Libri UniversitariApri il catalogo

Prof. Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif

Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT) · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · libri consigliati e cosa studiare, a.a. 2026/2027

Espressione Scritta e Orale in Arabo Canale unico

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 6 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 6 CFU · apri nel catalogo

Materiale di approfondimento

Let's Read the Arabic Newspapers. By Howard D.Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il corso di ESPRESSIONE SCRITTA E ORALE IN ARABO tratta vari argomenti tra di cui si possono elencare ad esempio: 1) curriculum vitae 2) Paesi arabi 3) cultura araba 4) media arabi 5) politica e diplomazia 6) economia e commercio 7) mondo del lavoro

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Interpretazione II Ar-It-Ar (Consecutiva e Simultanea) Canale unico

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 10 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 10 CFU · apri nel catalogo

Testi consigliati per la parte teorica

Falbo – Straniero Sergio FVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Aiic – Practical guide for professional interpretersVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Pöchhacker – Introducing interpreting studiesVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Tutto il materiale didattico distribuito durante il corso sarà utile alla fine dell’esame.

Argomenti del programma: Il corso si suddivide in diversi contenuti correlati tra di loro: a)Introduzione ai principi fondamentali della teoria dell’interpretazione consecutiva (I semestre) e simultanea (II semestre), principi che poi verranno applicati nella parte pratica delle lezioni.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Interpretazione I It-Ar-It (Dialogica e Avviamento alla Consecutiva e alla Simultanea) Canale unico

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 10 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 10 CFU · apri nel catalogo

Testi consigliati per la parte teorica

Falbo – Straniero Sergio FVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Buri – La comunicazione interculturaleVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Gillies – Note-Taking for Consecutive InterpretingVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Dickins – Thinking Arabic TranslationVai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026
Bacheca del docente: cosa indica di studiare
  • Il corso non prevede lo studio di un testo. Tutto il materiale didattico distribuito durante il corso sarà utile alla fine dell’esame.

Argomenti del programma: Il corso si suddivide in diversi contenuti correlati tra di loro: a) Introduzione ai principi fondamentali della teoria dell’interpretazione consecutiva. b) Attività mirate al consolidamento delle tecniche d’ascolto e di memorizzazione; c) Esercitazioni d’interpretazione consecutiva nei due sensi basati sui testi orali autentici oppure registrati dai docenti.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua Araba II (II Lingua) Canale unico

Corso di laurea: Investigazione, Criminalita' e Sicurezza Internazionale · Laurea magistrale (LM-52) · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 6 CFU · apri nel catalogo

Testi di riferimento obbligatori

Testi forniti dai docenti durante l'anno accademico.

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Schemi morfologici nominali, morfologia del verbo, costruzione delle proposizioni nominale e verbale, lessico e funzioni comunicative di base legate alla vita quotidiana, lettura e traduzione di testi elementari. Nel dettaglio: 0) alfabetizzazione: ortografia e ortoepia Lettere solari e lettere lunari.

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Lingua e Tecniche per la Traduzione e L'Interpretazione II: Arabo Canale unico

Corso di laurea: Lingue per l'Interpretariato e la Traduzione · Laurea triennale (L-12) · 2º anno · annuale · 12 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 12 CFU · apri nel catalogo

Frequentanti

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Argomenti del programma: Il programma mira a sviluppare le quattro competenze linguistiche: 1) Espressione scritta (traduzione e ampliamento delle conoscenze grammaticali) 2) Espressione orale e lettura 3) Conversazione 4) Ascolto Il programma di grammatica include: 1) le forme derivate 2) coniugazione di verbi quadrilitteri,verbi contratti, hamzati, e verbi irregolari 3) Sintassi della proposizione araba 4) Comparativo 5) numeri 6)…

Apri la scheda ufficiale ›
Aiutaci a tenerci aggiornati
Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Domande frequenti

Quali libri consiglia il prof. Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif per Espressione Scritta e Orale in Arabo?

Let's Read the Arabic Newspapers. By Howard D.

Quali libri consiglia il prof. Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif per Interpretazione II Ar-It-Ar (Consecutiva e Simultanea)?

Falbo – Straniero Sergio F; Aiic – Practical guide for professional interpreters; Pöchhacker – Introducing interpreting studies

Quali libri consiglia il prof. Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif per Interpretazione I It-Ar-It (Dialogica e Avviamento alla Consecutiva e alla Simultanea)?

Falbo – Straniero Sergio F; Buri – La comunicazione interculturale; Gillies – Note-Taking for Consecutive Interpreting; Dickins – Thinking Arabic Translation

Quali libri consiglia il prof. Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif per Lingua Araba II (II Lingua)?

Darghmouni – Lezioni di scrittura e grammatica araba con…; Manca – Grammatica teorico-pratica di arabo letterario moderno; Veccia – Grammatica teorico-pratica della lingua araba

Quali libri consiglia il prof. Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif per Lingua e Tecniche per la Traduzione e L'Interpretazione II: Arabo?

Darghmouni – Lezioni di scrittura e grammatica araba con…; Manca – Grammatica teorico-pratica dell’arabo moderno letterario