Nord – Text analysis in translation training

Libro adottato a Ca' Foscari, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Nord – Text analysis in translation training» è adottato per Traduzione e Linguaggi Specialistici (Politica, Economia, Scienza) - Inglese dal prof. Giuseppe De Bonis (Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità – Ca' Foscari).

Come lo indica il docente: Nord, C. (1992). Text analysis in translation training. In C. Dolleroup and A. Loddegaard (Eds.). Teaching Translation and Interpreting. Training, Talent and Experience. Amsterdam-Philadelphia: Benjamins

Chi lo adotta

• Traduzione e Linguaggi Specialistici (Politica, Economia, Scienza) - Inglese – Prof. Giuseppe De Bonis (canale unico)Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità · Laurea magistrale · 1º anno · 2º semestre · traduzione specialistica e per l’accessibilità dei media · 6 CFU

Programma e testi di ogni canale

Si studia insieme a

• Baker, M., Saldanh, G. (2011) (Eds.). Routledge Encyclopedia
• Beard – The Language of Politics
• Gotti – Investigating Specialized Discourse
• Hall – Mapping Applied Linguistics
• Munday – Introducing Translation Studies
• Olohan – Scientific and Technical Translation