Prof. Valeria Zanier

Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Libri adottati dal prof. Valeria Zanier

• Routledge Handbook of modern Chinese literature , a – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Kirk Denton – The Columbia Companion to Modern Chinese Literature – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Beijing Tongzhi – Trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Chen Ran – A private life, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Chi Ta-Wei – Trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Chi Zijian – La luna non sparirà, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Hao Jingfang – Pechino pieghevole, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Liang Hong – China in one village, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Liu Binyan – Two kinds of Truth – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Mian Mian – Nove oggetti di desiderio, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Qiu Miaojin – I taccuini del coccodrillo, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Sheng Keyi – Life goes on, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Yan Lianke – Gli anni, i mesi, i giorni, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Yu Hua – Arricchirsi è glorioso, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Xu Zechen – Correndo attraverso Pechino, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Wang Shuo – Metà fuoco, metà acqua, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• AA.VV. – Nuovi poeti cinesi – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Acheng – Il Re degli Alberi, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Liu Cixin – Il Problema dei Tre Corpi, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Mo Yan – Trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Shuang Xuetao – Mosé sulla Pianura, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Yu Hua – Il settimo giorno, trad – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Bao Hongwei – Lesbian and Gay literature and visual culture… – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Carson, Rachel, Primavera Silenziosa , Milano, Feltrinelli 1966 – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Evans – And the Limits of Gender – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Garrard, Greg, Ecocriticism , London & New York, – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Geng Song and Derek Hird – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Hockx – Internet Literature in China – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Masculinity and Attitude in Postsocialist Chinese Literature , – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Liu Kang – Ideology and Literary Discourse in Modern China – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Liu – Queer Marxism in Two Chinas – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Exploring Futures beyond the China Dream , Cambria, – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Swanpitak – Subjectivity and Sexuality in Contemporary Chinese Feminist… – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Silvia Pozzi. Il carattere e la lettera. Tradurre – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Pesaro – La traduzione dal cinese, strategie e tipologie… – Letteratura Cinese 3 (Lingue e letterature straniere, esame facoltativo · 9 CFU)
• Masini Il cinese per gli italiani – Lingua e Linguistica Cinese 1 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Zhao Xiuying – Il dizionario di Cinese – Lingua e Linguistica Cinese 1 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Abbiati – Grammatica di cinese moderno – Lingua e Linguistica Cinese 1 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Abbiati – La lingua cinese – Lingua e Linguistica Cinese 1 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Arcodia – Linguistica cinese – Lingua e Linguistica Cinese 1 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Paternicò – Valeria e Tian Huiting – Lingua e Linguistica Cinese 1 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Romagnoli – Grammatica cinese – Lingua e Linguistica Cinese 1 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Zanier – L'Asia orientale e sudorientale nell'età contemporanea – Storia dell'Asia Orientale (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 1º anno · 1º semestre · 9 CFU)
• Routledge Handbook of modern Chinese literature , a – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Kirk Denton – The Columbia Companion to Modern Chinese Literature – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Beijing Tongzhi – Trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Chen Ran – A private life, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Chi Ta-Wei – Trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Chi Zijian – La luna non sparirà, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Hao Jingfang – Pechino pieghevole, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Liang Hong – China in one village, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Liu Binyan – Two kinds of Truth – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Mian Mian – Nove oggetti di desiderio, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Qiu Miaojin – I taccuini del coccodrillo, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Sheng Keyi – Life goes on, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Yan Lianke – Gli anni, i mesi, i giorni, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Yu Hua – Arricchirsi è glorioso, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Xu Zechen – Correndo attraverso Pechino, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Wang Shuo – Metà fuoco, metà acqua, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• AA.VV. – Nuovi poeti cinesi – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Acheng – Il Re degli Alberi, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Liu Cixin – Il Problema dei Tre Corpi, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Mo Yan – Trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Shuang Xuetao – Mosé sulla Pianura, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Yu Hua – Il settimo giorno, trad – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Bao Hongwei – Lesbian and Gay literature and visual culture… – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Carson, Rachel, Primavera Silenziosa , Milano, Feltrinelli 1966 – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Evans – And the Limits of Gender – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Garrard, Greg, Ecocriticism , London & New York, – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Geng Song and Derek Hird – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Hockx – Internet Literature in China – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Masculinity and Attitude in Postsocialist Chinese Literature , – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Liu Kang – Ideology and Literary Discourse in Modern China – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Liu – Queer Marxism in Two Chinas – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Exploring Futures beyond the China Dream , Cambria, – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Swanpitak – Subjectivity and Sexuality in Contemporary Chinese Feminist… – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Silvia Pozzi. Il carattere e la lettera. Tradurre – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)
• Pesaro – La traduzione dal cinese, strategie e tipologie… – Cultura e Letteratura Cinese 2 (Lingue, mercati e culture dell'Asia e dell'Africa mediterranea, 3º anno · 2º semestre · 9 CFU)

Materie del prof. Valeria Zanier

Domande frequenti