Pokolenie 3

Libro adottato a Udine, a.a. 2026/2027 · 2 canali

«Pokolenie 3» è adottato per Lingua Russa II dal prof. Ettore Gherbezza (Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine – Udine); per Traduzione-Lingua Russa II Lm dal prof. Ettore Gherbezza (Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine – Udine).

Pokolenie 3Cerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: E. V . Busurina et al. (a cura di), Znakom’tes’: pokolenie 3,14. Učebnoe posbie po russkomu jazyku dlja inostrannyh studentov inženernyh special'nostej, Sankt-Peterburg 2021

Chi lo adotta

Lingua Russa II – Prof. Ettore Gherbezza (canale unico)Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU
Traduzione-Lingua Russa II Lm – Prof. Ettore Gherbezza (canale unico)Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 9 CFU

Programma e testi di ogni canale

Lingua Russa II – Prof. Ettore Gherbezza Canale unico

Corso di laurea: Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine · Laurea triennale (L-11) · esame facoltativo · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Lingue e Letterature Straniere – sede di Udine · 2º anno · 2º semestre ›

Il docente indica 6 testi · da studiare tutti

Costituiscono fonti di studio per l’esame i seguenti testi

Cadorin – Il russo tecnico-scientifico Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Cadorin – Il russo per l’azienda Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Andrjušina dr – Trenirovočnye testy po russkomu jazyku kak inostrannomu Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Testi consigliati

Pokolenie 3questo libroCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Ciskarašvili – Biznes russkij Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Dizionari consigliati

Ožegov – Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026

Bejenari – Davajte! Comunicare in russo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Nikitina – Eserciziario di russo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Torresin – Tradurre dal russo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Cochetti – Tekst za tekstom Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Ju Dobrovolskaja – Grande dizionario russo-italiano / italiano-russo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Kovalev – Dizionario russo-italiano / italiano-russo Cerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Ulteriori indicazioni bibliografiche e materiali supplementari saranno forniti durante il corso.
Lettura, traduzione e analisi di 150 pagine complessive tratte da opere di saggistica e testi settoriali (l’elenco completo delle letture verrà fornito all’inizio del corso).

Argomenti del programma: Il corso si propone di ampliare e consolidare le competenze linguistiche e traduttive acquisite dagli studenti/dalle studentesse nel primo anno del corso di laurea magistrale, fornendo loro gli strumenti idonei ad affrontare l’analisi morfosintattica (a livello avanzato) e la traduzione da e verso il russo di diverse tipologie testuali, caratterizzate da un linguaggio settoriale specifico.

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Traduzione-Lingua Russa II Lm – Prof. Ettore Gherbezza Canale unico

Corso di laurea: Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · 9 CFU

Udine · Dill - Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societa' · 9 CFU · apri nel catalogo · Traduzione e Mediazione Culturale – sede di Udine · 2º anno · 2º semestre ›