici?
  10. Come si valuta l'efficacia di un intervento didattico linguistico?
  11. Quali differenze esistono tra lingua materna e lingua straniera?
  12. Che cosa intende la linguistica applicata per mediazione linguistica?
  13. Come si analizza la variazione linguistica in un contesto professionale?
  14. Quali strumenti tecnologici supportano lo studio delle lingue?
  15. Che cosa significa pianificazione linguistica?
  16. In che modo la linguistica applicata affronta la comunicazione in ambito sanitario?
  17. Quali metodi permettono di raccogliere dati linguistici sul campo?
  18. Come si progetta un test di competenza linguistica?
  19. Quale rapporto esiste tra lingua e identità di una comunità sociale?
  20. Quali sfide pone il plurilinguismo nelle società contemporanee?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Scorri di lato: 2 insegnamenti →
Facoltà: Studi umanistici

Prof. Yahis Martari: Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (1) (Lm)

7,1difficoltà
Bologna · Facoltà: Studi umanistici · Dati, metodi e modelli per le scienze linguistiche (LM-39)
Di cosa si tratta: I concetti cardine della didattica delle lingue moderne, come processi di acquisizione, metodi e tecniche di didattica linguistica e dimensione interculturale, sono messi in rapporto con le tecnologie glottodidattiche. Si approfondiscono l'uso dei corpora per apprendere le lingue, i MOOC linguistici, le tecnologie MALL per l'apprendimento mobile e l'uso dei social network.

Dettagli corso

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Andrea Villarini, Le tecnologie digitali al servizio della promozione della lingua italiana fra stranieri e delle altre lingue straniere: riflessioni teoriche e ricadute didattiche (pp. 10-23) · Alessandro Puglisi, La figura dell’e-tutor fra ambienti di Rete e insegnamento scolastico: opportunità e interscambi (pp. 52-61)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 5 libri
ITALIANO LINGUADUEISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 239 - 266
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
2_Andrea VillariniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Stephen May – Education and TechnologyISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…ISBN 9781118914038
Tempo di studio del libro≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
503 pagine
Difficoltà
7,1
4_Diana PeppoloniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Domande possibili all’esame
  1. Che cosa si intende per linguistica educativa e quali ambiti di applicazione copre?
  2. In che modo le tecnologie digitali possono supportare l'insegnamento della lingua materna?
  3. Quali strumenti di analisi del testo sono utili per valutare la leggibilità di un materiale didattico?
  4. Come si progetta un corpus didattico destinato allo studio della lingua a scuola?
  5. Quali metodi di ricerca si utilizzano per osservare l'interazione in aula?
  6. Che cosa si intende per apprendimento assistito dal computer e quali limiti presenta?
  7. In che modo si può valutare l'efficacia di un software didattico per la lingua?
  8. Quali criteri guidano la scelta di un'attività linguistica adatta a un gruppo di studenti?
  9. Come si misurano le competenze di scrittura degli studenti in modo oggettivo?
  10. Quali vantaggi offre l'analisi automatica degli errori nella produzione scritta?
  11. In che modo le piattaforme collaborative possono favorire l'apprendimento linguistico?
  12. Quali sono le principali differenze tra un approccio basato su corpus e uno basato su regole in didattica?
  13. Come si integra la ricerca linguistica nella progettazione di materiali per la scuola?
  14. Quali implicazioni ha la diffusione dei dispositivi mobili per la didattica delle lingue?
  15. Che cosa si intende per literacy digitale e quale ruolo ha nell'educazione linguistica?
  16. In che modo la valutazione formativa può essere supportata da strumenti tecnologici?
  17. Quali problemi pone la traduzione automatica nel contesto dell'apprendimento di una lingua?
  18. Come si può documentare un intervento didattico basato su tecnologie linguistiche?
  19. Quali aspetti etici devono essere considerati nella raccolta di dati da studenti?
  20. Quali competenze servono per utilizzare in modo efficace le tecnologie linguistiche nella didattica?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Yahis Martari: Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm)

7,1difficoltà
Bologna · Facoltà: Studi umanistici · Italianistica e culture letterarie europee (LM-14)
Di cosa si tratta: Concetti cardine della didattica delle lingue moderne, come processi di acquisizione, metodi di insegnamento linguistico e dimensione interculturale, vengono messi in relazione con le tecnologie glottodidattiche. Si approfondiscono l'uso dei corpora nell'apprendimento linguistico, le strutture dei MOOC linguistici, le tecnologie MALL per l'apprendimento mobile e l'impiego dei social network in contesti di insegnamento.

