Prof. Linda Rossato
Università Ca' Foscari Venezia · Area linguistica · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027
Libri adottati dal prof. Linda Rossato
- Kim Ballard – The Frameworks of English – Lingua e Traduzione Inglese 1 Mod. 2 (Mediazione linguistica e culturale, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- A selection of topics from chapters 3 – Lingua e Traduzione Inglese 1 Mod. 2 (Mediazione linguistica e culturale, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Insight 2nd Edition – Lingua e Traduzione Inglese 1 Mod. 2 (Mediazione linguistica e culturale, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Updated edition with e-book – Lingua e Traduzione Inglese 1 Mod. 2 (Mediazione linguistica e culturale, 1º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Routledge – Chapters 3 – Lingua e Traduzione Inglese 2 - Mod. 2 (Mediazione linguistica e culturale, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Roadmap Flexi Edition Course Book 1 with eBook – Lingua e Traduzione Inglese 2 - Mod. 2 (Mediazione linguistica e culturale, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- MyGrammarLab Advanced C1/C2 with key – Lingua e Traduzione Inglese 2 - Mod. 2 (Mediazione linguistica e culturale, 2º anno · 2º semestre · 6 CFU)
- Routledge – Chapter 9 p – Etica, Deontologia Professionale e Team Working (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione specializzata inglese-spagnolo; inglese-lis; spagnolo-lis · 6 CFU)
- Koskinen, K. and N. K. Pokorn (eds.) (2021) – Etica, Deontologia Professionale e Team Working (Traduzione e interpretazione, 2º anno · 2º semestre · traduzione specializzata inglese-spagnolo; inglese-lis; spagnolo-lis · 6 CFU)
- Routledge – A selection of topics from chapters – Metodologie di Ricerca e Documentazione per la Traduzione (Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità, 1º anno · 1º semestre · traduzione specialistica e per l’accessibilità dei media · 6 CFU)
- Zanettin, Federico (2014) Translation-Driven Corpora. London and New – Metodologie di Ricerca e Documentazione per la Traduzione (Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità, 1º anno · 1º semestre · traduzione specialistica e per l’accessibilità dei media · 6 CFU)
Materie del prof. Linda Rossato
Lingua e Traduzione Inglese 1 Mod. 2 Canale unico
Corso di laurea: Mediazione linguistica e culturale · Laurea triennale · 1º anno · 2º semestre · 6 CFU
Il docente indica 4 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Dispense caricate in Moodle ( ).
Lingua e Traduzione Inglese 2 - Mod. 2 Canale unico
Corso di laurea: Mediazione linguistica e culturale · Laurea triennale · 2º anno · 2º semestre · 6 CFU
Il docente indica 3 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Oltre ai documenti e le slide forniti dalla docente e agli appunti delle lezioni:
Etica, Deontologia Professionale e Team Working Canale unico
Corso di laurea: Traduzione e interpretazione · Laurea magistrale · 2º anno · 2º semestre · traduzione specializzata inglese-spagnolo; inglese-lis; spagnolo-lis · 6 CFU
Il docente indica 2 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Slides e appunti delle lezioni, articoli accademici e capitoli di libro forniti dalla docente, da utilizzare per il project work, saranno resi disponibili a tutti i partecipanti sulla piattaforma del corso.
Metodologie di Ricerca e Documentazione per la Traduzione Canale unico
Corso di laurea: Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità · Laurea magistrale · 1º anno · 1º semestre · traduzione specialistica e per l’accessibilità dei media · 6 CFU
Il docente indica 2 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Slides e appunti delle lezioni e modelli forniti dalla docente sulla piattaforma moodle del corso.
Etica, Deontologia Professionale e Team Working Canale unico
Corso di laurea: Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità · Laurea magistrale · 2º anno · 2º semestre · 6 CFU
Il docente indica 2 testi · da studiare tutti
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
- Slides e appunti delle lezioni, articoli accademici e capitoli di libro forniti dalla docente, da utilizzare per il project work, saranno resi disponibili a tutti i partecipanti sulla piattaforma del corso.
Domande frequenti
Quali libri consiglia il prof. Linda Rossato per Lingua e Traduzione Inglese 1 Mod. 2?
Kim Ballard – The Frameworks of English; A selection of topics from chapters 3; Insight 2nd Edition; Updated edition with e-book
Quali libri consiglia il prof. Linda Rossato per Lingua e Traduzione Inglese 2 - Mod. 2?
Routledge – Chapters 3; Roadmap Flexi Edition Course Book 1 with eBook; MyGrammarLab Advanced C1/C2 with key
Quali libri consiglia il prof. Linda Rossato per Etica, Deontologia Professionale e Team Working (Traduzione e interpretazione, canale unico)?
Routledge – Chapter 9 p; Koskinen, K. and N. K. Pokorn (eds.) (2021)
Quali libri consiglia il prof. Linda Rossato per Metodologie di Ricerca e Documentazione per la Traduzione?
Routledge – A selection of topics from chapters; Zanettin, Federico (2014) Translation-Driven Corpora. London and New
Quali libri consiglia il prof. Linda Rossato per Etica, Deontologia Professionale e Team Working (Traduzione specialistica, multimediale e per l’accessibilità, canale unico)?
Routledge – Chapter 9 p; Koskinen, K. and N. K. Pokorn (eds.) (2021)