Libri UniversitariTeorie e Pratiche Traduttive – prof. Pietro Dini
Linguistica e Traduzione – sede di Pisa · Università di Pisa · 1º anno · 2º semestre · Curriculum Traduttivo · 6 CFU · canale unico
Libri del canale
Teorie e Pratiche Traduttive 6 CFU
Il docente indica 14 testi · da studiare tutti
Libri consigliati nell'a.a. 2025/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- a) [Corso:] Lezioni tenute dal prof. P.U. Dini e dalla dr.ssa S. Piccini ed esercitazioni del dr. A. Cerri con relativi materiali.
- e) [Altre letture consigliate per l'approfondimento individuale (facoltative):]
Apri nel catalogo: Linguistica e Traduzione – sede di Pisa, 1º anno, tutte le materie e i canali ›
Testi d'esame di Teorie e Pratiche Traduttive del prof. Pietro Dini, canale unico, corso di laurea in Linguistica e Traduzione – sede di Pisa (Laurea magistrale (LM-39)), Università di Pisa, 1º anno · 2º semestre · Curriculum Traduttivo · 6 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Osimo – Manuale del traduttore; Roman Jakobson – Gli aspetti linguistici della traduzione; Susanna Soglia – Metodologici e applicativi; Baggio – La traduzione nelle teorie linguistiche contemporanee; Eddo Rigotti – La traduzione nelle teorie linguistiche contemporanee; Prosdocimi Aldo – Teoria linguistica della traduzione; Bianciardi – La vita agra; George Mounin – Teoria e storia della traduzione; George Steiner, Dopo Babele, Milano, Garzanti (qualunque edizione; Umberto Eco – Dire quasi la stessa cosa; Siri Nergaard – La teoria della traduzione nella storia; Siri Nergaard – Teorie contemporanee della traduzione; Ilide Carmignani – Gli autori invisibili; Raffaella Bertazzoli – La traduzione.
Altre materie del prof. Dini
- Linguistica Generale · Informatica Umanistica – sede di Pisa · 1º anno · 2º semestre · 6 CFU
- Lingua e Cultura Lituana · Lettere – sede di Pisa · esame facoltativo · Moderno · 6 CFU
- Lingua e Cultura Lituana · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · esame facoltativo · 6 CFU
- Filologia Baltica · Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale – sede di Pisa · esame facoltativo · 6 CFU