Dettagli corso

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Andrea Villarini, Le tecnologie digitali al servizio della promozione della lingua italiana fra stranieri e delle altre lingue straniere: riflessioni teoriche e ricadute didattiche (pp. 10-23) · Alessandro Puglisi, La figura dell’e-tutor fra ambienti di Rete e insegnamento scolastico: opportunità e interscambi (pp. 52-61)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 5 libri
ITALIANO LINGUADUEISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 239 - 266
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
2_Andrea VillariniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Stephen May – Education and TechnologyISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…ISBN 9781118914038
Tempo di studio del libro≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
503 pagine
Difficoltà
7,1
4_Diana PeppoloniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
7,1
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Può servirti
Dizionario di pedagogia
Cerca su Amazon

Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali vantaggi offrono le piattaforme digitali nell'insegnamento di una lingua straniera?
  2. Come si può integrare un corpus linguistico nella didattica della grammatica?
  3. Quali criteri guidano la scelta di un materiale didattico multimediale per la classe di lingua?
  4. In che modo la valutazione automatica può supportare la correzione degli esercizi linguistici?
  5. Quali sono le caratteristiche di un ambiente di apprendimento mediato dal computer?
  6. Come si progetta una attività didattica che combini l'uso di un software e la discussione in classe?
  7. Quali strumenti digitali favoriscono lo sviluppo della competenza orale?
  8. In che modo gli strumenti di traduzione automatica possono essere usati in modo didatticamente utile?
  9. Quali sono i rischi di un uso acritico delle tecnologie nella didattica linguistica?
  10. Come si valuta l'efficacia di un percorso didattico supportato da tecnologie?
  11. Che ruolo ha la competenza digitale di chi insegna lingue nella progettazione di un corso?
  12. Come si possono usare i social network per la pratica della scrittura in lingua straniera?
  13. Quali sono le differenze tra apprendimento asincrono e sincrono in rete?
  14. In che modo la gamification può motivare lo studente di una lingua seconda?
  15. Come si organizzano le risorse di un corso blended per la lingua straniera?
  16. Quali criteri si usano per valutare l'accessibilità di un materiale didattico digitale?
  17. Come si può misurare il progresso di uno studente nelle attività online?
  18. Quale contributo offrono i dizionari elettronici alla comprensione dei testi?
  19. In che modo la realtà virtuale può simulare situazioni comunicative reali?
  20. Quali elementi rendono efficace un feedback immediato durante un esercizio digitale?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Yahis Martari: Glottodidattica (1)

4,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Studi umanistici · Lettere (L-10)
Di cosa si tratta: Seconda lingua (L2), con particolare attenzione all'italiano come L2: linguistica educativa e rapporto con la linguistica acquisizionale, language management, ruolo della lingua madre, multilinguismo, plurilinguismo e QCER. Imparare una L2 tra acquisizione spontanea e apprendimento formale, interlingua e transfer, autobiografia linguistica, lingue affini e distanti, intercomprensione.

Dettagli corso

2º annoCorso: L-10
CFU: 6Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Mer17–19AULA 5 - Accesso via del Guasto 3
  • Gio17–19AULA FORTI
  • Ven13–15AULA 5 - Accesso via del Guasto 3

