Laboratorio di Project Management per la Traduzione e Localizzazione di Siti Web – prof. Fiorenza Mileto

Interpretariato e Traduzione · Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT) · 2º anno · annuale · 4 CFU · canale unico

Testi d'esame di Laboratorio di Project Management per la Traduzione e Localizzazione di Siti Web del prof. Fiorenza Mileto, canale unico, corso di laurea in Interpretariato e Traduzione (Laurea magistrale (LM-94)), Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT), 2º anno · annuale · 4 CFU, a.a. 2026/2027. Libri adottati: Esselink – A Practical Guide to Localization; Chandler – The game localization handbook; Jiménez-Crespo – Translation and web localization; Leiva – Automatic internationalization for just in time localization….

Laboratorio di Project Management per la Traduzione e Localizzazione di Siti Web – Prof. Fiorenza Mileto Canale unico

Corso di laurea: Interpretariato e Traduzione · Laurea magistrale (LM-94) · 2º anno · annuale · 4 CFU

UNINT · Scienze Umanistiche e Sociali Internazionali · 4 CFU · apri nel catalogo

Il docente indica 4 testi · da studiare tutti

Esselink – A Practical Guide to Localization Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Chandler – The game localization handbook Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Jiménez-Crespo – Translation and web localization Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Leiva – Automatic internationalization for just in time localization…Vai su Amazon ›Il prof non ha cambiato il libro dall'anno scorsoVerificato sulla scheda ufficiale il 01/10/2026

Bacheca del docente: cosa indica di studiare

Saranno forniti modelli, moduli e dispense durante il corso

Argomenti del programma: - Analisi dettagliate di un progetto di localizzazione di un sito e web (tempi, costi, richieste cliente, caratteristiche del sito, aspetti linguistici e stilistici, layout e aspetti di culturalizzazione) - Strumenti per la gestione dei progetti e la localizzazione - Preventivo e pianificazione - Gestione delle risorse - Gestione delle query - Strategie di comunicazione efficace - Prevenzione dei problemi e problem…

Apri la scheda ufficiale ›

Aiutaci a tenerci aggiornati

Il prof ha indicato altri libri, pagine o modifiche? Scrivicelo.

Altre materie del prof. Mileto

Localizzazione di Videogiochi En-It · Interpretariato e Traduzione · 2º anno · annuale · 6 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Tecnologie e Strumenti di Assistenza alla Traduzione e All'Interpretazione · Interpretariato e Traduzione · 1º anno · tutto l'anno (semestre non indicato) · 12 CFU
Laboratorio di Tecnologie per la Traduzione e L'Interpretazione · Lingue per l'Interpretariato e la Traduzione · 2º anno · 1º semestre · 6 CFU

Altri esami del 2º anno – Interpretariato e Traduzione

Espressione Scritta e Orale in Arabo · annuale · Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif
Espressione Scritta e Orale in Cinese · annuale · Laura Cassanelli
Interpretazione II Ar-It-Ar (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Abdelkader Kenawi Muhammad Abdellatif
Interpretazione II De-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Christfriede Galatzer
Interpretazione II En-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maria Letizia Tesorini
Interpretazione II En-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maria Letizia Tesorini
Interpretazione II En-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maria Letizia Tesorini
Interpretazione II En-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maria Letizia Tesorini
Interpretazione II En-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maria Letizia Tesorini
Interpretazione II Es-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maurizio Picciurro
Interpretazione II Es-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maurizio Picciurro
Interpretazione II Es-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Maurizio Picciurro
Interpretazione II Fr-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Ombretta Nicodemo
Interpretazione II Ru-It (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Andrea Bertazzoni
Interpretazione II Zh-It-Zh (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Jing Wang
Interpretazione It-De (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Christfriede Galatzer
Interpretazione It-En (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Niccolò Porcellato
Interpretazione It-Es (Consecutiva e Simultanea) · annuale · Marta Graupera
Laboratorio di Traduzione It-Pt · annuale · Simone Silva Marins Gislaine
Laboratorio di Traduzione It-Ru · annuale · Eleonora Malykhina
Lingua per il Business: Francese · annuale · Yann Choderlos De Laclos
Lingua per il Business: Russo · annuale · Natalia Fefelova
Localizzazione di Videogiochi En-It · annuale · Fiorenza Mileto
Respeaking Intralinguistico e Interlinguistico En-It · annuale · Annalisa Sandrelli
Traduzione It-Pt · annuale · Simone Silva Marins Gislaine
Traduzione It-Ru · annuale · Eleonora Malykhina
Traduzione Specialistica Assistita II Ar-It · annuale · Francesco Leggio
Traduzione Specialistica Assistita II De-It · annuale · Fabio Proia
Traduzione Specialistica Assistita II En-It · annuale · Susanna Ranucci
Traduzione Specialistica Assistita II Es-It · annuale · Lorenzo Luca Piero Blini

Vedi anche: Prof. Fiorenza Mileto · Laboratorio di Project Management per la Traduzione e Localizzazione di Siti Web a UNINT (tutti i canali)