Libri UniversitariApri il catalogo

Analisis del Texto Y Traduccion Literaria Espanola – prof. Marco Ottaiano

Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Napoli · Università degli Studi di Napoli L'Orientale · 2º anno · 1º semestre · Traduzione letteraria · 9 CFU · canale unico

Libri del canale

Analisis del Texto Y Traduccion Literaria Espanola 9 CFU

MOProf. Marco Ottaiano Canale unico
Ottaiano – Un modo di sentire la realtàVerificato sulla scheda ufficiale il 04/10/2026
Cerca su Amazon ›
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: 1. I principi fondanti della traduzione letteraria: dall’esercizio pratico all’elaborazione teorica 2. Laboratorio frontale di traduzione letteraria, dall’Ottocento alla scena letteraria contemporanea 3. Le fasi della traduzione: dalla lettura alla revisione 4. Tecniche e abilità traduttive 5. I compromessi della traduzione 6. Traduzione interlinguistica e riformulazione 7. Uso e scelta degli strumenti lessicografici

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Apri nel catalogo: Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Napoli, 2º anno, tutte le materie e i canali ›

Testi d'esame di Analisis del Texto Y Traduccion Literaria Espanola del prof. Marco Ottaiano, canale unico, corso di laurea in Lingue e Letterature Europee e Americane – sede di Napoli (Laurea magistrale (LM-37)), Università degli Studi di Napoli L'Orientale, 2º anno · 1º semestre · Traduzione letteraria · 9 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Ottaiano – Un modo di sentire la realtà.

Altre materie del prof. Ottaiano

Vedi anche: Prof. Marco Ottaiano · Analisis del Texto Y Traduccion Literaria Espanola a L'Orientale (tutti i canali)