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: da 9 a 11,5 settimane
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 6 libri
1ª scelta · uno solo tra 4
Il più schematico
Balboni – Fare educazione linguistica, lingue straniere e classicheISBN 9788860088901
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio · uno a scelta tra 4
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
191 pagine
Difficoltà
4,8
Balboni – Le sfide di BabeleISBN 9788860084538
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio · uno a scelta tra 4
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
257 pagine
Difficoltà
4,8
Il più breve
Martari – Insegnare italiano L2 con i mass mediaISBN 9788843095209
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio · uno a scelta tra 4
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
147 pagine
Difficoltà
4,8
Il più completo
Serra Borneto – C'era una volta il metodoISBN 9788843015153
Tempo di studio del libro≈ 4,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio · uno a scelta tra 4
Pp. 17-36
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
329 pagine
Difficoltà
4,8
Martari – L'acquisizione dell'italiano da parte di sinofoniISBN 9788855534024
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
163 pagine
Difficoltà
4,8
Diadori – Insegnare l’italiano come seconda linguaISBN 9788829032754
Tempo di studio del libro≈ 5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Capp. 2,8,9,11
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
353 pagine
Difficoltà
6,2
Domande possibili all’esame
  1. Quali teorie spiegano l'apprendimento di una lingua seconda?
  2. Come si è evoluta la storia dei metodi di insegnamento delle lingue?
  3. Che cosa si intende per analisi dei bisogni comunicativi?
  4. Quale ruolo ha il sillabo nella progettazione di un corso di lingua?
  5. Come si costruisce un'attività didattica efficace per la lingua straniera?
  6. Che cosa significa competenza interculturale nell'insegnamento linguistico?
  7. Quali differenze esistono tra approccio comunicativo e metodo grammaticale?
  8. Come si valuta la competenza di un apprendente di lingua straniera?
  9. Quale funzione hanno gli errori nel processo di acquisizione?
  10. In che modo l'input influenza l'acquisizione linguistica?
  11. Quali sono le principali fasi dell'acquisizione di una lingua seconda?
  12. Come si progetta un'unità didattica per la scuola secondaria?
  13. Quale ruolo svolge la motivazione nell'apprendimento linguistico?
  14. Quali strumenti sono utili per la verifica dell'apprendimento?
  15. Come si collega la linguistica all'insegnamento delle lingue?
  16. Che cosa distingue l'insegnamento di una lingua straniera da quello di una lingua seconda?
  17. Come si può promuovere l'uso della lingua in classe?
  18. Quali tecniche favoriscono la comprensione di un testo scritto?
  19. In che modo le tecnologie cambiano la didattica delle lingue?
  20. Quale rapporto esiste tra lessico e grammatica nell'insegnamento?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Yahis Martari: Linguistica Applicata

9,2difficoltà
Bologna · Facoltà: Studi umanistici · Lettere (L-10)
Di cosa si tratta: Storia, metodi e definizioni della linguistica applicata introducono aree come pragmatica, linguistica clinica, Textlinguistik e stilistica, linguistica acquisizionale ed educativa. Si aggiungono i dati testuali e la loro rappresentazione digitale, con codifiche, mark-up, conversione di formati, marcatura e annotazione, e i corpora, con un inquadramento su che cos'è un corpus e come si usa.

Dettagli corso

2º annoCorso: L-10
CFU: 12Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Mer, Gio, Ven13–15LAB. INF. B (Accesso da Via Zamboni, 34)

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Frequentanti: Slides e articoli integrativi saranno caricati tra i materiali del corso. · Frequentanti: Una breve relazione (circa 5 pagine) di analisi riguardo a un fenomeno linguistico selezionato durante le ore di lezione. Tra i materiali di virtuale sarà caricato un template da utilizzare per strutturare il lavoro.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 8 libri
Rema – Un'introduzione alla linguistica applicataISBN 9788855530125
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
246 pagine
Difficoltà
9,2
2004, cpp. 3, 9,13,19,20,23ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,2
Cummings Louise – Il contributo della linguistica clinicaISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 85-116 [https://www.researchgate.net/publication/312083452_Il_cont
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
9,2
Lenci – Testo e ComputerISBN 9788843083060
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Limitatamente a Introduzione, Parte prima (capitoli 1, 2 e 3) e Parte
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
6,2
Martari Yahis – L’acquisizione dell’italiano da parte di sinofoniISBN 9788855534024
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
163 pagine
Difficoltà
9,2
Davies Alain and Elder CatherineISBN 9780631228998
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,9
Lenci – Testo e ComputerISBN 9788843083060
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
6,2
Ballarè – Italiano parlato e variazione linguisticaISBN 9788855535724
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
126 pagine
Difficoltà
4,3
Domande possibili all’esame
  1. Quali sono i principali ambiti della linguistica applicata?
  2. In che modo la linguistica applicata si occupa dell'insegnamento delle lingue?
  3. Che cosa studia l'acquisizione di una lingua seconda?
  4. Quale ruolo ha la sociolinguistica nelle politiche linguistiche?
  5. Come si realizza un'analisi di corpus per la ricerca linguistica?
  6. Che cosa significa lessicografia e a che cosa serve?
  7. Quali compiti svolge la terminologia nei settori specialistici?
  8. In che modo la traduzione si collega alla linguistica applicata?
  9. Quali strumenti digitali supportano l'analisi dei testi linguistici?
  10. Come si valuta l'efficacia di un intervento didattico linguistico?
  11. Quali differenze esistono tra lingua materna e lingua straniera?
  12. Che cosa intende la linguistica applicata per mediazione linguistica?
  13. Come si analizza la variazione linguistica in un contesto professionale?
  14. Quali strumenti tecnologici supportano lo studio delle lingue?
  15. Che cosa significa pianificazione linguistica?
  16. In che modo la linguistica applicata affronta la comunicazione in ambito sanitario?
  17. Quali metodi permettono di raccogliere dati linguistici sul campo?
  18. Come si progetta un test di competenza linguistica?
  19. Quale rapporto esiste tra lingua e identità di una comunità sociale?
  20. Quali sfide pone il plurilinguismo nelle società contemporanee?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Yahis Martari: Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm)

