Libri UniversitariApri il catalogo

Jean Delisle – La traduction raisonnée

Libro adottato a Trieste, a.a. 2026/2027 · 1 canale

«Jean Delisle – La traduction raisonnée» è adottato per Traduzione Specializzata Francese I dal prof. Manuela Raccanello (Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste – Trieste).

Jean Delisle – La traduction raisonnéeCerca su Amazon ›

Come lo indica il docente: Jean Delisle, La traduction raisonnée, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1993

Titolo
La traduction raisonnée
Autori
Jean Delisle
Editore
Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2013
ISBN
9782760308060

Chi lo adotta

Programma e testi di ogni canale

Traduzione Specializzata Francese I – Prof. Manuela Raccanello Canale unico

Corso di laurea: Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste · Laurea magistrale (LM-94) · esame facoltativo · Traduzione specialistica · 12 CFU

Trieste · Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione · 12 CFU · apri nel catalogo · Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza – sede di Trieste · 1º anno ›

Claude Bédard – La traduction techniqueCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Danielle Candel – Français scientifique et technique et dictionnaire de…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Cortese – Tradurre i linguaggi settorialiCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Jean Delisle – La traduction raisonnéequesto libroCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Christine Durieux – La recherche documentaire en traduction techniqueCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 669-675Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Christine Durieux – Liberté et créativité en traduction technique, in…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: Pp. 169-190Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Daniel Gouadec – Constitution des donnéesCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Rostislav Kocourek – La Langue française de la technique et…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Jean Maillot – La Traduction scientifique et techniqueCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Mazzotta – Tradurre le microlingue scientifico-professionaliCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Ruth Amossy – L’argumentation dans le discoursCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Patrick Charaudeau – Le discours politiqueCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Cortelazzo – La lingua della politicaCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Catherine Kerbrat-Orecchioni – Le discours politiqueCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Dominique Maingueneau – L’analyse du discoursCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Alex Mucchielli – L’art d’influencerCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Chaïm Perelman – Trattato dell’argomentazioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Chaïm Perelman – Il dominio retoricoCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Jean -Luc de Boissieu, Introduction à l'assurance

Acteurs – L’Argus de l’assuranceCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Rossetti – Il diritto delle assicurazioniCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Delisle – Terminologie de la traductionCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Delisle – Terminologia della traduzioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Froeliger – Le problème de la nuance en traduction…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoDa studiare: P. 77-93, 2008Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Froeliger – Les noces de l'analogique et du numériqueCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Gouadec – Constitution des donnéesCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Hamon – Écrire et traduire à plusieursCerca su Amazon ›Verificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Moirand – Parcours linguistiques de discours spécialisésCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Musacchio – Formazione e professioneCerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026

Scarpa, F., La traduction spécialisée

Une Approche Professionnelle à l'enseignement de la…Cerca su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 03/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: MODULO I: TRADUZIONE SPECIALIZZATA FRANCESE-ITALIANO Argomento del modulo Il modulo prevede l’analisi e la traduzione di testi relativi a settori tecnico-scientifici diversi con particolare riguardo all’ambito assicurativo (assurance-vie), al settore della vinificazione e della legislazione riguardante l’immigrazione, di cui si focalizzeranno secondo un’ottica comparativa la terminologia e la fraseologia.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Si studia insieme a