Ulteriori indicazioni bibliografiche e materiali supplementari saranno forniti durante il corso.
Lettura, traduzione e analisi di 150 pagine complessive tratte da opere di saggistica e testi settoriali (l’elenco completo delle letture verrà fornito all’inizio del corso).

Argomenti del programma: Il corso si propone di ampliare e consolidare le competenze linguistiche e traduttive acquisite dagli studenti/dalle studentesse nel primo anno del corso di laurea magistrale, fornendo loro gli strumenti idonei ad affrontare l’analisi morfosintattica (a livello avanzato) e la traduzione da e verso il russo di diverse tipologie testuali, caratterizzate da un linguaggio settoriale specifico.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Apri nel catalogo: Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine, 2º anno, tutte le materie e i canali ›

Testi d'esame di Traduzione-Lingua Russa II Lm del prof. Ettore Gherbezza, canale unico, corso di laurea in Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine (Laurea magistrale (LM-94)), Università degli Studi di Udine, esame facoltativo · 9 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Cadorin – Il russo tecnico-scientifico; Cadorin – Il russo per l’azienda; Andrjušina dr – Trenirovočnye testy po russkomu jazyku kak inostrannomu; Pokolenie 3; Ciskarašvili – Biznes russkij; Ožegov – Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka.

Altre materie del prof. Gherbezza

Lingua Russa II · Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine · esame facoltativo · 9 CFU
Lingua e Traduzione-Lingua Russa II · Mediazione Culturale – sede di Udine · esame facoltativo · Mediazione Culturale · 9 CFU
Traduzione-Lingua Russa I Lm · Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · esame facoltativo · 9 CFU
Lingua Russa II (C) · Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · esame facoltativo · 6 CFU

Vedi anche: Prof. Ettore Gherbezza · Traduzione-Lingua Russa II Lm a Udine (tutti i canali)