7,1difficoltà
Bologna · Facoltà: Studi umanistici · Dati, metodi e modelli per le scienze linguistiche (LM-39)
Di cosa si tratta: Concetti cardine della didattica delle lingue moderne, come processi di acquisizione, metodi di insegnamento linguistico e dimensione interculturale, vengono messi in relazione con le tecnologie glottodidattiche. Si approfondiscono l'uso dei corpora nell'apprendimento linguistico, le strutture dei MOOC linguistici, le tecnologie MALL per l'apprendimento mobile e l'impiego dei social network in contesti di insegnamento.

Dettagli corso

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Andrea Villarini, Le tecnologie digitali al servizio della promozione della lingua italiana fra stranieri e delle altre lingue straniere: riflessioni teoriche e ricadute didattiche (pp. 10-23) · Alessandro Puglisi, La figura dell’e-tutor fra ambienti di Rete e insegnamento scolastico: opportunità e interscambi (pp. 52-61)
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 5 libri
ITALIANO LINGUADUEISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 239 - 266
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
2_Andrea VillariniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Stephen May – Education and TechnologyISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…ISBN 9781118914038
Tempo di studio del libro≈ 5,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
CAPITOLI
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
503 pagine
Difficoltà
4,8
4_Diana PeppoloniISBN
Tempo di studio del libro≈ 3 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
StrumentiPer questo esame ti serve anche

Strumenti da tenere accanto ai libri d'esame, oltre a quelli indicati dal docente.

Può servirti
Dizionario di pedagogia

Link affiliati Amazon di ricerca: il prezzo per te non cambia.

Domande possibili all’esame
  1. Quali vantaggi offrono le piattaforme digitali nell'insegnamento di una lingua straniera?
  2. Come si può integrare un corpus linguistico nella didattica della grammatica?
  3. Quali criteri guidano la scelta di un materiale didattico multimediale per la classe di lingua?
  4. In che modo la valutazione automatica può supportare la correzione degli esercizi linguistici?
  5. Quali sono le caratteristiche di un ambiente di apprendimento mediato dal computer?
  6. Come si progetta una attività didattica che combini l'uso di un software e la discussione in classe?
  7. Quali strumenti digitali favoriscono lo sviluppo della competenza orale?
  8. In che modo gli strumenti di traduzione automatica possono essere usati in modo didatticamente utile?
  9. Quali sono i rischi di un uso acritico delle tecnologie nella didattica linguistica?
  10. Come si valuta l'efficacia di un percorso didattico supportato da tecnologie?
  11. Che ruolo ha la competenza digitale di chi insegna lingue nella progettazione di un corso?
  12. Come si possono usare i social network per la pratica della scrittura in lingua straniera?
  13. Quali sono le differenze tra apprendimento asincrono e sincrono in rete?
  14. In che modo la gamification può motivare lo studente di una lingua seconda?
  15. Come si organizzano le risorse di un corso blended per la lingua straniera?
  16. Quali criteri si usano per valutare l'accessibilità di un materiale didattico digitale?
  17. Come si può misurare il progresso di uno studente nelle attività online?
  18. Quale contributo offrono i dizionari elettronici alla comprensione dei testi?
  19. In che modo la realtà virtuale può simulare situazioni comunicative reali?
  20. Quali elementi rendono efficace un feedback immediato durante un esercizio digitale?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Prof. Yahis Martari: Linguistica Applicata (1)

4,8difficoltà
Bologna · Facoltà: Studi umanistici · Scienze della comunicazione (L-20)
Di cosa si tratta: Aree come pragmatica, linguistica clinica, Textlinguistik e stilistica, linguistica acquisizionale ed educativa sono presentate dopo una introduzione alla storia, ai metodi e alle definizioni della linguistica applicata. Gli strumenti digitali comprendono testi elettronici, codifiche, mark-up, marcatura e annotazione, oltre ai corpora e al loro uso, con un inquadramento generale.

