Prof. Andrea Brandani
Alma Mater Studiorum - Università di Bologna · Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Andrea Brandani
- Por un enfoque pluricéntrico en el aula… – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Carlucci – Falsas equivalencias en la traducción de lenguas… – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Galiñanes Gallén – La traducción de los colores en italiano… – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- García Yebra – Ideas sobre la traducción y problemas de… – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- García Yebra – Problemas de la traducción de lenguas románicas… – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Muñoz – Análisis contrastivo español-italiano de expresiones idiomáticas y… – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Venuti – Strategies of translation – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Hurtado Albir – Traducción y traductología – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- García Yebra – Teoría y práctica de la traducción – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Esperienze di traduzione . Bompiani, 2003 – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Mayoral Ascensio – El espectador y la traducción audiovisual – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Minervini – La traducción automática español-italiano del turismo enogastronómico – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Planteamiento contrastivo, discursivo y didáctico – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Revista Latinoamericana de Traducción 7 – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
- Zabalbeascoa – La traducción de textos audiovisuales y la… – Translation - Spanish (Lm) (Language, Society and Communication, esame facoltativo · 9 CFU)
Materie del prof. Andrea Brandani
Translation - Spanish (Lm) Canale unico
Corso di laurea: Language, Society and Communication · Laurea magistrale (LM-38) · esame facoltativo · 9 CFU
Il docente indica 15 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Todos los materiales disponibles en Virtuale.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Andrea Brandani per Translation - Spanish (Lm)?
Por un enfoque pluricéntrico en el aula…; Carlucci – Falsas equivalencias en la traducción de lenguas…; Galiñanes Gallén – La traducción de los colores en italiano…; García Yebra – Ideas sobre la traducción y problemas de…; García Yebra – Problemas de la traducción de lenguas románicas…; Muñoz – Análisis contrastivo español-italiano de expresiones idiomáticas y…; Venuti – Strategies of translation; Hurtado Albir – Traducción y traductología; García Yebra – Teoría y práctica de la traducción; Esperienze di traduzione . Bompiani, 2003; Mayoral Ascensio – El espectador y la traducción audiovisual; Minervini – La traducción automática español-italiano del turismo enogastronómico; Planteamiento contrastivo, discursivo y didáctico; Revista Latinoamericana de Traducción 7; Zabalbeascoa – La traducción de textos audiovisuales y la…