Dettagli corso

3º annoCorso: L-20
CFU: 6Canale: Unico
🕒 Orario lezioni
  • Mer, Gio, Ven13–15LAB. INF. B (Accesso da Via Zamboni, 34)

Tempo di studio e official info

Tempo consigliato per preparare l’esame: 13 settimane (3 mesi)
Frequentanti: Slides e articoli integrativi saranno caricati tra i materiali del corso. · Frequentanti: Una breve relazione (circa 5 pagine) di analisi riguardo a un fenomeno linguistico selezionato durante le ore di lezione. Tra i materiali di virtuale sarà caricato un template da utilizzare per strutturare il lavoro.
Dati verificati il 02/10/2026

Libri indicati per la materia

Scorri di lato: 8 libri
Rema – Un'introduzione alla linguistica applicataISBN 9788855530125
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
246 pagine
Difficoltà
4,8
2004, cpp. 3, 9,13,19,20,23ISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Cummings Louise – Il contributo della linguistica clinicaISBN
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Pp. 85-116 [https://www.researchgate.net/publication/312083452_Il_cont
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
4,8
Lenci – Testo e ComputerISBN 9788843083060
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Limitatamente a Introduzione, Parte prima (capitoli 1, 2 e 3) e Parte
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
6,2
Martari Yahis – L’acquisizione dell’italiano da parte di sinofoniISBN 9788855534024
Tempo di studio del libro≈ 2,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
163 pagine
Difficoltà
4,8
Davies Alain and Elder CatherineISBN 9780631228998
Tempo di studio del libro≈ 4 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
n.d.
Difficoltà
5,9
Lenci – Testo e ComputerISBN 9788843083060
Tempo di studio del libro≈ 3,5 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
255 pagine
Difficoltà
6,2
Ballarè – Italiano parlato e variazione linguisticaISBN 9788855535724
Tempo di studio del libro≈ 2 settimane
Obbligatorietà
Obbligatorio
Adottato in
1 materia
Tipo
Manuale
Pagine
126 pagine
Difficoltà
4,3
Domande possibili all’esame
  1. Che cosa si intende per linguistica applicata e quali ambiti di studio comprende?
  2. In che modo l'analisi degli errori contribuisce all'apprendimento di una lingua seconda?
  3. Quali differenze esistono tra acquisizione e apprendimento di una lingua?
  4. Come si può valutare la competenza comunicativa di un parlante non nativo?
  5. Che ruolo svolge la grammatica nell'insegnamento linguistico orientato alla comunicazione?
  6. In che modo il contesto sociale influenza le scelte linguistiche dei parlanti?
  7. Quali strumenti può offrire la linguistica per la traduzione tecnica?
  8. Come si costruisce un corpus linguistico utile alla ricerca didattica?
  9. Che cosa distingue l'interlingua dalla lingua di arrivo nei percorsi di apprendimento?
  10. Quali criteri guidano la progettazione di un materiale didattico per le lingue?
  11. In che modo il bilinguismo incide sullo sviluppo cognitivo dei bambini?
  12. Come si può analizzare un testo specialistico dal punto di vista lessicale e sintattico?
  13. Quali sono le principali tipologie di test linguistici usate nella valutazione?
  14. Che cosa si intende per pragmatica e perché è rilevante per l'insegnamento delle lingue?
  15. In che modo la linguistica computazionale può supportare l'apprendimento linguistico?
  16. Quali differenze esistono tra varietà standard e varietà regionali di una lingua?
  17. Come si spiega il ruolo della motivazione nell'apprendimento di una lingua straniera?
  18. In che modo il lessico specialistico viene introdotto e consolidato in classe?
  19. Quali elementi caratterizzano un approccio comunicativo alla didattica delle lingue?
  20. Come si può collegare la ricerca linguistica alla progettazione di politiche linguistiche?

Domande di esercitazione costruite sul programma ufficiale, non fornite dal docente.

Scorri di lato: 6 insegnamenti →

Domande frequenti Libri, programma ed esami del prof. Yahis Martari a Bologna

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (Lm) a Bologna?

Per Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (Lm) (Canale unico) indica come obbligatorio: ITALIANO LINGUADUE, 2_Andrea Villarini, Stephen May – Education and Technology, Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…, 4_Diana Peppoloni.

Quanto è impegnativo Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (Lm)?

6 CFU, difficoltà stimata 7.1 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Linguistica Applicata a Bologna?

Per Linguistica Applicata (Canale unico) indica come obbligatorio: Rema – Un'introduzione alla linguistica applicata, 2004, cpp. 3, 9,13,19,20,23, Cummings Louise – Il contributo della linguistica clinica, Lenci – Testo e Computer, Martari Yahis – L’acquisizione dell’italiano da parte di sinofoni, Davies Alain and Elder Catherine, Lenci – Testo e Computer, Ballarè – Italiano parlato e variazione linguistica.

Quanto è impegnativo Linguistica Applicata?

9 CFU, difficoltà stimata 9.2 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (1) (Lm) a Bologna?

Per Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (1) (Lm) (Canale unico) indica come obbligatorio: ITALIANO LINGUADUE, 2_Andrea Villarini, Stephen May – Education and Technology, Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…, 4_Diana Peppoloni.

Quanto è impegnativo Metodi e Tecnologie per la Linguistica Educativa (1) (Lm)?

6 CFU, difficoltà stimata 7.1 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm) a Bologna?

Per Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm) (Canale unico) indica come obbligatorio: ITALIANO LINGUADUE, 2_Andrea Villarini, Stephen May – Education and Technology, Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…, 4_Diana Peppoloni.

Quanto è impegnativo Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm)?

6 CFU, difficoltà stimata 7.1 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Glottodidattica (1) a Bologna?

Per Glottodidattica (1) (Canale unico) indica come obbligatorio: Balboni – Fare educazione linguistica, lingue straniere e classiche, Balboni – Le sfide di Babele, Martari – Insegnare italiano L2 con i mass media, Serra Borneto – C'era una volta il metodo, Martari – L'acquisizione dell'italiano da parte di sinofoni, Diadori – Insegnare l’italiano come seconda lingua.

Quanto è impegnativo Glottodidattica (1)?

6 CFU, difficoltà stimata 4.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Linguistica Applicata a Bologna?

Per Linguistica Applicata (Canale unico) indica come obbligatorio: Rema – Un'introduzione alla linguistica applicata, 2004, cpp. 3, 9,13,19,20,23, Cummings Louise – Il contributo della linguistica clinica, Lenci – Testo e Computer, Martari Yahis – L’acquisizione dell’italiano da parte di sinofoni, Davies Alain and Elder Catherine, Lenci – Testo e Computer, Ballarè – Italiano parlato e variazione linguistica.

Quanto è impegnativo Linguistica Applicata?

12 CFU, difficoltà stimata 9.2 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm) a Bologna?

Per Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm) (Canale unico) indica come obbligatorio: ITALIANO LINGUADUE, 2_Andrea Villarini, Stephen May – Education and Technology, Shannon Sauro – The Handbook of Technology and Second Language…, 4_Diana Peppoloni.

Quanto è impegnativo Tecnologie per la Didattica delle Lingue (1) (Lm)?

6 CFU, difficoltà stimata 7.1 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Che libro usa il prof. Yahis Martari per Linguistica Applicata (1) a Bologna?

Per Linguistica Applicata (1) (Canale unico) indica come obbligatorio: Rema – Un'introduzione alla linguistica applicata, 2004, cpp. 3, 9,13,19,20,23, Cummings Louise – Il contributo della linguistica clinica, Lenci – Testo e Computer, Martari Yahis – L’acquisizione dell’italiano da parte di sinofoni, Davies Alain and Elder Catherine, Lenci – Testo e Computer, Ballarè – Italiano parlato e variazione linguistica.

Quanto è impegnativo Linguistica Applicata (1)?

6 CFU, difficoltà stimata 4.8 su 10 rispetto agli esami della stessa area.

Dove trovo la scheda ufficiale di un esame?

Ogni insegnamento qui sopra ha il link alla scheda ufficiale dell’ateneo: controllala sempre prima di acquistare.

Sei uno studente tra i 18 e i 22 anni?Con Prime Student hai 90 giorni gratis, poi Amazon Prime a soli 2,49 € al mese: consegne veloci e gratuite anche sui libri.Scopri Prime Student ›
Controlla sempre la scheda dell'esame. Le informazioni vengono dalle schede ufficiali degli atenei e possono cambiare o contenere errori: prima di acquistare verifica i testi sulla scheda ufficiale dell'esame (la trovi linkata in ogni esame) e, nel dubbio, chiedi al docente.
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.